close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Организационная система сбора, хранения и

код для вставкиСкачать
Управление стоматологической клиникой. Практика и рекомендации
9.3
9.3. Организационная система сбора, хранения
и транспортирования
отходов клиники
9.3.1. Правила сбора отходов в медицинских подразделениях клиники
Отходы класса А
Сбор осуществляется в многоразовые емкости
или герметичные одноразовые пакеты белого цвета.
Одноразовые пакеты располагаются внутри многоразовых емкостей, доставляются к месту установки контейнера и перегружаются в контейнер
для сбора отходов данного класса.
Многоразовая тара после опорожнения подлежит мытью и дезинфекции. Крупногабаритные
отходы класса А собираются в специальное помещение и вывозятся по мере накопления. Вывоз
отходов данного класса осуществляет, например
— ООО «Мусор» по договору №…., в контейнерах
по установленному графику.
Бизнес без проблем
b
организационная
система сбора,
хранения и
транспортирования
отходов клиники
Отходы класса Б
Сбор осуществляется в местах их образования в
герметичные пакеты желтого цвета с маркировкой
и надписью. Отходы должны быть подвергнуты
обязательной дезинфекции перед сбором в одноразовую упаковку.
После заполнения пакета на 3/4 из него удаляется воздух и ответственное за сбор отходов лицо
осуществляет его герметизацию, после чего навешивается бирка с указанием кабинета, даты и
фамилии работника, выполнившего упаковку.
Герметизация одноразового пакета проводится в
маске, резиновых перчатках и защитных очках.
Удаление пакетов осуществляется по мере их
заполнения, не реже одного раза в смену. По окончании рабочего дня, вне зависимости от степени
заполнения, пакет герметизируется и вывозится в
контейнер для этого вида отходов.
Колющие, режущие предметы после дезинфекции собираются в пластиковую тару (бутылки),
помеченную клейкой лентой желтого цвета с надписью «Опасные отходы здравоохранения», крышка запечатывается тремя слоями клейкой ленты и
тара помещается в пакет желтого цвета. Отходы
органические из хирургического кабинета после
дезинфекции собираются в твердую герметичную
Февраль 2011
9.3
Управление стоматологической клиникой. Практика и рекомендации
тару (пластмассовые бутылки с крышками), заклеиваются клейкой лентой и помещаются в желтые
пакеты.
Транспортирование всех видов отходов класса Б
вне пределов медицинского подразделения осуществляется только после герметизации одноразовой упаковки. Одноразовые емкости (пакеты) с
отходами класса Б маркируются надписью
«Опасные отходы, класс Б» с нанесением названия
учреждения, даты и фамилии ответственного
лица.
Отходы класса Г
Использованные люминесцентные лампы, ртутьсодержащие приборы собираются в закрытые герметичные емкости, после чего емкости герметизируются, хранятся во вспомогательном помещении
и вывозятся специализированными предприятиями на договорных условиях.
Не допускается:
❍ пересыпать отходы из одной емкости в другую;
❍ устанавливать емкости около электронагревательных приборов;
❍ утрамбовывать любые отходы руками;
❍ осуществлять сбор отходов без перчаток;
❍ смешивать отходы различных классов на всех
стадиях их сбора, хранения и транспортирования.
b
Бизнес без проблем
Февраль 2011
Управление стоматологической клиникой. Практика и рекомендации
9.3
9.3.2. Лица, допущенные к обращению с
медицинскими отходами
Бизнес без проблем
b
Требования к профессиональной подготовке
лиц, допущенных к обращению с опасными отходами
В соответствии со ст. 15 (Требования к профессиональной подготовке лиц, допущенных к обращению с опасными отходами) ФЗ №89 «Об отходах производства и потребления»:
1. Лица, которые допущены к обращению с опасными отходами, обязаны иметь профессиональную
подготовку, подтвержденную свидетельствами
(сертификатами) на право работы с опасными отходами.
2. Ответственность за допуск работников к работе с опасными отходами несет соответствующее
должностное лицо организации.
Должностное лицо, которое несет ответственность за допуск работников к обращению с опасными отходами, определяется приказом руководителя предприятия или иного уполномоченного лица,
а также может устанавливаться в локальных нормативных правовых актах, должностных инструкциях. В противном случае ответственность несет
руководитель организации в соответствии с его
должностной инструкцией.
лица, допущенные
к обращению с
медицинскими
отходами
В крупных или средних клиниках для организации обращения с отходами и повседневного контроля приказом руководителя клиники назначается ответственный специалист (эпидемиолог,
главная медсестра, зам. главного врача), который
обязан пройти обучение в специализированном
центре и получить свидетельство (сертификат)
установленного образца на право организации
работ по обращению с отходами.
Работы, связанные со сбором, временным хранением и транспортированием отходов, можно выполнять только после предварительного обучения
(инструктажа). Как правило, общая ответственность за обращение с опасными медицинскими
отходами в клинике возлагается на главного врача.
Приказом по клинике главный врач или директор
назначает ответственных лиц на всех этапах обращения с отходами.
Главная сестра, отдел снабжения или заместитель главного врача по хозяйственной части несут
ответственность за обеспечение клиники достаточным количеством одноразовых контейнеров и пластиковых мешков соответствующей маркировки,
ответственный
специалист
Февраль 2011
9.3
Управление стоматологической клиникой. Практика и рекомендации
многоразовыми контейнерами, за транспортировку отходов к месту временного хранения и их своевременный вывоз к месту утилизации.
Другое ответственное лицо занимается организацией сбора опасных медицинских отходов согласно регламенту клиники и следит за соблюдением
медицинским персоналом правил инфекционной
и травмобезопасности. Если в клинике есть заместитель главного врача по эпидемиологическим
вопросам или внештатный врач-эпидемиолог,
именно он несет ответственность за обучение медицинского персонала правилам обращения с отходами. Если эпидемиолога нет, данная обязанность
ложится на плечи главной сестры. Совместно с
инженером по охране труда проводится расследование каждого случая аварийной ситуации, возникающей при обращении с отходами, с составлением акта расследования.
Главная медицинская сестра или старшая медицинская сестра несут ответственность за организацию сбора отходов непосредственно в отделении,
за своевременную смену многоразового контейнера при его заполнении и за соблюдение медицинским персоналом правил инфекционной и травмобезопасности.
Ответственный за обращение с отходами проводит:
❍ вводный инструктаж сотрудников, вновь поступающих на работу;
Февраль 2011
b
Бизнес без проблем
должностные
инструкции
ответственных
за обращение
с отходами
Должностные инструкции ответственного за
обращение с отходами в клинике
Ответственный за обращение с отходами по
учреждению подчиняется по вопросам обращения
с отходами непосредственно главному врачу клиники.
Обязанности ответственного за обращение с отходами:
❍ осуществляет общее руководство в сфере обращения с отходами;
❍ разрабатывает должностные инструкции сотрудников, занятых в схеме сбора и удаления отходов;
❍ совместно с руководителями структурных подразделений клиники (отделений, лабораторий и т. д.)
определяет места размещения пакетов, контейнеров и межкорпусных контейнеров для сбора всех
видов отходов, пути транспортировки отходов;
❍ определяет ежемесячную потребность в материалах, используемых при обращении с отходами.
Управление стоматологической клиникой. Практика и рекомендации
9.3
обучение лиц, ответственных за обращение с
отходами в структурных подразделениях клиники;
❍ периодическую (плановую, не реже одного раза
в год) проверку знаний персонала клиники с принятием зачетов;
❍ внеплановую проверку знаний персонала клиники при установлении фактов нарушения действующих правил и норм обращения с отходами.
❍
Ответственный за обращение с отходами обеспечивает:
❍ наличие необходимого дневного запаса материалов, используемых при обращении с отходами;
❍ исправность оборудования — правильность проведения герметизации ответственными сотрудниками;
❍ правильность ведения учетной документации и
обобщает данные по движению отходов в своем
структурном подразделении.
Ответственный за обращение с отходами, как
правило, проходит обучение один раз в год в соответствии с правилами и инструкциями, утвержденными главным врачом клиники с обязательной
регистрацией в журнале. За обучение в подразделении больницы отвечает ответственный за обращение с отходами. Инструктаж на рабочем месте
проводится не реже 1 раза в 3 месяца.
Обязанности среднего и младшего медицинского персонала
Средний медицинский персонал:
❍ ежедневно контролирует наличие необходимого
дневного запаса пакетов, материалов, используемых при обращении с отходами;
❍ контролирует исправность оборудования;
❍ осуществляет сбор и упаковку отходов;
❍ проводит сбор использованного острого и режущего инструментария и его хранение;
❍ ведет журнал сбора и удаления отходов в своем
структурном подразделении.
средний
и младший
медицинский
персонал
Младший медицинский персонал
❍ проводит удаление отходов;
❍ обеспечивает наличие исправных контейнеров
для сбора отходов.
Бизнес без проблем
b
Февраль 2011
9.3
Управление стоматологической клиникой. Практика и рекомендации
9.3.3. Внутренняя документация клиники
по обращению с медицинскими
отходами
Февраль 2011
Для того чтобы организовать работу по сбору,
хранению и утилизации отходов в клинике, необходимо сформировать пакет документов:
❍ приказ о назначении ответственного за обращение с опасными медицинскими отходами в стоматологической клинике;
❍ приказ главного врача клиники о введении системы обращения с отходами в клинике;
❍ приказ о назначении ответственных четырех
уровней ответственности (1 — обращение с отходами в клинике в целом, 2 — ответственные лица
в отделениях, 3 — лица, занятые сбором и дезинфекцией, 4 — технический персонал, занимающийся транспортировкой отходов);
❍ инструкции для ответственных лиц клиники и
система кодировки отделений для указания на
бирках;
❍ внутренний регламент по обращению с опасными медицинскими отходами;
❍ журнал инструктажей сотрудников (вновь принятых/уже работающих);
❍ журнал аварийных случаев в клинике;
❍ договор на вывоз отходов со «Спецтрансом»;
❍ журнал сбора и удаления отходов в каждом структурном подразделении;
❍ договор с полигоном (если у клиники нет возможности переработки опасных отходов);
❍ пакет природоохранной документации;
❍ журнал учета люминесцентных ламп.
b
Бизнес без проблем
внутренняя
документация
Управление стоматологической клиникой. Практика и рекомендации
9.3
9.3.4. Требования к инвентарю для сбора и
удаления медицинских отходов
Контейнеры располагаются на открытой площадке или в изолированном помещении медицинского корпуса, к которому предъявляются следующие требования:
❍ пол помещения выкладывается керамической
плиткой;
❍ стены выкладываются глазурованной плиткой
по всей высоте;
❍ оконные блоки по серии 1.236-6 вып. 1;
❍ внутренние дверные блоки по серии 1.136-10;
❍ помещение должно оборудоваться: умывальником, поливочным краном, стоком воды, бактерицидным облучателем, вентиляцией.
Общие требования к инвентарю для организации
системы сбора и удаления отходов и местам установки межкорпусных контейнеров:
❍ одноразовые пакеты, используемые для сбора
отходов классов Б и В должны обеспечивать герметизацию и возможность безопасного сбора в
них до 15 кг отходов. Пакеты для сбора отходов
класса Б должны иметь желтую окраску, А —
белую;
❍ конструкция одноразовых баков для сбора отходов класса А должна обеспечивать их герметизацию в процессе сбора и невозможность
их вскрытия при транспортировке
отходов вне пределов медицинского
отделения (лаборатории);
❍
Бизнес без проблем
b
требования к
помещению
общие требования
к инвентарю
используемые межкорпусные контейнеры должны обладать герметичными, плотно закрывающимися крышками. Конструкция контейнеров
должна быть полностью герметична и влагонепроницаема, не допускать возможность контакта посторонних лиц с их содержимым, недоступна животным.
Февраль 2011
9.3
Управление стоматологической клиникой. Практика и рекомендации
Бак используется для сбора, хранения и
транспортировки медицинских отходов, наличие замков на баках и контейнерах обязательно. Эксплуатируется в местах для первичного сбора отходов.
Контейнеры для сбора отходов одного класса должны быть полностью идентичны.
Контейнеры для сбора отходов разных классов должны быть легко различимы.
Стойки-тележки для внутрибольничного сбора и транспортировки пакетов с
отходами
Контейнер
для сбора
использованных игл
Контейнер
для ртутных ламп
b
Бизнес без проблем
Февраль 2011
Управление стоматологической клиникой. Практика и рекомендации
9.3
9.3.5. Правила безопасности при обращении с опасными медицинскими отходами
Индивидуальная защита
Медицинские работники должны быть обеспечены средствами индивидуальной защиты (перчатки, маски, защитные очки). На рабочем месте
должна быть аптечка для оказания первой помощи при аварийных ситуациях. Сотрудники, имеющие контакт с отходами, которые загрязнены
кровью или другими биологическими жидкостями, должны быть обследованы на маркеры гепатитов В, С, НВsАg и вакцинированы против гепатита В.
Бизнес без проблем
b
В процессе утилизации отходов, представляющих ту или иную степень опасности для человека
или окружающей среды, должны выполняться
определенные правила техники безопасности:
❍ опасные медицинские отходы должны быть тщательно отсортированы, герметично запечатаны и
промаркированы;
❍ неправильная сортировка опасных медицинских
отходов может привести к угрозе безопасности
окружающих, безопасности другого персонала и
пациентов;
❍ разовые контейнеры и мешки с упакованными
таким образом отходами должны быть помещены в накопительный контейнер, который расположен в специально выделенном месте в клинике. Контейнер имеет специальную маркировку и
крышку, что предотвращает случайный контакт
с одноразовой упаковкой при транспортировке;
❍ отходы должны временно хранить только в специально отведенных местах, нельзя оставлять
отходы без присмотра там, где их нахождение
может оказаться неэстетичным или представлять
риск для пациентов или посетителей;
❍ младший медицинский персонал, ответственный
за удаление отходов, проверяет мешки или контейнеры перед их удалением с места временного
хранения. Мешки и контейнеры с отходами, не
имеющие соответствующей маркировки и неправильно упакованные, не подлежат дальнейшей
транспортировке, ответственное лицо должно
немедленно информировать руководителя подразделения об этом. Если отходы правильно упакованы и промаркированы, они подлежат транспортировке в многоразовом контейнере в специальное помещение на территории больницы, в
правила
безопасности
правила техники
безопасности
Февраль 2011
9.3
Управление стоматологической клиникой. Практика и рекомендации
обмен отделение должно быть обеспечено чистым
продезинфицированным контейнером.
Пример
Частые нарушения, выявляемые при проверке
клиник контролирующими органами:
❍ сбор в один пакет отходов класса А и класса Б;
❍ отсутствие в контейнерах дезинфектанта
для обеззараживания отходов.
b
Бизнес без проблем
Февраль 2011
Управление стоматологической клиникой. Практика и рекомендации
9.3
9.3.6. Условия временного хранения и удаления отходов на территории клиники
Открытое хранение и контакт персонала с отходами класса Б вне помещений медицинского подразделения не допускается.
❍ Отходы класса А, Б допускается хранить не более
1 суток в естественных условиях, более суток при
температуре не выше 5 °С. Вывоз отходов класса
А, Б должен производиться ежедневно при отсутствии на территории лечебного учреждения установки по обезвреживанию отходов.
❍ Транспортирование отходов класса А, Б вне территории клиники допускается только в закрытых кузовах специально применяемых для этих
целей автомашин. Использование автомашин,
предназначенных для перевозки отходов класса
Б, для других целей не допускается. Отходы класса А могут быть захоронены на обычных полигонах по захоронению твердых бытовых отходов.
❍ Размещение установок по термическому обезвреживанию отходов ЛПУ на территории ЛУ (децентрализованный способ) рассматривается и согласовывается с территориальными центрами
Госсанэпиднадзора.
❍
Бизнес без проблем
b
условия
временного
хранения и
удаления отходов
на территории
клиники
Февраль 2011
9.3
Управление стоматологической клиникой. Практика и рекомендации
9.3.7. Реализация схемы сбора и удаления
медицинских отходов в клинике
Февраль 2011
Детализация и реализация планов по сбору и
удалению отходов разрабатываются отдельно для
каждой клиники. При составлении плана сбора и
удаления отходов выполняются следующие мероприятия:
❍ производится качественный и количественный
анализ образующихся отходов;
❍ вычисляются величины накопления отходов по
классам;
❍ определяется количество необходимой упаковки
в местах первичного сбора для каждого класса
отходов;
❍ разрабатываются системы сбора и удаления отходов с учетом требований, предъявляемых к раздельному сбору и удалению отходов различных
классов.
b
Бизнес без проблем
реализация схемы
сбора и удаления
отходов
Управление стоматологической клиникой. Практика и рекомендации
9.3
9.3.8. Внешние контакты по вывозу
медицинских отходов из клиники
На сегодняшний день медицинские организации
вынуждены заключать договоры с транспортными
организациями, которые имеют лицензии на вывоз
медицинского мусора. Данные организации заключают договор с клиниками, у которых есть лицензии на осуществление деятельности по сбору,
использованию, обезвреживанию, транспортировки, размещению опасных отходов. Ответственное
лицо выбирает организацию Спецтранса и заключает с ней договор. Вывоз мусора осуществляется
либо с пухты, которая находится на территории
клиники, либо с другой площадки. Например, с
ЛПУ, находящегося рядом (после того как был
заключен трехсторонний договор с ЛПУ, в котором ЛПУ будет выступать как посредник между
клиникой и перевозчиком).
Бизнес без проблем
b
внешние
контакты по
вывозу
медицинских
отходов из
клиники
Февраль 2011
Февраль 2011
Управление стоматологической клиникой. Практика и рекомендации
b
Бизнес без проблем
9.3
Žª«›¦ ¨£ À¬­©§›­©¦©ž£² ¬¥©¤À¥¦£¨£¥©¤ÀŠ«›¥­£¥›À£À« ¥©§ ¨Ÿ›±££
ĆªŸ œÄ§¤²¡©£¤»ÄÄ
Ä
Ä ©¡Ä­®œ©ªž¤®­»Ä
Ä
Ä ¡­­¬ª³©ª¥
|£¢¨ ¬Àœ ¢Àª«©œ¦ §
B
«ÚÉÊÂÇÙÌ¿ÆÚ®¿¾¿ÊºÅÖÇȽÈÚÁºÄÈǺڇ¨ÚÅÂпÇÁÂ
ÊȼºÇÂÂÚ È̾¿ÅÖÇÕÏÚ ¼Â¾È¼Ú ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂ•Ú ÅÂпÇ
ÁÂÂÚËÊÈÄÚ¾¿ÃË̼ÂÙÚÄÈÌÈÊÕÏÚÇ¿ÚÂËÌ¿ÄÚ¾ÈÚÚÇÈÙ»ÊÙÚ
Ú ½È¾ºÚ Ë̺ÇȼÙÌËÙÚ »¿ËËÊÈÑÇÕÆÂÚ ·ÌÈÌÚ ºËÉ¿ÄÌÚ
»ÕÅÚ ¾¿ÌºÅÖÇÈÚ ÍÌÈÑÇ¿ÇÚ ¼Ú ÌÊ¿ÌÖ¿ÃÚ ÑºËÌÂÚ Ê¿¾ºÄÐÂÂÚ
®¿¾¿ÊºÅÖÇȽÈÚ ÁºÄÈÇºÚ ÈÌÚ Ú ÈÄÌÙ»ÊÙÚ Ú ½È¾ºÚ
“®¡
¨¾ÇºÄÈÚËÍÓ¿Ë̼ͿÌÚÇ¿ËÄÈÅÖÄÈڇÇȕڡºÄÈÇڽźËÂÌÚ
‡©Ê¿¾ÈË̺¼Å¿ÇÇÕ¿Ú¾ÈÚ¾ÇÙÚ¼ËÌÍÉÅ¿ÇÂÙÚ¼ÚËÂÅÍÚǺËÌÈÙ
Ó¿½ÈÚ®¿¾¿ÊºÅÖÇȽÈÚÁºÄÈǺÚÅÂпÇÁÂÂÚǺڼ¾ÕÚ¾¿Ù
Ì¿ÅÖÇÈËÌÂÚ ÇºÂÆ¿ÇȼºÇÂÙÚ ÄÈÌÈÊÕÏÚ ÂÁÆ¿Ç¿ÇÕÚ ºÚ
̺ÄÀ¿Ú ̺ÄÂ¿Ú ÅÂпÇÁÂÂÚ Ç¿Ú ËȾ¿ÊÀºÓÂ¿Ú É¿Ê¿ÑÇÙÚ
ʺ»ÈÌÚÍËÅͽÚÄÈÌÈÊÕ¿Ú¼ÕÉÈÅÇÙØÌËÙÚÈĺÁÕ¼ºØÌËÙÚ
¼ÚËÈË̺¼¿ÚÄÈÇÄÊ¿ÌÇÕÏڼ¾ȼھ¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂÚÉÈÚÂËÌ¿
Ñ¿ÇÂÂÚËÊÈĺÚÂÏÚ¾¿ÃË̼ÂÙÚÉȾſÀºÌÚÉ¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂØÚ
¼Ú ÉÈÊÙ¾Ä¿Ú ÍË̺ÇȼſÇÇÈÆÚ Ë̺ÌÖ¿ÃÚ Ú ÇºËÌÈÙÓ¿½ÈÚ
®¿¾¿ÊºÅÖÇȽÈÚ ÁºÄÈÇºÚ ÉÊÂÚ ÍËÅȼÂÂÚ ËÈ»Åؾ¿ÇÂÙÚ
ÅÂпÇÁÂÈÇÇÕÏÚÌÊ¿»È¼ºÇÂÃÚÉÊ¿¾ÔÙ¼ÅÙ¿ÆÕÏÚÄÚ̺ÄÂÆÚ
¼Â¾ºÆÚ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂÚ©¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÇÕ¿ÚÅÂпÇÁÂÂÚ
¾¿ÃË̼ÍØÌÚ»¿ËËÊÈÑÇȕ
±ÌÈÚ×ÌÈÚÁǺÑÂÌڜÚÂØÅ¿ÚڽȾºÚ¼ËÌÍÉÂÅÚ¼Ú¾¿Ã
Ë̼¿ÚÉÊÂĺÁÚ¦ÂÇÁ¾Êº¼ËÈÐʺÁ¼ÂÌÂÙړڼÚÄÈÌÈ
ÊÈÆÚ»ÕÅÂÚÉÈÇȼÈÆÍÚÉÊÈÉÂ˺ÇÕڼ¾ÕÚÆ¿¾ÂÐÂÇËÄÈÃÚ
¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂÚʺ»ÈÌÚÍËÅͽڷÌÈÌÚ¾ÈÄÍÆ¿ÇÌÚÉÊÂÒ¿ÅÚ
ǺÚËÆ¿ÇÍÚÉÊÂĺÁÍÚ¦ÂÇÂËÌ¿ÊË̼ºÚÁ¾Êº¼ÈÈÏʺǿÇÂÙÚ
“ÚÈÌÚÚÂØÅÙÚڽȾºÚËȾ¿ÊÀºÓ¿ÆÍÚÇÈÆ¿Ç
ÄźÌÍÊÍÚʺ»ÈÌÚÂÚÍËÅͽÚÉÈÚÈĺÁºÇÂØÚÆ¿¾ÂÐÂÇËÄÈÃÚ
ÉÈÆÈÓÂ
šÚÉÈËÄÈÅÖÄÍÚËÊÈÄÚ¾¿ÃË̼ÂÙÚÅÂпÇÁÂÃÚȽʺÇÂÑÂ
¼ºÅËÙÚڽȾºÆÂÚÌÈڼ˿ÚÅÂпÇÁÂÂÚ¼Õ¾ºÇÇÕ¿ÚÉÈËÅ¿Ú
ÚÂØÅÙÚڽȾºÚ¾¿ÃË̼ÂÌ¿ÅÖÇÈÚË̺ÇȼÙÌËÙÚ»¿Ë
ËÊÈÑÇÕÆÂÚ ºÚ ¼ÈÌÚ ÅÂпÇÁÂÂÚ ÉÈÅÍÑ¿ÇÇÕ¿Ú ¾ÈÚ ×ÌÈÃÚ
¾ºÌÕÚ Éʾ¿ÌËÙÚ É¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅÙÌÖÚ ËÚ ÍÑ¿ÌÈÆÚ ÇȼȽÈÚ
Á¼ÍѺÇÂÙÚ ÅÂпÇÁÂÊÍ¿ÆȽÈÚ ¼Â¾ºÚ ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂÚ ¢Ú
ÍÀ¿ÚÉ¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÇÕ¿Ú¾ÈÚÚÂØÅÙÚڽȾºÚÅÂпÇ
ÁÂÂÚ¾¿ÃË̼ÂÌ¿ÅÖÇÈÚË̺ÇÍÌÚ»¿ËËÊÈÑÇÕÆÂ
©ÊÂÑ¿ÆÚ¾ÅÙÚÉ¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂÙÚÅÂпÇÁÂÂÚÌÊ¿»Í¿Ì
ËÙÚÌÈÌÚÀ¿ÚɺĿÌÚ¾ÈÄÍÆ¿ÇÌȼÚÑÌÈÚÂÚ¾ÅÙÚɿʼÂÑÇȽÈÚ
¿¿Ú ÉÈÅÍÑ¿ÇÂÙÚ «ÊÈÄÚ ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂÙÚ ÅÂпÇÁÂÂÚ tÚ Ú
¾Ç¿Ãڜ¿ÅÂÑÂǺڽÈË;ºÊË̼¿ÇÇÈÃÚÉÈÒÅÂÇÕÚtÚÚ
ÊͻſÃ
¤ÊÈÆ¿Ú ÌȽÈÚ ÅÂпÇÁÂÙÚ ÉȾſÀÂÌÚ É¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿
ÇÂØÚ¼ÚËÅÍѺÙÏÚÊ¿ÈʽºÇÂÁºÐÂÂÚØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚÅÂкÚ
¼ÚÎÈÊÆ¿ÚÉʿȻʺÁȼºÇÂÙÚÂÁÆ¿Ç¿ÇÂÙÚ¿½ÈÚǺÂÆ¿ÇÈ
¼ºÇÂÙÚº¾Ê¿ËºÚÆ¿Ë̺ÚǺÏÈÀ¾¿ÇÂÙÚºÚ̺ÄÀ¿Ú¼ÚËÅÍѺ
«¡¬¡ª°ª¬¨§¡©©·¡Á
ªÁÁ¤º§»ÁÁŸª œÁ
§¤²¡©£¤¤Á
¡¥­®ž¤®¡§¸©ªÁ
­®œ©¯®Á¡­­¬ª³©·¨¤
ˆ©ºœ«·À Žª«›¦ ¨£ À¬­©§›­©¦©ž£² ¬¥©¤À¥¦£¨£¥©¤ÀŠ«›¥­£¥›À£À« ¥©§ ¨Ÿ›±££
ˆ©ºœ«·À B
|£¢¨ ¬Àœ ¢Àª«©œ¦ §
­Á¤º§»ÁÁŸª œÁ
£œ»ž§¡©¤¡ÁÁ
ªÁ«¡¬¡ª°ª¬¨§¡©¤¤Á
§¤²¡©£¤¤Á¨ª¢¡®Á
·®¸Á©œ«¬œž§¡©ªÁÁ
žÁ§¤²¡©£¤¬¯ºµ¤¥Á
ª¬Ÿœ©ÁžÁ°ª¬¨¡Á
¹§¡¦®¬ª©©ªŸªÁ
ª¦¯¨¡©®œÁ
«ª «¤­œ©©ªŸªÁ
¹§¡¦®¬ª©©ª¥Á
«ª «¤­¸º
ÙÏÚÂÁÆ¿Ç¿ÇÂÙÚÆ¿Ë̺ÚÀÂÌ¿ÅÖË̼ºÚÂÆ¿ÇÂÚκÆÂÅÂÂÚ
ÂÚ¼ÚËÅÍѺ¿Ú¿ËÅÂÚÂÆ¿¿ÌËÙÚÈÌÑ¿Ë̼ºÚÂǾ¼¾ͺÅÖ
ÇȽÈÚ ÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÙÚ Ê¿Ä¼ÂÁÂÌÈ¼Ú ¾ÈÄÍÆ¿Ç̺Ú
;ÈËÌȼ¿ÊÙØÓ¿½ÈÚ¿½ÈÚÅÂÑÇÈËÌÖÚº¾Ê¿ËȼÚÆ¿ËÌÚÈËÍ
Ó¿Ë̼ſÇÂÙÚ ØʾÂÑ¿ËÄÂÆÚ ÅÂÐÈÆÚ ÂÅÂÚ ÂǾ¼¾Í
ºÅÖÇÕÆÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ſÆÚÅÂпÇÁÂÊÍ¿ÆȽÈڼ¾ºÚ
¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂÚ É¿Ê¿ÑÇÙÚ ¼ÕÉÈÅÇÙ¿ÆÕÏÚ Êº»ÈÌÚ Èĺ
ÁÕ¼º¿ÆÕÏÚ ÍËÅÍ½Ú ËÈË̺¼ÅÙØÓÂÏÚ ÅÂпÇÁÂÊÍ¿ÆÕÃÚ
¼Â¾Ú¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂ
žÅÙÚ É¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂÙÚ ÅÂпÇÁÂÂÚ ÅÂпÇÁºÌÚ ¿½ÈÚ
Éʺ¼ÈÉÊ¿¿ÆÇÂÄÚ ÂÅÂÚ ÂÇÈ¿Ú ÉÊ¿¾ÍËÆÈÌÊ¿ÇÇÈ¿Ú Î¿¾¿
ʺÅÖÇÕÆÚ ÁºÄÈÇÈÆÚ ÅÂÐÈÚ ÉÊ¿¾Ë̺¼ÅÙ¿ÌÚ ¼Ú ÅÂпÇÁÂ
ÊÍØÓÂÃÚ ÈʽºÇÚ ÉÊ¿¾ÈË̺¼Â¼ÒÂÃÚ ÅÂпÇÁÂØÚ Å»ÈÚ
ǺÉʺ¼ÅÙ¿ÌÚ ÁºÄºÁÇÕÆÚ ÉÈÑÌȼÕÆÚ ÈÌÉʺ¼Å¿Ç¿ÆÚ ËÚ
ͼ¿¾ÈÆÅ¿Ç¿ÆÚÈÚ¼ÊÍÑ¿ÇÂÂÚÁºÙ¼Å¿Ç¿ÚÈÚÉ¿Ê¿ÈÎÈÊÆ
Å¿ÇÂÂÚÅÂпÇÁÂÂÚÈʽÂǺÅÚ¾¿ÃË̼ÍØÓ¿ÃÚÅÂпÇÁÂÂÚ
ÂÚ ¾ÈÄÍÆ¿ÇÌÚ ÉȾ̼¿ÊÀ¾ºØÓÂÃÚ ÍÉźÌÍÚ ½ÈË;ºÊ
Ë̼¿ÇÇÈÃÚÉÈÒÅÂÇÕÚÁºÚÉ¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿Ç¿ÚÅÂпÇÁÂÂÚ
œ¿ÅÂÑÂÇºÚ ½ÈË;ºÊË̼¿ÇÇÈÃÚ ÉÈÒÅÂÇÕÚ tÚ Ú
ÊͻſÃ
«ÚÂØÅÙÚڽȾºÚÁºÙ¼Å¿Ç¿ÚÈÚÉ¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂÂÚ
ÅÂпÇÁÂÂÚÆÈÀ¿ÌÚ»ÕÌÖÚǺÉʺ¼Å¿ÇÈÚ¼ÚÅÂпÇÁÂÊÍØ
ÓÂÃÚÈʽºÇÚ¼ÚÎÈÊÆ¿Ú×Å¿ÄÌÊÈÇÇȽÈÚ¾ÈÄÍÆ¿Ç̺ÚÉȾ
ÉÂ˺ÇÇȽÈÚ×Å¿ÄÌÊÈÇÇÈÃÚÉȾÉÂËÖØÚ
œÚ ËÅÍѺ¿Ú Ê¿ÈʽºÇÂÁºÐÂÂÚ ØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚ ÅÂÐºÚ ¼Ú
ÎÈÊÆ¿ÚÉʿȻʺÁȼºÇÂÙÚ¼ÚÁºÙ¼Å¿ÇÂÂÚÈÚÉ¿Ê¿ÈÎÈÊÆ
Å¿ÇÂÂÚ ÅÂпÇÁÂÂÚ ÍĺÁÕ¼ºØÌËÙÚ ÇÈ¼Õ¿Ú Ë¼¿¾¿ÇÂÙÚ ÈÚ
ÅÂпÇÁÂºÌ¿Ú ÂÅÂÚ ¿½ÈÚ Éʺ¼ÈÉÊ¿¿ÆÇÂÄ¿Ú ÂÚ ¾ºÇÇÕ¿Ú
¾ÈÄÍÆ¿Ç̺ÚÉȾ̼¿ÊÀ¾ºØÓ¿½ÈÚκÄÌڼǿ˿ÇÂÙÚËÈÈÌ
¼¿ÌË̼ÍØÓÂÏÚÂÁÆ¿Ç¿ÇÂÃڼڟ¾ÂÇÕÃÚ½ÈË;ºÊË̼¿Ç
ÇÕÃÚ Ê¿¿ËÌÊÚ ØʾÂÑ¿ËÄÂÏÚ ÅÂÐÚ ¡ºÙ¼Å¿ÇÂ¿Ú ÈÚ É¿Ê¿
ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂÂÚÅÂпÇÁÂÂÚÂÚÉÊÂź½º¿ÆÕ¿ÚÄÚÇ¿ÆÍÚ¾ÈÄÍ
Æ¿ÇÌÕÚÉÊ¿¾Ë̺¼ÅÙØÌËÙÚ¼ÚÅÂпÇÁÂÊÍØÓÂÃÚÈʽºÇÚÇ¿Ú
ÉÈÁ¾Ç¿¿ÚÑ¿ÆÚÑ¿Ê¿ÁÚÚʺ»ÈÑÂÏھǿÃÚËÈÚ¾ÇÙڼǿ˿ÇÂÙÚ
ËÈÈ̼¿ÌË̼ÍØÓÂÏÚ ÂÁÆ¿Ç¿ÇÂÃÚ ¼Ú Ÿ¾ÂÇÕÃÚ ½ÈË;ºÊ
Ë̼¿ÇÇÕÃÚÊ¿¿ËÌÊÚØʾÂÑ¿ËÄÂÏÚÅÂÐ
œÚ ËÅÍѺ¿Ú Ê¿ÈʽºÇÂÁºÐÂÂÚ ØʾÂÑ¿ËÄÂÏÚ ÅÂÐÚ ¼Ú
ÎÈÊÆ¿Ú ËÅÂÙÇÂÙÚ É¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂ¿Ú ÅÂпÇÁÂÂÚ ¾ÈÉÍ
Ëĺ¿ÌËÙÚ¼ÚȽȼÈÊ¿ÇÇÈÆÚ¼ÕÒ¿ÚÉÈÊپĿÚÌÈÅÖÄÈÚÉÊÂÚ
ÍËÅȼÂÂÚǺÅÂÑÂÙÚÍÚĺÀ¾È½ÈÚÍѺË̼ÍØÓ¿½ÈÚ¼ÚËÅÂÙ
ÇÂÂÚØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚÅÂкÚǺھºÌÍÚ½ÈË;ºÊË̼¿ÇÇÈÃÚ
Ê¿½ÂËÌʺÐÂÂÚ Éʺ¼ÈÉÊ¿¿ÆÇÂÄºÚ Ê¿ÈʽºÇÂÁȼºÇÇÕÏÚ
ØʾÂÑ¿ËÄÂÏÚÅÂÐÚÅÂпÇÁÂÂÚǺÚȾÂÇÚÂÚÌÈÌÚÀ¿Ú¼Â¾Ú
¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂ
©ÊÂÚǺƿʿÇÂÂÚÅÂпÇÁº̺ÚÈËÍÓ¿Ë̼ÅÙÌÖÚÅÂпÇ
ÁÂÊÍ¿ÆÕÃڼ¾ھ¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂÚÉÈÚº¾Ê¿ËÍÚÇ¿ÚÍĺÁºÇ
ÇÈÆÍÚ¼ÚÅÂпÇÁÂÂÚ¼ÚÁºÙ¼Å¿ÇÂÂÚÈÚÉ¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂÂÚ
ÅÂпÇÁÂÂÚÍĺÁÕ¼ºØÌËÙÚ×ÌÈÌÚº¾Ê¿ËÚÂÚ˼¿¾¿ÇÂÙÚÉȾ
̼¿ÊÀ¾ºØÓÂ¿Ú ËÈÈ̼¿ÌËÌ¼Â¿Ú ÅÂпÇÁÂºÌºÚ ÅÂпÇÁÂ
ÈÇÇÕÆÚÌÊ¿»È¼ºÇÂÙÆÚÉÊÂÚÈËÍÓ¿Ë̼ſÇÂÂÚÅÂпÇÁÂ
ÊÍ¿ÆȽÈÚ ¼Â¾ºÚ ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂÚ ÉÈÚ ×ÌÈÆÍÚ º¾Ê¿ËÍÚ
Žª«›¦ ¨£ À¬­©§›­©¦©ž£² ¬¥©¤À¥¦£¨£¥©¤ÀŠ«›¥­£¥›À£À« ¥©§ ¨Ÿ›±££
|£¢¨ ¬Àœ ¢Àª«©œ¦ §
B
©¿Ê¿Ñ¿ÇÖÚ ÌºÄÂÏÚ Ë¼¿¾¿ÇÂÃÚ ÍË̺Ǻ¼Å¼º¿ÌËÙÚ ÉÈÅÈ
À¿Ç¿ÆÚÈÚÅÂпÇÁÂÊȼºÇÂÂ
œÚËÅÍѺ¿ÚÉÊ¿ÄʺӿÇÂÙÚ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂÚÉÈÚȾÇÈÆÍÚ
ÂÅÂÚÇ¿ËÄÈÅÖÄÂÆÚº¾Ê¿ËºÆÚÆ¿ËÌÚ¿¿ÚÈËÍÓ¿Ë̼ſÇÂÙÚ
ÍĺÁºÇÇÕÆÚ¼ÚÅÂпÇÁÂÂÚ¼ÚÁºÙ¼Å¿ÇÂÂÚÈÚÉ¿Ê¿ÈÎÈÊÆ
Å¿ÇÂÂÚÅÂпÇÁÂÂÚÍĺÁÕ¼ºØÌËÙÚº¾Ê¿ËºÚÉÈÚÄÈÌÈÊÕÆÚ
ÉÊ¿ÄʺӿǺھ¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÖÚÂÚ¾ºÌºÚËÚÄÈÌÈÊÈÃÚκÄ
ÌÂÑ¿ËÄÂÚÈǺÚÉÊ¿ÄʺӿǺ
©ÊÂÚǺƿʿÇÂÂÚÅÂпÇÁº̺ڼǿËÌÂÚÂÁÆ¿Ç¿ÇÂÙÚ¼Ú
ÍĺÁºÇÇÕÃÚ ¼Ú ÅÂпÇÁÂÂÚ É¿Ê¿Ñ¿ÇÖÚ ¼ÕÉÈÅÇÙ¿ÆÕÏÚ
ʺ»ÈÌÚÈĺÁÕ¼º¿ÆÕÏÚÍËÅͽÚËÈË̺¼ÅÙØÓÂÏÚÅÂпÇ
ÁÂÊÍ¿ÆÕÃڼ¾ھ¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂÚ¼ÚÁºÙ¼Å¿ÇÂÂÚÈÚÉ¿Ê¿È
ÎÈÊÆÅ¿ÇÂÂÚ ÅÂпÇÁÂÂÚ ÍĺÁÕ¼ºØÌËÙÚ Ë¼¿¾¿ÇÂÙÚ ÈÚ
ʺ»È̺ÏÚ ÍËÅͽºÏÚ ÄÈÌÈÊÕ¿Ú ÅÂпÇÁºÌÚ ÇºÆ¿Ê¿ÇÚ
¼ÕÉÈÅÇÙÌÖÚÂÅÂÚÈĺÁÕ¼ºÌÖÚÂÅÂÚÈÚʺ»È̺ÏÚÂÚÍËÅÍ
½ºÏÚ¼ÕÉÈÅÇ¿Ç¿ÚÂÅÂÚÈĺÁºÇ¿ÚÄÈÌÈÊÕÏÚÅÂпÇÁº
ÌÈÆÚ ÉÊ¿ÄʺӺØÌËÙÚ ©ÊÂÚ ÇºÆ¿Ê¿ÇÂÂÚ ÅÂпÇÁº̺Ú
¼ÕÉÈÅÇÙÌÖÚÇȼտÚʺ»ÈÌÕÚËÈË̺¼ÅÙØÓ¿ÚÅÂпÇÁÂ
ÊÍ¿ÆÕÃÚ ¼Â¾Ú ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂÚ ¼Ú ÁºÙ¼Å¿ÇÂÂÚ ÈÚ É¿Ê¿
ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂÂÚÅÂпÇÁÂÂÚ̺ÄÀ¿ÚÍĺÁÕ¼ºØÌËÙÚ˼¿¾¿
ÇÂÙÚ ÉȾ̼¿ÊÀ¾ºØÓÂ¿Ú ËÈÈ̼¿ÌËÌ¼Â¿Ú ÅÂпÇÁº̺Ú
ÅÂпÇÁÂÈÇÇÕÆÚÌÊ¿»È¼ºÇÂÙÆÚÉÊÂÚ¼ÕÉÈÅÇ¿ÇÂÂÚ¾ºÇ
ÇÕÏÚʺ»ÈÌÚÈĺÁºÇÂÂÚ¾ºÇÇÕÏÚÍËÅͽک¿Ê¿Ñ¿ÇÖÚ̺ÄÂÏÚ
˼¿¾¿ÇÂÃÚÍË̺Ǻ¼Å¼º¿ÌËÙÚÉÈÅÈÀ¿Ç¿ÆÚÈÚÅÂпÇÁÂ
ÊȼºÇÂÂ
œÚËÅÍѺ¿ÚÂÁÆ¿Ç¿ÇÂÙÚǺÂÆ¿ÇȼºÇÂÙÚØʾÂÑ¿ËÄÈ
½ÈÚÅÂкÚÂÅÂÚÆ¿Ë̺ڿ½ÈÚǺÏÈÀ¾¿ÇÂÙÚºÚ̺ÄÀ¿Ú¼ÚËÅÍ
Ѻ¿ÚÂÁÆ¿Ç¿ÇÂÙÚÆ¿Ë̺ÚÀÂÌ¿ÅÖË̼ºÚκÆÂÅÂÂÚÂÆ¿ÇÂÚ
ÂÚ¼ÚËÅÍѺ¿Ú¿ËÅÂÚÂÆ¿¿ÌËÙÚÈÌÑ¿Ë̼ºÚÂǾ¼¾ͺÅÖ
ÇȽÈÚ ÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÙÚ Ê¿Ä¼ÂÁÂÌÈ¼Ú ¾ÈÄÍÆ¿Ç̺Ú
;ÈËÌȼ¿ÊÙØÓ¿½ÈÚ¿½ÈÚÅÂÑÇÈËÌÖÚ¼ÚÁºÙ¼Å¿ÇÂÂÚÈÚÉ¿Ê¿
ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂÂÚÅÂпÇÁÂÂÚÍĺÁÕ¼ºØÌËÙÚÇȼտÚ˼¿¾¿
ÇÂÙÚÈÚÅÂпÇÁº̿ÚÂÚ¾ºÇÇÕ¿Ú¾ÈÄÍÆ¿Ç̺ÚÉȾ̼¿ÊÀ
¾ºØÓ¿½ÈÚκÄÌڼǿ˿ÇÂÙÚËÈÈ̼¿ÌË̼ÍØÓÂÏÚÂÁÆ¿Ç¿
ÇÂÃÚ ¼Ú Ÿ¾ÂÇÕÃÚ ½ÈË;ºÊË̼¿ÇÇÕÃÚ Ê¿¿ËÌÊÚ ØʾÂÑ¿
ËÄÂÏÚÅÂÐÚ¾ÅÙÚÅÂпÇÁº̺ÚtÚØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚÅÂкÚ
¼Ú Ÿ¾ÂÇÕÃÚ ½ÈË;ºÊË̼¿ÇÇÕÃÚ Ê¿¿ËÌÊÚ ÂǾ¼¾ͺÅÖ
ÇÕÏÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ſÃÚ¾ÅÙÚÅÂпÇÁº̺ÚtÚÂǾ¼Â
¾ÍºÅÖÇȽÈÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÙ
¡ºÙ¼Å¿ÇÂ¿Ú ÈÚ É¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂÂÚ ÅÂпÇÁÂÂÚ ÂÚ ÉÊÂ
ź½º¿ÆÕ¿ÚÄÚÇ¿ÆÍÚ¾ÈÄÍÆ¿ÇÌÕÚÉÊÂÇÂƺØÌËÙÚÅÂпÇ
ÁÂÊÍØÓÂÆÚ ÈʽºÇÈÆÚ ÉÈÚ ÈÉÂËÂÚ ÄÈÉÂÙÚ ÄÈÌÈÊÈÃÚ ËÚ
ÈÌÆ¿ÌÄÈÃÚ ÈÚ ¾ºÌ¿Ú ÉÊÂ¿ÆºÚ ÍĺÁºÇÇÕÏÚ ÁºÙ¼Å¿ÇÂÙÚ ÂÚ
¾ÈÄÍÆ¿ÇÌÈ¼Ú ¼Ú ¾¿ÇÖÚ ÉÊÂ¿ÆºÚ ¼ÊÍѺ¿ÌËÙÚ ÅÂпÇÁºÌÍÚ
ÂÅÂÚǺÉʺ¼ÅÙ¿ÌËÙÚ¿ÆÍÚÁºÄºÁÇÕÆÚÉÈÑÌȼÕÆÚÈÌÉʺ¼
Å¿Ç¿ÆÚËÚͼ¿¾ÈÆÅ¿Ç¿ÆÚÈÚ¼ÊÍÑ¿ÇÂÂ
ŸËÅÂÚ ÁºÙ¼Å¿ÇÂ¿Ú ÈÚ É¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂÂÚ ÅÂпÇÁÂÂÚ
ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÈÚËÚǺÊÍÒ¿Ç¿ÆÚÌÊ¿»È¼ºÇÂÃÚÍË̺ÇȼſÇ
ÇÕÏÚ ÇºËÌÈÙÓ¿ÃÚ Ë̺ÌÖ¿ÃÚ ÂÚ ÂÅÂÚ ÉÊÂź½º¿ÆÕ¿Ú ÄÚ
Ç¿ÆÍÚ¾ÈÄÍÆ¿ÇÌÕÚÉÊ¿¾Ë̺¼Å¿ÇÕÚÇ¿Ú¼ÚÉÈÅÇÈÆÚȻԿƿÚ
¼ÚÌ¿Ñ¿Ç¿ÚÚʺ»ÈÑÂÏھǿÃÚËÈÚ¾ÇÙÚÉÊ¿ƺÚÍĺÁºÇÇÕÏÚ
©œ¨¡¬¡©¤¡ÁÁ
ž·«ª§©»®¸Á©ªž·¡Á
¬œª®·
«¬¤Á¤£¨¡©¡©¤¤Á
­ž¡ ¡©¤¥
ˆ©ºœ«·À Žª«›¦ ¨£ À¬­©§›­©¦©ž£² ¬¥©¤À¥¦£¨£¥©¤ÀŠ«›¥­£¥›À£À« ¥©§ ¨Ÿ›±££
ˆ©ºœ«·À B
|£¢¨ ¬Àœ ¢Àª«©œ¦ §
­¬ª¦¤
ÁºÙ¼Å¿ÇÂÙÚ ÂÚ ¾ÈÄÍÆ¿ÇÌÈ¼Ú ÅÂпÇÁÂÊÍØÓÂÃÚ ÈʽºÇÚ
¼ÊÍѺ¿ÌÚÅÂпÇÁºÌÍÚͼ¿¾ÈÆÅ¿Ç¿ÚÈÚÇ¿È»ÏȾÂÆÈËÌÂÚ
ÍËÌʺǿÇÂÙڼھǿ¼ÇÕÃÚËÊÈÄÚ¼ÕټſÇÇÕÏÚǺÊÍ
Ò¿ÇÂÃÚÂÚÂÅÂÚÉÊ¿¾Ë̺¼Å¿ÇÂÙÚ¾ÈÄÍÆ¿ÇÌȼÚÄÈÌÈÊÕ¿Ú
ÈÌËÍÌË̼ÍØÌÚ ÂÅÂÚ ÇºÉʺ¼ÅÙ¿ÌÚ ÌºÄÈ¿Ú Í¼¿¾ÈÆÅ¿Ç¿Ú
ÁºÄºÁÇÕÆÚÉÈÑÌȼÕÆÚÈÌÉʺ¼Å¿Ç¿ÆÚËÚͼ¿¾ÈÆÅ¿Ç¿ÆÚ
ÈÚ¼ÊÍÑ¿ÇÂÂ
œÚÌ¿Ñ¿Ç¿ÚÚʺ»ÈÑÂÏھǿÃÚËÈÚ¾ÇÙÚÉÊ¿¾Ë̺¼Å¿ÇÂÙÚ
ÅÂпÇÁºÌÈÆÚǺ¾Å¿ÀºÓÂÆÚȻʺÁÈÆÚÈÎÈÊÆÅ¿ÇÇȽÈÚ
ÁºÙ¼Å¿ÇÂÙÚÈÚÉ¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂÂÚÅÂпÇÁÂÂÚÂÚ¼ÚÉÈÅÇÈÆÚ
ȻԿƿÚÉÊÂź½º¿ÆÕÏÚÄÚÇ¿ÆÍÚ¾ÈÄÍÆ¿ÇÌȼÚÅÂпÇÁÂ
ÊÍØÓÂÃÚÈʽºÇÚÉÊÂÇÂƺ¿ÌÚÊ¿Ò¿Ç¿ÚÈÚʺËËÆÈÌÊ¿ÇÂÂÚ
×ÌȽÈÚÁºÙ¼Å¿ÇÂÙÚÂÚÉÊÂź½º¿ÆÕÏÚÄÚÇ¿ÆÍÚ¾ÈÄÍÆ¿ÇÌȼÚ
ÂÅÂÚ¼ÚËÅÍѺ¿ÚÂÏÚÇ¿ËÈÈ̼¿ÌË̼ÂÙÚÌÊ¿»È¼ºÇÂÙÆÚÁºÄÈ
ÇȾºÌ¿ÅÖË̼ºÚÈÚ¼ÈÁ¼ÊºÌ¿Ú×ÌȽÈÚÁºÙ¼Å¿ÇÂÙÚÂÚÉÊÂź
½º¿ÆÕÏÚ ÄÚ Ç¿ÆÍÚ ¾ÈÄÍÆ¿ÇÌÈ¼Ú ËÚ ÆÈ̼ÂÊȼºÇÇÕÆÚ
È»ÈËÇȼºÇ¿ÆÚÉÊÂÑÂÇÚ¼ÈÁ¼ÊºÌºÚœÚËÅÍѺ¿ÚÇ¿ÉÊ¿¾
Ë̺¼Å¿ÇÂÙÚÅÂпÇÁºÌÈÆڼھǿ¼ÇÕÃÚËÊÈÄÚǺ¾Å¿
ÀºÓÂÆÚȻʺÁÈÆÚÈÎÈÊÆÅ¿ÇÇȽÈÚÁºÙ¼Å¿ÇÂÙÚÈÚÉ¿Ê¿È
ÎÈÊÆÅ¿ÇÂÂÚ ÅÂпÇÁÂÂÚ ÂÚ ÂÅÂÚ ¼Ú ÉÈÅÇÈÆÚ È»Ô¿Æ¿Ú
ÉÊÂź½º¿ÆÕÏÚÄÚÇ¿ÆÍÚ¾ÈÄÍÆ¿ÇÌȼÚʺǿ¿ÚÉÊ¿¾Ë̺¼
Å¿ÇÇÈ¿Ú ÁºÙ¼Å¿ÇÂ¿Ú ÈÚ É¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂÂÚ ÅÂпÇÁÂÂÚ
ÉȾſÀÂÌÚ¼ÈÁ¼ÊºÌÍÚÅÂпÇÁºÌÍ
«ÊÈÄÚÉÊÂÇÙÌÂÙÚÅÂпÇÁÂÊÍØÓÂÆÚÈʽºÇÈÆÚÊ¿Ò¿
ÇÂÙÚÈÚÉ¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂÂÚÅÂпÇÁÂÂÚÂÅÂÚÈ»ÚÈÌĺÁ¿Ú¼Ú¿¿Ú
É¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂÂÚÂËÑÂËÅÙ¿ÌËÙÚËÈÚ¾ÇÙÚÉÈËÌÍÉÅ¿ÇÂÙÚ
¼Ú ÅÂпÇÁÂÊÍØÓÂÃÚ ÈʽºÇÚ Çº¾Å¿ÀºÓÂÆÚ È»ÊºÁÈÆÚ
ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÇȽÈÚÁºÙ¼Å¿ÇÂÙÚÈÚÉ¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂÂÚÅÂпÇ
ÁÂÂÚÂÚ¼ÚÉÈÅÇÈÆÚȻԿƿÚÉÊÂź½º¿ÆÕÏÚÄÚÇ¿ÆÍÚ¾ÈÄÍ
Æ¿ÇÌȼ
œÚËÊÈÄÚÇ¿ÚÉÊ¿¼ÕÒºØÓÂÃÚÚʺ»ÈÑÂÏھǿÃÚËÈÚ¾ÇÙÚ
ÉÊ¿ƺÚÁºÙ¼Å¿ÇÂÙÚÈÚÉ¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂÂÚÅÂпÇÁÂÂÚÂÚ
ÉÊÂź½º¿ÆÕÏÚÄÚÇ¿ÆÍÚ¾ÈÄÍÆ¿ÇÌȼÚÅÂпÇÁÂÊÍØÓÂÃÚ
ÈʽºÇÚÈËÍÓ¿Ë̼ÅÙ¿ÌÚÂÏÚʺËËÆÈÌÊ¿Ç¿ÚËÚÍÑ¿ÌÈÆÚ˼¿
¾¿ÇÂÃÚÈÚÅÂпÇÁº̿ÚÂÆ¿ØÓÂÏËÙÚ¼Ú¿½ÈÚÅÂпÇÁÂÈÇ
ÇÈÆÚ¾¿Å¿ÚºÚ̺ÄÀ¿ÚÉÊȼ¿ÊÄÍÚ¾ÈËÌȼ¿ÊÇÈËÌÂÚËȾ¿Ê
ÀºÓÂÏËÙÚ¼ÚÍĺÁºÇÇÈÆÚÁºÙ¼Å¿ÇÂÂÚÂÚÉÊÂź½º¿ÆÕÏÚ
ÄÚÇ¿ÆÍÚ¾ÈÄÍÆ¿Ç̺ÏÚÇȼÕÏÚ˼¿¾¿ÇÂÃ
Žª«›¦ ¨£ À¬­©§›­©¦©ž£² ¬¥©¤À¥¦£¨£¥©¤ÀŠ«›¥­£¥›À£À« ¥©§ ¨Ÿ›±££
ª¿½ÂËÌʺÐÂÈÇÇÕÃÚÇÈÆ¿ÊÚ????????????????????????????????
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
ÁºÉÈÅÇÙ¿ÌËÙÚÅÂпÇÁÂÊÍØÓÂÆÚÈʽºÇÈÆ
œÚ¤¨¦¢¬Ÿ¬Ú©¨Ú¡žªšœ¨¨¯ªš§Ÿ§¢¸Ú
¡ºÙ¼Å¿Ç¿
ÈÚÉÊ¿¾ÈË̺¼Å¿ÇÂÂÚÅÂпÇÁÂÂÚǺÚÆ¿¾ÂÐÂÇËÄÍØÚ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÖ
¾ÅÙÚØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚÅÂкÚÂÅÂÚÂǾ¼¾ͺÅÖÇȽÈÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÙ
©¿Ê¿Ñ¿ÇÖÚÁºÙ¼ÅÙ¿ÆÕÏÚʺ»ÈÌÚÍËÅͽھÅÙÚÈËÍÓ¿Ë̼ſÇÂÙÚÆ¿¾ÂÐÂÇËÄÈÃÚ
¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂÚ¼ÚËÈÈ̼¿ÌË̼ÂÂÚËÚÉÊÂÅÈÀ¿Ç¿ÆړÚÄÚÁºÙ¼Å¿ÇÂØ
œ¨¤§¤»Ä¤¨»Ä¤ÄžÄ­§¯³œ¡Ä¡­§¤Ä¤¨¡¡®­»Äª®³¡­®žª
Š¬Ÿœ©¤£œ²¤ª©©ª«¬œžªžœ»Ä°ª¬¨œÄ¤Ä«ª§©ª¡Ä©œ¤¨¡©ªžœ©¤¡Ä
º¬¤ ¤³¡­¦ªŸªÄ§¤²œÄ€œ©©·¡Ä ª¦¯¨¡©®œÄ¯ ª­®ªž¡¬»ºµ¡ŸªÄ
§¤³©ª­®¸Ä¤© ¤ž¤ ¯œ§¸©ªŸªÄ«¬¡ «¬¤©¤¨œ®¡§»Ä
ª¦¬œµ¡©©ª¡Ä©œ¤¨¡©ªžœ©¤¡ÄžÄ­§¯³œ¡Ä¡­§¤Ä¤¨¡¡®­»
¤¬¨¡©©ª¡Ä©œ¤¨¡©ªžœ©¤¡
ˆ¡­®ªÄ©œ±ª¢ ¡©¤»Äº¬¤ ¤³¡­¦ªŸªÄ§¤²œ
ˆ¡­®ªÄ¢¤®¡§¸­®žœÄ¤© ¤ž¤ ¯œ§¸©ªŸªÄ«¬¡ «¬¤©¤¨œ®¡§»Ä
| ¬¡­œÄ¨¡­®Äª­¯µ¡­®ž§¡©¤»Ä ¡»®¡§¸©ª­®¤ÄÄ
­Ä¯¦œ£œ©¤¡¨Ä«ª³®ªžªŸªÄ¤© ¡¦­œ
ª­¯ œ¬­®ž¡©©·¥Ä¬¡Ÿ¤­®¬œ²¤ª©©·¥Ä©ª¨¡¬Ä£œ«¤­¤ÄÄ
ªÄ­ª£ œ©¤¤Äº¬¤ ¤³¡­¦ªŸªÄ§¤²œ
ª­¯ œ¬­®ž¡©©·¥Ä¬¡Ÿ¤­®¬œ²¤ª©©·¥Ä©ª¨¡¬Ä£œ«¤­¤ÄÄ
ªÄŸª­¯ œ¬­®ž¡©©ª¥Ä¬¡Ÿ¤­®¬œ²¤¤Ä¤© ¤ž¤ ¯œ§¸©ªŸªÄ
«¬¡ «¬¤©¤¨œ®¡§»
„ ¡©®¤°¤¦œ²¤ª©©·¥Ä©ª¨¡¬Ä©œ§ªŸª«§œ®¡§¸µ¤¦œ
Ä
€œ©©·¡Ä ª¦¯¨¡©®œÄ«ª ®ž¡¬¢ œºµ¡ŸªÄ°œ¦®Äž©¡­¡©¤»Ä
­ž¡ ¡©¤¥ÄªÄº¬¤ ¤³¡­¦ª¨Ä§¤²¡ÄžÄ ¤©·¥ÄŸª­¯ œ¬­®ž¡©©·¥Ä
¬¡¡­®¬Äº¬¤ ¤³¡­¦¤±Ä§¤²Ä¤§¤Ä¤© ¤ž¤ ¯œ§¸©ª¨Ä
«¬¡ «¬¤©¤¨œ®¡§¡ÄžÄ ¤©·¥ÄŸª­¯ œ¬­®ž¡©©·¥Ä¬¡¡­®¬Ä
¤© ¤ž¤ ¯œ§¸©·±Ä«¬¡ «¬¤©¤¨œ®¡§¡¥
| ¬¡­Ä¨¡­®œÄ©œ±ª¢ ¡©¤»Äª¬Ÿœ©œÄª­¯µ¡­®ž¤ž´¡ŸªÄ
Ÿª­¯ œ¬­®ž¡©©¯ºÄ¬¡Ÿ¤­®¬œ²¤º
€œ©©·¡Ä ª¦¯¨¡©®œÄªÄ«ª­®œ©ªž¦¡Ä­ª¤­¦œ®¡§»Ä§¤²¡©£¤¤ÄÄ
©œÄ¯³¡®ÄžÄ©œ§ªŸªžª¨Äª¬Ÿœ©¡
†ª©®œ¦®©·¥Ä®¡§¡°ª©Ä°œ¦­
| ¬¡­Ä¹§¡¦®¬ª©©ª¥Ä«ª³®·Ä«¬¤Ä©œ§¤³¤¤
~· œ©??????????????????????
ª¬Ÿœ©Äž· œž´¤¥Ä ª¦¯¨¡©®
€œ®œÄž· œ³¤?????????????????
}§œ©¦Ä­¡¬¤»Ä????????????????
½Ä?????????????????????????
~· œ©??????????????????????
ª¬Ÿœ©Äž· œž´¤¥Ä ª¦¯¨¡©®
€œ®œÄž· œ³¤?????????????????
}§œ©¦Ä­¡¬¤»Ä????????????????
½Ä?????????????????????????
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
¼ÚÅÂпÚ???????????????????????????????????????????????????
®¢¨Ú¾ÈÅÀÇÈËÌÖÚÊÍÄȼȾÂÌ¿ÅÙÚÉÈËÌÈÙÇÇÈÚ¾¿ÃË̼ÍØÓ¿½ÈÚÂËÉÈÅÇÂÌ¿ÅÖÇȽÈÚÈʽºÇºÚØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚ
ÅÂкÚÂÇȽÈÚÅÂкÚÂÆ¿ØÓ¿½ÈÚÉʺ¼ÈÚ¾¿ÃË̼ȼºÌÖÚÈÌÚÂÆ¿ÇÂÚ×ÌȽÈÚØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚÅÂкÚÅ»ÈÚÂǾ¼Â
¾ÍºÅÖÇȽÈÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÙ
¾¿ÃË̼ÍØÓ¿½ÈÚǺÚÈËÇȼºÇÂÂÚ?????????????????????????????????
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
¾ÈÄÍÆ¿ÇÌÚÉȾ̼¿ÊÀ¾ºØÓÂÃÚÉÈÅÇÈÆÈÑÂÙ
ÉÊÈËÂÌÚÉÊ¿¾ÈË̺¼ÂÌÖÚÅÂпÇÁÂØÚǺÚÈËÍÓ¿Ë̼ſÇ¿ÚÆ¿¾ÂÐÂÇËÄÈÃÚ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂ
žÈËÌȼ¿ÊÇÈËÌÖÚÉÊ¿¾Ë̺¼Å¿ÇÇÕÏÚ¾ÈÄÍÆ¿ÇÌȼÚÉȾ̼¿ÊÀ¾ºØ
ªÍÄȼȾÂÌ¿ÅÖÚ ÈʽºÇÂÁºÐÂÂÁºÙ¼ÂÌ¿ÅÙÚ ÂǾ¼¾ͺÅÖÇÕÃÚ ÉÊ¿¾ÉÊÂ
ÇÂƺ̿ÅÖ
|£¢¨ ¬Àœ ¢Àª«©œ¦ §
B
?????????????????®¢¨ÚÉȾÉÂËÖ
¦©Ú‡??•Ú???????Ú?Ú½
ˆ©ºœ«·À Žª«›¦ ¨£ À¬­©§›­©¦©ž£² ¬¥©¤À¥¦£¨£¥©¤ÀŠ«›¥­£¥›À£À« ¥©§ ¨Ÿ›±££
©ÊÂÅÈÀ¿Ç¿ړ
ÄÚÁºÙ¼Å¿ÇÂØ
œÚ¤¨¦¢¬Ÿ¬Ú©¨Ú¡žªšœ¨¨¯ªš§Ÿ§¢¸
©¿Ê¿Ñ¿ÇÖÚÁºÙ¼ÅÙ¿ÆÕÏÚʺ»ÈÌÚÍËÅͽھÅÙÚÈËÍÓ¿Ë̼ſÇÂÙÚÆ¿¾ÂÐÂÇËÄÈÃÚ
¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂÚ???????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
ǺÂÆ¿ÇȼºÇ¿ÚØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚÅÂкÚÂÅÂÚ®¢¨ÚÂǾ¼¾ͺÅÖÇȽÈÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÙ
©ÈÚº¾Ê¿ËºÆÚÆ¿ËÌÚÈËÍÓ¿Ë̼ſÇÂÙÚÆ¿¾ÂÐÂÇËÄÈÃÚ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂÚ
??????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
ÍĺÁÕ¼ºØÌËÙÚ¾ÅÙÚĺÀ¾È½ÈÚÌ¿ÊÊÂÌÈʺÅÖÇÈÚÈ»ÈËȻſÇÇȽÈÚȻԿÄ̺ÚÈ̾¿ÅÖÇÈ
½
Œœª®·Ä¯­§¯Ÿ¤ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
‹¬¤¨¡³œ©¤¡ÄÄÄÄÄÄÄ
ªÍÄȼȾÂÌ¿ÅÖÚÍÑÊ¿À¾¿ÇÂÙ
¢Ç¾Â¼Â¾ÍºÅÖÇÕÃÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÖÚ??????????????????????????
ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ®¢¨ÚÉȾÉÂËÖ
¦©ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚڇ??•Ú?????????????Ú??ÚÚ½
Ú
©ÊÂÅÈÀ¿Ç¿ړ
ÄÚÁºÙ¼Å¿ÇÂØ
ª¿½ÂËÌʺÐÂÈÇÇÕÃÚÇÈÆ¿ÊÚ???????????????????????
ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÁºÉÈÅÇÙ¿ÌÚÅÂпÇÁÂÊÍØÓÂÃÚÈʽºÇ
¨ÉÂËÖÚ¾ÈÄÍÆ¿ÇÌȼ
§ºËÌÈÙÓÂÆÚ;ÈËÌȼ¿ÊÙ¿ÌËÙÚÑÌÈÚ?????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
ǺÂÆ¿ÇȼºÇ¿ÚØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚÅÂк
??????????????????????????????????????????????????????????
κÆÂÅÂÙÚÂÆÙÚÂÚ¼ÚËÅÍѺ¿Ú¿ËÅÂÚÂÆ¿¿ÌËÙÚÈÌÑ¿Ë̼ÈÚÂǾ¼¾ͺÅÖÇȽÈÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÙÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ
¼ÚÅÂпÚÉÊ¿¾Ë̺¼ÂÌ¿ÅÙÚËÈÂËĺ̿ÅÙÚÅÂпÇÁÂÂÚÅÂпÇÁº̺
??????????????????????????????????????????????????????????
ÉÊ¿¾Ë̺¼ÂÅÚºÚÅÂпÇÁÂÊÍØÓÂÃÚÈʽºÇÚt??????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
ǺÂÆ¿ÇȼºÇ¿ÚÅÂпÇÁÂÊÍØÓ¿½ÈÚÈʽºÇº
ÉÊÂÇÙÅÚÈÌÚËÈÂËĺ̿ÅÙÚÅÂпÇÁÂÂÚÅÂпÇÁº̺ڇ??•Ú????????Ú??Ú½
ÁºÚ“?????????ÚÇÂÀ¿ËÅ¿¾ÍØÓ¿ھÈÄÍÆ¿ÇÌÕÚ¾ÅÙÚÉÊ¿¾ÈË̺¼Å¿ÇÂÙÚÅÂпÇ
ÁÂÂÚǺÚÆ¿¾ÂÐÂÇËÄÍØÚ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÖÚÉ¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂÙÚÅÂпÇÁÂÂÚ
ÇÍÀÇÈ¿ÚÉȾѿÊÄÇÍÌÖ
B
|£¢¨ ¬Àœ ¢Àª«©œ¦ §
ˆ©ºœ«·À Žª«›¦ ¨£ À¬­©§›­©¦©ž£² ¬¥©¤À¥¦£¨£¥©¤ÀŠ«›¥­£¥›À£À« ¥©§ ¨Ÿ›±££
½
‰œ¤¨¡©ªžœ©¤¡Ä ª¦¯¨¡©®œÄÄÄÄÄÄÄÄ
Ä
ƒœ»ž§¡©¤¡ÄªÄ«¬¡ ª­®œž§¡©¤¤ÄÄ«¡¬¡ª°ª¬¨§¡©¤¤Ä§¤²¡©£¤¤ÄÄ
©œÄ¨¡ ¤Ä²¤©­¦¯ºÄ ¡»®¡§¸©ª­®¸Ä­Ä¯¦œ£œ©¤¡¨Ä£œ»ž§»¡¨·±Ä¬œª®Ä
¯­§¯ŸÄÄ«¡¬¡ª°ª¬¨§¡©¤¤Ä§¤²¡©£¤¤Ä©œÄ¨¡ ¤²¤©­¦¯ºÄ ¡»®¡§¸©ª­®¸
Ä
Ħª«¤¤Ä¯³¬¡ ¤®¡§¸©·±Ä ª¦¯¨¡©®ªžÄº¬¤ ¤³¡­¦ªŸªÄ§¤²œÄ
£œ­ž¤ ¡®¡§¸­®žªžœ©©·¡ÄžÄ©ª®œ¬¤œ§¸©ª¨Ä«ª¬» ¦¡
Ä
Ä ª¦¯¨¡©®Ä«ª ®ž¡¬¢ œºµ¤¥Ä¯«§œ®¯ÄŸª­¯ œ¬­®ž¡©©ª¥Ä«ª´§¤©·Ä
£œÄ«¬¡ ª­®œž§¡©¤¡Ä§¤²¡©£¤¤ÄžÄ¬œ£¨¡¬¡ÄĬ¯§¡¥Ä£œÄ¬œ­­¨ª®¬¡©¤¡Ä
£œ»ž§¡©¤»ÄªÄ«¬¡ ª­®œž§¡©¤¤Ä§¤²¡©£¤¤ÄŸª­¯ œ¬­®ž¡©©ª¥Ä«ª´§¤©·Ä
žÄ¬œ£¨¡¬¡ÄĬ¯§¡¥Ä¤§¤ÄĬ¯§¡¥Ä£œÄ¬œ­­¨ª®¬¡©¤¡Ä
£œ»ž§¡©¤»ÄªÄ«¡¬¡ª°ª¬¨§¡©¤¤Ä§¤²¡©£¤¤
Ä
Ćª«¤»Äž· œ©©ªŸªÄžÄ¯­®œ©ªž§¡©©ª¨Ä«ª¬» ¦¡Ä­œ©¤®œ¬©ª
¹«¤ ¡¨¤ª§ªŸ¤³¡­¦ªŸªÄ£œ¦§º³¡©¤»ÄªÄ­ªª®ž¡®­®ž¤¤Ä­ª¤­¦œ®¡§»Ä
§¤²¡©£¤¤Ä§¤²¡©£¤œ®œÄ­œ©¤®œ¬©·¨Ä«¬œž¤§œ¨Äª­¯µ¡­®ž§»¡¨ª¥Ä
¨¡ ¤²¤©­¦ª¥Ä ¡»®¡§¸©ª­®¤
Ä
Ćª«¤¤Ä ª¦¯¨¡©®ªžÄªÄª¬œ£ªžœ©¤¤Ä«ª­§¡ž¯£ªž­¦ª¨Ä«¬ª°¡­­¤ª©œ§¸©ª¨Ä
ª¬œ£ªžœ©¤¤Ä«ªž·´¡©¤¤Ä¦žœ§¤°¤¦œ²¤¤Ä¤Ä ª¦¯¨¡©®ªžÄ
«ª ®ž¡¬¢ œºµ¤±Ä­®œ¢Ä¬œª®·Ä¬¯¦ªžª ¤®¡§»Äº¬¤ ¤³¡­¦ªŸªÄ§¤²œÄ
¤§¤Ä¡ŸªÄ£œ¨¡­®¤®¡§»Ä¦ª«¤¤Ä ª¦¯¨¡©®ªžÄªÄª¬œ£ªžœ©¤¤Ä
«ª­§¡ž¯£ªž­¦ª¨Ä ª«ª§©¤®¡§¸©ª¨Ä«¬ª°¡­­¤ª©œ§¸©ª¨Ä
ª¬œ£ªžœ©¤¤Ä«ªž·´¡©¤¤Ä¦žœ§¤°¤¦œ²¤¤Ä­«¡²¤œ§¤­®ªžÄ­ª­®ª»µ¤±Ä
žÄ´®œ®¡Ä­ª¤­¦œ®¡§»Ä§¤²¡©£¤¤Ä¤§¤Ä«¬¤ž§¡¦œ¡¨·±Ä¤¨Ä©œÄ£œ¦ª©©ª¨Ä
ª­©ªžœ©¤¤Ä §»Äª­¯µ¡­®ž§¡©¤»Ä¬œª®Ä¯­§¯ŸÄ¦ª«¤¤Ä ª¦¯¨¡©®ªžÄªÄ
ª¬œ£ªžœ©¤¤Ä«ª­§¡ž¯£ªž­¦ª¨Ä ª«ª§©¤®¡§¸©ª¨Ä«¬ª°¡­­¤ª©œ§¸©ª¨Ä
ª¬œ£ªžœ©¤¤Ä«ªž·´¡©¤¤Ä¦žœ§¤°¤¦œ²¤¤Ä¤Ä ª¦¯¨¡©®ªžÄ
«ª ®ž¡¬¢ œºµ¤±Ä­®œ¢Ä¬œª®·Ä¤© ¤ž¤ ¯œ§¸©ªŸªÄ«¬¡ «¬¤©¤¨œ®¡§»Ä
­ž»£œ©©·¥Ä­Äž·«ª§©¡©¤¡¨Ä¬œª®Ä¯­§¯Ÿ
Ä
Ćª«¤¤Ä ª¦¯¨¡©®ªžÄ«ª ®ž¡¬¢ œºµ¤±Ä©œ§¤³¤¡Ä¯Ä­ª¤­¦œ®¡§»Ä
§¤²¡©£¤¤Ä©œÄ«¬œž¡ÄÄ­ª­®ž¡©©ª­®¤Ä¤§¤Ä¤©ª¨Ä£œ¦ª©©ª¨Äª­©ªžœ©¤¤Ä
£ œ©¤¥Ä«ª¨¡µ¡©¤¥Ä©¡ª±ª ¤¨·±Ä §»Äª­¯µ¡­®ž§¡©¤»Ä¨¡ ¤²¤©­¦ª¥Ä
¡»®¡§¸©ª­®¤
Ä
Ćª«¤¤Ä ª¦¯¨¡©®ªžÄ«ª ®ž¡¬¢ œºµ¤±Ä©œ§¤³¤¡Ä¯Ä­ª¤­¦œ®¡§»Ä
§¤²¡©£¤¤Ä©œÄ«¬œž¡Ä­ª­®ž¡©©ª­®¤Ä¤§¤Ä¤©ª¨Ä£œ¦ª©©ª¨Äª­©ªžœ©¤¤Ä
ªª¬¯ ªžœ©¤»Ä¤Ä ¬¯ŸªŸªÄ¨œ®¡¬¤œ§¸©ª®¡±©¤³¡­¦ªŸªÄª­©œµ¡©¤»Ä
©¡ª±ª ¤¨·±Ä §»Äª­¯µ¡­®ž§¡©¤»Ä¨¡ ¤²¤©­¦ª¥Ä ¡»®¡§¸©ª­®¤
Ä
Ćª«¤¤Ä¬¡Ÿ¤­®¬œ²¤ª©©·±Ä¯ ª­®ªž¡¬¡©¤¥Ä¤Ä­¡¬®¤°¤¦œ®ªžÄ
­ªª®ž¡®­®ž¤»Ä©œÄ¤­«ª§¸£¯¡¨¯ºÄ¨¡ ¤²¤©­¦¯ºÄ®¡±©¤¦¯
Ä
Ćª«¤¤Ä ª¦¯¨¡©®ªžÄªÄª¬œ£ªžœ©¤¤Ä¤Ä¦žœ§¤°¤¦œ²¤¤Ä
¬œª®©¤¦ªžÄ­ª¤­¦œ®¡§»Ä§¤²¡©£¤¤Äª­¯µ¡­®ž§»ºµ¤±Ä®¡±©¤³¡­¦ª¡Ä
ª­§¯¢¤žœ©¤¡Ä¨¡ ¤²¤©­¦ª¥Ä®¡±©¤¦¤Ä¤§¤Ä ªŸªžª¬œÄ­Äª¬Ÿœ©¤£œ²¤¡¥Ä
¤¨¡ºµ¡¥Ä§¤²¡©£¤ºÄ©œÄª­¯µ¡­®ž§¡©¤¡Ä¹®ªŸªÄž¤ œÄ ¡»®¡§¸©ª­®¤
Š¬¤Ÿ¤©œ§Ä ¡¥­®ž¯ºµ¡¥Ä§¤²¡©£¤¤
€ªž¡¬¡©©ª­®¸Ä©œÄ§¤²ªÄ«¬¡ ­®œž§»ºµ¡¡Ä ª¦¯¨¡©®·Ä©œÄ§¤²¡©£¤¬ªžœ©¤¡
žÈÄÍÆ¿ÇÌÕÚÉÊÂÇÙÅÚÚÚ Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
žÈÅÀÇÈËÌÖÚËÈÌÊ;ÇÂĺÚ
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
????????????????????Ú
®¢¨ÚÉȾÉÂËÖÚ Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
¦©Ú Ú
Ú
Ú
Ú
ÅÂпÇÁÂÊÍØÓ¿½ÈÚÈʽºÇºÚ
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
|£¢¨ ¬Àœ ¢Àª«©œ¦ §
B
Ú
ÚÚ
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
†ª§žªÄ
§¤­®ªž
€ª«ª§©¤®¡§¸©ªÄ
«¬¡ ­®œž§¡©ªÄ
žÈÄÍÆ¿ÇÌÕÚ˾ºÅÚËÈÂËĺ̿ÅÖ
ÅÂпÇÁÂÂÚÅÂпÇÁºÌ
ªÍÄȼȾÂÌ¿ÅÖÚËÈÂËĺ̿ÅÙÚ
ÅÂпÇÁÂÂÚÅÂпÇÁº̺ÚÂÅÂÚ
ÂǾ¼¾ͺÅÖÇÕÃÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÖ
©Ê¿¾Ë̺¼ÂÌ¿ÅÖÚËÈÂËĺ̿ÅÙÚÅÂпÇÁÂÂÚ
ÅÂпÇÁº̺ÚÉÈھȼ¿Ê¿ÇÇÈËÌÂ
“??????
ÈÌڇ??•Ú??????????????????
¦©
????????????????????????????
ÉȾÉÂËÖÚÁºÙ¼ÂÌ¿ÅÙ
ˆ©ºœ«·À Žª«›¦ ¨£ À¬­©§›­©¦©ž£² ¬¥©¤À¥¦£¨£¥©¤ÀŠ«›¥­£¥›À£À« ¥©§ ¨Ÿ›±££
ª¿½ÂËÌʺÐÂÈÇÇÕÃÚÇÈÆ¿ÊÚ??????????????????????????
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
ÁºÉÈÅÇÙ¿ÌËÙÚÅÂпÇÁÂÊÍØÓÂÆÚÈʽºÇÈÆ
œÚ¤¨¦¢¬Ÿ¬Ú©¨Ú¡žªšœ¨¨¯ªš§Ÿ§¢¸
¡ºÙ¼Å¿Ç¿
ÈÚÉ¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂÂÚÅÂпÇÁÂÂÚǺÚÈËÍÓ¿Ë̼ſÇ¿ÚÆ¿¾ÂÐÂÇËÄÈÃÚ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂ
“Ú??????????????Ú¼Õ¾ºÇÇÈÃÚ????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
ǺÂÆ¿ÇȼºÇ¿ÚÅÂпÇÁÂÊÍØÓ¿½ÈÚÈʽºÇº
ǺÚËÊÈÄÚËÚ??????????????ÚÉÈÚ?????????????????
¼Ú˼ÙÁÂÚË
Ú
ÚÊ¿ÈʽºÇÂÁºÐ¿ÃÚØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚÅÂкڼÚÎÈÊÆ¿ÚÉʿȻʺÁȼºÇÂÙ
ÚÊ¿ÈʽºÇÂÁºÐ¿ÃÚØʾÂÑ¿ËÄÂÏÚÅÂÐÚ¼ÚÎÈÊÆ¿ÚËÅÂÙÇÂÙ
ÚÂÁÆ¿Ç¿Ç¿ÆÚǺÂÆ¿ÇȼºÇÂÙÚØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚÅÂк
ÚÂÁÆ¿Ç¿Ç¿ÆÚÆ¿Ë̺ÚǺÏÈÀ¾¿ÇÂÙÚØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚÅÂкÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÙ
ÚÂÁÆ¿Ç¿Ç¿ÆÚÂÆ¿ÇÂÚκÆÂÅÂÂÚÂÚ¼ÚËÅÍѺ¿Ú¿ËÅÂÚÂÆ¿¿ÌËÙÚÈÌÑ¿Ë̼ºÚ
ÂǾ¼¾ͺÅÖÇȽÈÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÙ
Ú ÂÁÆ¿Ç¿Ç¿ÆÚ Ê¿Ä¼ÂÁÂÌÈ¼Ú ¾ÈÄÍÆ¿ÇÌºÚ Í¾ÈËÌȼ¿ÊÙØÓ¿½ÈÚ ÅÂÑÇÈËÌÖÚ
ÂǾ¼¾ͺÅÖÇȽÈÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÙÚÚ
ÚÂÁÆ¿Ç¿Ç¿ÆÚÆ¿Ë̺ÚÀÂÌ¿ÅÖË̼ºÚÂǾ¼¾ͺÅÖÇȽÈÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÙ
Ú§ÍÀÇÈ¿ÚÉȾѿÊÄÇÍÌÖ
ž¡ ¡©¤»ÄªÄ£œ»ž¤®¡§¡
Š¬Ÿœ©¤£œ²¤ª©©ª«¬œžªžœ»Ä°ª¬¨œÄ¤Ä«ª§©ª¡Ä©œ¤¨¡©ªžœ©¤¡Ä
º¬¤ ¤³¡­¦ªŸªÄ§¤²œÄ°œ¨¤§¤»Ä¤¨»Ä¤ÄžÄ­§¯³œ¡Ä¡­§¤Ä
¤¨¡¡®­»Äª®³¡­®žªÄ œ©©·¡Ä ª¦¯¨¡©®œÄ¯ ª­®ªž¡¬»ºµ¡ŸªÄ
§¤³©ª­®¸Ä¤© ¤ž¤ ¯œ§¸©ªŸªÄ«¬¡ «¬¤©¤¨œ®¡§»
ª¦¬œµ¡©©ª¡Ä©œ¤¨¡©ªžœ©¤¡ÄžÄ­§¯³œ¡Ä¡­§¤Ä¤¨¡¡®­»
¤¬¨¡©©ª¡Ä©œ¤¨¡©ªžœ©¤¡ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ˆ¡­®ªÄ©œ±ª¢ ¡©¤»Äº¬¤ ¤³¡­¦ªŸªÄ§¤²œÄ¨¡­®ªÄ¢¤®¡§¸­®žœÄ
¤© ¤ž¤ ¯œ§¸©ªŸªÄ«¬¡ «¬¤©¤¨œ®¡§»Ä­Ä¯¦œ£œ©¤¡¨Ä«ª³®ªžªŸªÄ
¤© ¡¦­œ
| ¬¡­œÄ¨¡­®Äª­¯µ¡­®ž§¡©¤»Ä ¡»®¡§¸©ª­®¤Ä­Ä¯¦œ£œ©¤¡¨Ä
«ª³®ªžªŸªÄ¤© ¡¦­œ
ª­¯ œ¬­®ž¡©©·¥Ä¬¡Ÿ¤­®¬œ²¤ª©©·¥Ä©ª¨¡¬Ä£œ«¤­¤Ä
ªÄ­ª£ œ©¤¤Äº¬¤ ¤³¡­¦ªŸªÄ§¤²œ
ª­¯ œ¬­®ž¡©©·¥Ä¬¡Ÿ¤­®¬œ²¤ª©©·¥Ä©ª¨¡¬Ä£œ«¤­¤Ä
ªÄŸª­¯ œ¬­®ž¡©©ª¥Ä¬¡Ÿ¤­®¬œ²¤¤Ä¤© ¤ž¤ ¯œ§¸©ªŸªÄ
«¬¡ «¬¤©¤¨œ®¡§»
€œ©©·¡Ä ª¦¯¨¡©®œÄ«ª ®ž¡¬¢ œºµ¡ŸªÄ°œ¦®Äž©¡­¡©¤»Ä­ž¡ ¡©¤¥Ä
ªÄº¬¤ ¤³¡­¦ª¨Ä§¤²¡ÄžÄŒš‡Ä¤§¤Ä¤© ¤ž¤ ¯œ§¸©ª¨Ä
«¬¡ «¬¤©¤¨œ®¡§¡ÄžÄŒ„‹
| ¬¡­Ä¨¡­®œÄ©œ±ª¢ ¡©¤»Äª¬Ÿœ©œÄª­¯µ¡­®ž¤ž´¡ŸªÄ
Ÿª­¯ œ¬­®ž¡©©¯ºÄ¬¡Ÿ¤­®¬œ²¤º
€œ©©·¡Ä ª¦¯¨¡©®œÄ«ª ®ž¡¬¢ œºµ¡ŸªÄ°œ¦®Äž©¡­¡©¤»Ä
­ªª®ž¡®­®ž¯ºµ¤±Ä¤£¨¡©¡©¤¥ÄžÄŒš‡
„ ¡©®¤°¤¦œ²¤ª©©·¥Ä©ª¨¡¬Ä©œ§ªŸª«§œ®¡§¸µ¤¦œ
€œ©©·¡Ä ª¦¯¨¡©®œÄªÄ«ª­®œ©ªž¦¡Ä­ª¤­¦œ®¡§»Ä§¤²¡©£¤¤Ä
©œÄ¯³¡®ÄžÄ©œ§ªŸªžª¨Äª¬Ÿœ©¡
†ª©®œ¦®©·¥Ä®¡§¡°ª©Ä°œ¦­
| ¬¡­Ä¹§¡¦®¬ª©©ª¥Ä«ª³®·Ä«¬¤Ä©œ§¤³¤¤
ˆ©ºœ«·À ž¡ ¡©¤»ÄªÄ
§¤²¡©£¤œ®¡
ž¡ ¡©¤»ÄªÄ
«¬œžª«¬¡¡¨©¤¦¡
B
|£¢¨ ¬Àœ ¢Àª«©œ¦ §
½
Žª«›¦ ¨£ À¬­©§›­©¦©ž£² ¬¥©¤À¥¦£¨£¥©¤ÀŠ«›¥­£¥›À£À« ¥©§ ¨Ÿ›±££
¼ÚÅÂпÚ???????????????????????????????????????????????????
®¢¨Ú¾ÈÅÀÇÈËÌÖÚÊÍÄȼȾÂÌ¿ÅÙÚØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚÅÂкÚÂÅÂÚÂǾ¼¾ͺÅÖÇȽÈÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÙ
¼ÚÅÂпÚ????????????????????????????????????????????????????
®¢¨Ú¾ÈÅÀÇÈËÌÖÚÊÍÄȼȾÂÌ¿ÅÙÚÉÈËÌÈÙÇÇÈÚ¾¿ÃË̼ÍØÓ¿½ÈÚÂËÉÈÅÇÂÌ¿ÅÖÇȽÈÚÈʽºÇºÚØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚ
ÅÂÐºÚ ÂÇȽÈÚ ÅÂÐºÚ ÂÆ¿ØÓ¿½ÈÚ Éʺ¼ÈÚ ¾¿ÃË̼ȼºÌÖÚ ÈÌÚ ÂÆ¿ÇÂÚ ×ÌȽÈÚ ØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚ ÅÂÐºÚ Å»ÈÚ
ÂǾ¼¾ͺÅÖÇȽÈÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÙ
¾¿ÃË̼ÍØÓ¿½ÈÚǺÚÈËÇȼºÇÂÂÚ?????????????????????????????????
ÚÚÚÚÚÚ
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
¾ÈÄÍÆ¿ÇÌÚÉȾ̼¿ÊÀ¾ºØÓÂÃÚÉÈÅÇÈÆÈÑÂÙ
ÉÊÈËÂÌÚÉ¿Ê¿ÈÎÈÊÆÂÌÖÚÅÂпÇÁÂØÚǺÚÈËÍÓ¿Ë̼ſÇ¿ÚÆ¿¾ÂÐÂÇËÄÈÃÚ¾¿Ù
Ì¿ÅÖÇÈËÌÂ
žÈËÌȼ¿ÊÇÈËÌÖÚÉÊ¿¾Ë̺¼Å¿ÇÇÕÏÚ¾ÈÄÍÆ¿ÇÌȼÚÉȾ̼¿ÊÀ¾ºØ
ªÍÄȼȾÂÌ¿ÅÖÚ ÈʽºÇÂÁºÐÂÂÁºÙ¼ÂÌ¿ÅÙÚ ÂǾ¼¾ͺÅÖÇÕÃÚ ÉÊ¿¾ÉÊÂ
ÇÂƺ̿ÅÖ
??????????????????®¢¨ÚÉȾÉÂËÖ
¦©Ú‡??•Ú???????Ú?Ú½
ª¿½ÂËÌʺÐÂÈÇÇÕÃÚÇÈÆ¿ÊÚ??????????????????????????Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
ÁºÉÈÅÇÙ¿ÌËÙÚÅÂпÇÁÂÊÍØÓÂÆÚÈʽºÇÈÆ
œÚ¤¨¦¢¬Ÿ¬Ú©¨Ú¡žªšœ¨¨¯ªš§Ÿ§¢¸
¡ºÙ¼Å¿Ç¿
ÈÚÉ¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂÂÚÅÂпÇÁÂÂÚǺÚÈËÍÓ¿Ë̼ſÇ¿Ú
Æ¿¾ÂÐÂÇËÄÈÃÚ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂ
“Ú??????????????Ú¼Õ¾ºÇÇÈÃÚ????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
ǺÂÆ¿ÇȼºÇ¿ÚÅÂпÇÁÂÊÍØÓ¿½ÈÚÈʽºÇº
œÚ˼ÙÁÂÚËÚÂÁÆ¿Ç¿Ç¿ÆÚº¾Ê¿ËȼÚÆ¿ËÌÚÈËÍÓ¿Ë̼ſÇÂÙÚÆ¿¾ÂÐÂÇËÄÈÃÚ¾¿Ù
Ì¿ÅÖÇÈËÌÂÚØʾÂÑ¿ËÄÂÆÚÅÂÐÈÆÚÂÅÂÚÂǾ¼¾ͺÅÖÇÕÆÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ſÆ
??????????????????Ú
ÚÉÈÚº¾Ê¿ËͺÆÚÆ¿ËÌÚÈËÍÓ¿Ë̼ſÇÂÙÚÆ¿¾ÂÐÂÇ
ËÄÈÃÚ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂÚØʾÂÑ¿ËÄÂÆÚÅÂÐÈÆÚÂÅÂÚÂǾ¼¾ͺÅÖÇÕÆÚÉÊ¿¾ÉÊÂ
ÇÂƺ̿ſÆÚÇ¿ÚÍĺÁºÇÇÕÆÚ¼ÚÅÂпÇÁÂÂ
©¿Ê¿Ñ¿ÇÖÚÁºÙ¼ÅÙ¿ÆÕÏÚʺ»ÈÌÚÍËÅͽھÅÙÚÈËÍÓ¿Ë̼ſÇÂÙÚÆ¿¾ÂÐÂÇËÄÈÃÚ
¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂ
??????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
?????????????Ú
ÚÉÊ¿ÄʺӿÇÂÙÚ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂÚÉÈÚȾÇÈÆÍÚº¾Ê¿ËÍÚÂÅÂÚ
Ç¿ËÄÈÅÖÄÂÆÚº¾Ê¿ËºÆÚÆ¿ËÌÚ¿¿ÚÈËÍÓ¿Ë̼ſÇÂÙÚÍĺÁºÇÇÕÆÚ¼ÚÅÂпÇÁÂÂ
??????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
žºÌºÚ κÄÌÂÑ¿ËÄȽÈÚ ÉÊ¿ÄʺӿÇÂÙÚ Æ¿¾ÂÐÂÇËÄÈÃÚ ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂÚ
‡????•???????????????Ú??½Ú
|£¢¨ ¬Àœ ¢Àª«©œ¦ §
B
ÉÈÚº¾Ê¿ËÍ???????????????????????????????????????????
§ÍÀÇÈ¿ÚÉȾѿÊÄÇÍÌÖ
ˆ©ºœ«·À Žª«›¦ ¨£ À¬­©§›­©¦©ž£² ¬¥©¤À¥¦£¨£¥©¤ÀŠ«›¥­£¥›À£À« ¥©§ ¨Ÿ›±££
Š¬Ÿœ©¤£œ²¤ª©©ª«¬œžªžœ»Ä°ª¬¨œÄ¤Ä«ª§©ª¡Ä©œ¤¨¡©ªžœ©¤¡Ä
º¬¤ ¤³¡­¦ªŸªÄ§¤²œÄ°œ¨¤§¤»Ä¤¨»Ä¤ÄžÄ­§¯³œ¡Ä¡­§¤Ä
¤¨¡¡®­»Äª®³¡­®žªÄ œ©©·¡Ä ª¦¯¨¡©®œÄ¯ ª­®ªž¡¬»ºµ¡ŸªÄ
§¤³©ª­®¸Ä¤© ¤ž¤ ¯œ§¸©ªŸªÄ«¬¡ «¬¤©¤¨œ®¡§»
ª¦¬œµ¡©©ª¡Ä©œ¤¨¡©ªžœ©¤¡ÄžÄ­§¯³œ¡Ä¡­§¤Ä¤¨¡¡®­»
¤¬¨¡©©ª¡Ä©œ¤¨¡©ªžœ©¤¡ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ˆ¡­®ªÄ©œ±ª¢ ¡©¤»Äº¬¤ ¤³¡­¦ªŸªÄ§¤²œÄ¨¡­®ªÄ¢¤®¡§¸­®žœÄ
¤© ¤ž¤ ¯œ§¸©ªŸªÄ«¬¡ «¬¤©¤¨œ®¡§»Ä­Ä¯¦œ£œ©¤¡¨Ä
«ª³®ªžªŸªÄ¤© ¡¦­œ
| ¬¡­œÄ¨¡­®Äª­¯µ¡­®ž§¡©¤»Ä¨¡ ¤²¤©­¦ª¥Ä ¡»®¡§¸©ª­®¤Ä
º¬¤ ¤³¡­¦¤¨Ä§¤²ª¨Ä¤§¤Ä¤© ¤ž¤ ¯œ§¸©·¨Ä«¬¡ «¬¤©¤¨œ®¡§¡¨Ä
©¡Ä¯¦œ£œ©©·¡ÄžÄ§¤²¡©£¤¤Ä­Ä¯¦œ£œ©¤¡¨Ä«ª³®ªžªŸªÄ¤© ¡¦­œ
| ¬¡­œÄ¨¡­®Ä«¬¡¦¬œµ¡©¤»Ä ¡»®¡§¸©ª­®¤Ä«ªÄª ©ª¨¯Ä
œ ¬¡­¯Ä¤§¤Ä©¡­¦ª§¸¦¤¨Äœ ¬¡­œ¨Ä¨¡­®Ä¡¡Äª­¯µ¡­®ž§¡©¤»Ä
¯¦œ£œ©©·¨ÄžÄ§¤²¡©£¤¤
ª­¯ œ¬­®ž¡©©·¥Ä¬¡Ÿ¤­®¬œ²¤ª©©·¥Ä©ª¨¡¬Ä£œ«¤­¤Ä
ªÄ­ª£ œ©¤¤Äº¬¤ ¤³¡­¦ªŸªÄ§¤²œ
ª­¯ œ¬­®ž¡©©·¥Ä¬¡Ÿ¤­®¬œ²¤ª©©·¥Ä©ª¨¡¬Ä£œ«¤­¤Ä
ªÄŸª­¯ œ¬­®ž¡©©ª¥Ä¬¡Ÿ¤­®¬œ²¤¤Ä¤© ¤ž¤ ¯œ§¸©ªŸªÄ
«¬¡ «¬¤©¤¨œ®¡§»
„ ¡©®¤°¤¦œ²¤ª©©·¥Ä©ª¨¡¬Ä©œ§ªŸª«§œ®¡§¸µ¤¦œÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
€œ©©·¡Ä ª¦¯¨¡©®œÄ«ª ®ž¡¬¢ œºµ¡ŸªÄ°œ¦®Äž©¡­¡©¤»Ä
­ž¡ ¡©¤¥ÄªÄº¬¤ ¤³¡­¦ª¨Ä§¤²¡ÄžÄ ¤©·¥ÄŸª­¯ œ¬­®ž¡©©·¥Ä
¬¡¡­®¬Äº¬¤ ¤³¡­¦¤±Ä§¤²Ä¤§¤Ä¤© ¤ž¤ ¯œ§¸©ª¨Ä
«¬¡ «¬¤©¤¨œ®¡§¡ÄžÄ ¤©·¥ÄŸª­¯ œ¬­®ž¡©©·¥Ä¬¡¡­®¬Ä
¤© ¤ž¤ ¯œ§¸©·±Ä«¬¡ «¬¤©¤¨œ®¡§¡¥Ä
| ¬¡­Ä¨¡­®œÄ©œ±ª¢ ¡©¤»Äª¬Ÿœ©œÄª­¯µ¡­®ž¤ž´¡ŸªÄ
Ÿª­¯ œ¬­®ž¡©©¯ºÄ¬¡Ÿ¤­®¬œ²¤º
~· œ©??????????????????????
ª¬Ÿœ©Äž· œž´¤¥Ä ª¦¯¨¡©®
€œ®œÄž· œ³¤?????????????????
}§œ©¦Ä­¡¬¤»Ä????????????????
½Ä?????????????????????????
~· œ©??????????????????????
ª¬Ÿœ©Äž· œž´¤¥Ä ª¦¯¨¡©®
Āœ©©·¡Ä ª¦¯¨¡©®œÄªÄ«ª­®œ©ªž¦¡Ä­ª¤­¦œ®¡§»Ä§¤²¡©£¤¤Ä
©œÄ¯³¡®ÄžÄ©œ§ªŸªžª¨Äª¬Ÿœ©¡Ä
€œ®œÄž· œ³¤?????????????????
}§œ©¦Ä­¡¬¤»Ä????????????????
½Ä?????????????????????????
ž¡ ¡©¤»Ä«ª ®ž¡¬¢ œºµ¤¡Ä­ªª®ž¡®­®ž¤¡Ä§¤²¡©£¤œ®œÄ
§¤²¡©£¤ª©©·¨Ä®¬¡ªžœ©¤»¨Ä«¬¤Äª­¯µ¡­®ž§¡©¤¤Ä
§¤²¡©£¤¬¯¡¨ªŸªÄž¤ œÄ ¡»®¡§¸©ª­®¤Ä«ªÄœ ¬¡­¯Ä©¡Ä¯¦œ£œ©©ª¨¯Ä
žÄ§¤²¡©£¤¤ÄžÄ­ªª®ž¡®­®ž¤¤Ä­Ä«ÄÄ«ÄÄ­®ÄЃ
†ª©®œ¦®©·¥Ä®¡§¡°ª©Ä°œ¦­ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
| ¬¡­Ä¹§¡¦®¬ª©©ª¥Ä«ª³®·Ä«¬¤Ä©œ§¤³¤¤
¼ÚÅÂпÚ????????????????????????????????????????????????????
®¢¨Ú¾ÈÅÀÇÈËÌÖÚÊÍÄȼȾÂÌ¿ÅÙÚÉÈËÌÈÙÇÇÈÚ¾¿ÃË̼ÍØÓ¿½ÈÚÂËÉÈÅÇÂÌ¿ÅÖÇȽÈÚÈʽºÇºÚØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚ
ÅÂÐºÚ ÂÇȽÈÚ ÅÂÐºÚ ÂÆ¿ØÓ¿½ÈÚ Éʺ¼ÈÚ ¾¿ÃË̼ȼºÌÖÚ ÈÌÚ ÂÆ¿ÇÂÚ ×ÌȽÈÚ ØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚ ÅÂÐºÚ Å»ÈÚ
ÂǾ¼¾ͺÅÖÇȽÈÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÙ
žÈËÌȼ¿ÊÇÈËÌÖÚÉÊ¿¾Ë̺¼Å¿ÇÇÕÏÚ¾ÈÄÍÆ¿ÇÌȼÚÉȾ̼¿ÊÀ¾ºØ
ªÍÄȼȾÂÌ¿ÅÖÚ ÈʽºÇÂÁºÐÂÂÁºÙ¼ÂÌ¿ÅÙÚ ÂǾ¼¾ͺÅÖÇÕÃÚ ÉÊ¿¾ÉÊÂ
ÇÂƺ̿ÅÖ
??????????????????Ú®¢¨ÚÉȾÉÂËÖ
¦©Ú‡??•Ú???????Ú?Ú½
B
|£¢¨ ¬Àœ ¢Àª«©œ¦ §
ˆ©ºœ«·À Žª«›¦ ¨£ À¬­©§›­©¦©ž£² ¬¥©¤À¥¦£¨£¥©¤ÀŠ«›¥­£¥›À£À« ¥©§ ¨Ÿ›±££
ª¿½ÂËÌʺÐÂÈÇÇÕÃÚÇÈÆ¿ÊÚ????????????????????????????
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
ÁºÉÈÅÇÙ¿ÌËÙÚÅÂпÇÁÂÊÍØÓÂÆÚÈʽºÇÈÆ
œÚ¤¨¦¢¬Ÿ¬Ú©¨Ú¡žªšœ¨¨¯ªš§Ÿ§¢¸
¡ºÙ¼Å¿Ç¿
ÈÚÉ¿Ê¿ÈÎÈÊÆÅ¿ÇÂÂÚÅÂпÇÁÂÂÚǺÚÈËÍÓ¿Ë̼ſÇ¿Ú
Æ¿¾ÂÐÂÇËÄÈÃÚ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂ
“Ú??????????????Ú¼Õ¾ºÇÇÈÃÚ????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
ǺÂÆ¿ÇȼºÇ¿ÚÅÂпÇÁÂÊÍØÓ¿½ÈÚÈʽºÇº
¼Ú˼ÙÁÂÚËÚÂÁÆ¿Ç¿Ç¿ÆÚÉ¿Ê¿ÑÇÙÚ¼ÕÉÈÅÇÙ¿ÆÕÏÚʺ»ÈÌÚÈĺÁÕ¼º¿ÆÕÏÚÍËÅͽÚ
ËÈË̺¼ÅÙØÓÂÏÚÅÂпÇÁÂÊÍ¿ÆÕÃڼ¾ھ¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂ
??????????????????????????????????????????????????????????Ú
Ú˼¿¾¿ÇÂÙÚÈÚʺ»È̺ÏÚÈ»ÚÍËÅͽºÏÚÄÈÌÈÊÕ¿ÚÅÂпÇÁºÌÚǺƿʿÇÚ¼ÕÉÈÅÇÙÌÖÚÈĺÁÕ¼ºÌÖ
©ÈÚº¾Ê¿ËÍÚÆ¿Ë̺ÚÈËÍÓ¿Ë̼ſÇÂÙÚÆ¿¾ÂÐÂÇËÄÈÃÚ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂÚØʾÂ
Ñ¿ËÄÂÆÚÅÂÐÈÆÚÂÅÂÚÂǾ¼¾ͺÅÖÇÕÆÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ſÆÚ???????????
??????????????????????????????????????????????????????????
©¿Ê¿Ñ¿ÇÖÚÁºÙ¼ÅÙ¿ÆÕÏÚʺ»ÈÌÚÍËÅͽھÅÙÚÈËÍÓ¿Ë̼ſÇÂÙÚÆ¿¾ÂÐÂÇËÄÈÃÚ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂ
??????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????Ú
Ú˼¿¾¿ÇÂÙÚÈÚʺ»È̺ÏÚÈ»ÚÍËÅͽºÏÚ¼ÕÉÈÅÇ¿Ç¿ÚÈĺÁºÇ¿ÚÄÈÌÈÊÕÏÚÅÂпÇÁºÌÈÆÚÉÊ¿ÄʺӺØÌËÙ
©ÈÚº¾Ê¿ËÍÚÆ¿Ë̺ÚÈËÍÓ¿Ë̼ſÇÂÙÚÆ¿¾ÂÐÂÇËÄÈÃÚ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂÚØʾÂ
Ñ¿ËÄÂÆÚÅÂÐÈÆÚÂÅÂÚÂǾ¼¾ͺÅÖÇÕÆÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ſÆÚ???????????
??????????????????????????????????????????????????????????
©¿Ê¿Ñ¿ÇÖÚʺ»ÈÌÚÍËÅͽÚÈËÍÓ¿Ë̼ſÇÂÙÚÆ¿¾ÂÐÂÇËÄÈÃÚ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂÚ
ÄÈÌÈÊÕ¿ÚÅÂпÇÁºÌÈÆÚÉÊ¿ÄʺӺØÌËÙ
??????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
§ÍÀÇÈ¿ÚÉȾѿÊÄÇÍÌÖ
|£¢¨ ¬Àœ ¢Àª«©œ¦ §
B
Š¬Ÿœ©¤£œ²¤ª©©ª«¬œžªžœ»Ä°ª¬¨œÄ¤Ä«ª§©ª¡Ä©œ¤¨¡©ªžœ©¤¡Ä
º¬¤ ¤³¡­¦ªŸªÄ§¤²œÄ°œ¨¤§¤»Ä¤¨»Ä¤ÄžÄ­§¯³œ¡Ä¡­§¤Ä¤¨¡¡®­»Ä
ª®³¡­®žªÄ œ©©·¡Ä ª¦¯¨¡©®œÄ¯ ª­®ªž¡¬»ºµ¡ŸªÄ§¤³©ª­®¸Ä
¤© ¤ž¤ ¯œ§¸©ªŸªÄ«¬¡ «¬¤©¤¨œ®¡§»Ä
ª¦¬œµ¡©©ª¡Ä©œ¤¨¡©ªžœ©¤¡ÄžÄ­§¯³œ¡Ä¡­§¤Ä¤¨¡¡®­»
¤¬¨¡©©ª¡Ä©œ¤¨¡©ªžœ©¤¡
ˆ¡­®ªÄ©œ±ª¢ ¡©¤»Äº¬¤ ¤³¡­¦ªŸªÄ§¤²œÄ¨¡­®ªÄ¢¤®¡§¸­®žœÄ
¤© ¤ž¤ ¯œ§¸©ªŸªÄ«¬¡ «¬¤©¤¨œ®¡§»Ä­Ä¯¦œ£œ©¤¡¨Ä«ª³®ªžªŸªÄ
¤© ¡¦­œ
| ¬¡­œÄ¨¡­®Äª­¯µ¡­®ž§¡©¤»Ä ¡»®¡§¸©ª­®¤Ä­Ä¯¦œ£œ©¤¡¨Ä«ª³®ªžªŸªÄ
¤© ¡¦­œ
| ¬¡­œÄ¨¡­®Ä«¬¡¦¬œµ¡©¤»Ä ¡»®¡§¸©ª­®¤Ä«ªÄª ©ª¨¯Äœ ¬¡­¯Ä¤§¤Ä
©¡­¦ª§¸¦¤¨Äœ ¬¡­œ¨Ä¨¡­®Ä¡¡Äª­¯µ¡­®ž§¡©¤»Ä¯¦œ£œ©©·¨ÄžÄ
§¤²¡©£¤¤
| ¬¡­œÄ¨¡­®Äª­¯µ¡­®ž§¡©¤»Ä¨¡ ¤²¤©­¦ª¥Ä ¡»®¡§¸©ª­®¤Ä
º¬¤ ¤³¡­¦¤¨Ä§¤²ª¨Ä¤§¤Ä¤© ¤ž¤ ¯œ§¸©·¨Ä«¬¡ «¬¤©¤¨œ®¡§¡¨Ä
©¡Ä¯¦œ£œ©©·¡ÄžÄ§¤²¡©£¤¤
ª­¯ œ¬­®ž¡©©·¥Ä¬¡Ÿ¤­®¬œ²¤ª©©·¥Ä©ª¨¡¬Ä£œ«¤­¤ÄªÄ­ª£ œ©¤¤Ä
º¬¤ ¤³¡­¦ªŸªÄ§¤²œ
ª­¯ œ¬­®ž¡©©·¥Ä¬¡Ÿ¤­®¬œ²¤ª©©·¥Ä©ª¨¡¬Ä£œ«¤­¤ÄªÄ
Ÿª­¯ œ¬­®ž¡©©ª¥Ä¬¡Ÿ¤­®¬œ²¤¤Ä¤© ¤ž¤ ¯œ§¸©ªŸªÄ«¬¡ «¬¤©¤¨œ®¡§»
„ ¡©®¤°¤¦œ²¤ª©©·¥Ä©ª¨¡¬Ä©œ§ªŸª«§œ®¡§¸µ¤¦œÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
€œ©©·¡Ä ª¦¯¨¡©®œÄ«ª ®ž¡¬¢ œºµ¡ŸªÄ°œ¦®Äž©¡­¡©¤»Ä­ž¡ ¡©¤¥Ä
ªÄº¬¤ ¤³¡­¦ª¨Ä§¤²¡ÄžÄŒš‡Ä¤§¤Ä¤© ¤ž¤ ¯œ§¸©ª¨Ä
«¬¡ «¬¤©¤¨œ®¡§¡ÄžÄŒ„‹
| ¬¡­Ä¨¡­®œÄ©œ±ª¢ ¡©¤»Äª¬Ÿœ©œÄª­¯µ¡­®ž¤ž´¡ŸªÄ
Ÿª­¯ œ¬­®ž¡©©¯ºÄ¬¡Ÿ¤­®¬œ²¤º
~· œ©?????????????????
ª¬Ÿœ©Äž· œž´¤¥Ä ª¦¯¨¡©®
€œ®œÄž· œ³¤????????????
}§œ©¦Ä­¡¬¤»Ä???????????
½Ä????????????????????
ÚÚÚ
ˆ©ºœ«·À Žª«›¦ ¨£ À¬­©§›­©¦©ž£² ¬¥©¤À¥¦£¨£¥©¤ÀŠ«›¥­£¥›À£À« ¥©§ ¨Ÿ›±££
~· œ©????????????????????
€œ©©·¡Ä ª¦¯¨¡©®œÄªÄ«ª­®œ©ªž¦¡Ä­ª¤­¦œ®¡§»Ä§¤²¡©£¤¤Ä©œÄ
¯³¡®ÄžÄ©œ§ªŸªžª¨Äª¬Ÿœ©¡
ž¡ ¡©¤»Ä«ª ®ž¡¬¢ œºµ¤¡Ä­ªª®ž¡®­®ž¤¡Ä§¤²¡©£¤œ®œÄ
§¤²¡©£¤ª©©·¨Ä®¬¡ªžœ©¤»¨Ä«¬¤Äž·«ª§©¡©¤¤Ä¬œª®Ä
ª¦œ£œ©¤¤Ä¯­§¯ŸÄ¦ª®ª¬·¡Ä§¤²¡©£¤œ®Ä©œ¨¡¬¡©Äž·«ª§©»®¸Ä
ª¦œ£·žœ®¸ÄžÄ­ªª®ž¡®­®ž¤¤Ä­Ä««ÄÄ«ÄÄ­®ÄЃ
†ª©®œ¦®©·¥Ä®¡§¡°ª©Ä°œ¦­ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
| ¬¡­Ä¹§¡¦®¬ª©©ª¥Ä«ª³®·Ä«¬¤Ä©œ§¤³¤¤
ª¬Ÿœ©Äž· œž´¤¥Ä ª¦¯¨¡©®
€œ®œÄž· œ³¤???????????????
}§œ©¦Ä­¡¬¤»Ä??????????????
½Ä???????????????????????
¼ÚÅÂпÚ???????????????????????????????????????????????????
®¢¨Ú¾ÈÅÀÇÈËÌÖÚÊÍÄȼȾÂÌ¿ÅÙÚÉÈËÌÈÙÇÇÈÚ¾¿ÃË̼ÍØÓ¿½ÈÚÂËÉÈÅÇÂÌ¿ÅÖÇȽÈÚÈʽºÇºÚØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚ
ÅÂÐºÚ ÂÇȽÈÚ ÅÂÐºÚ ÂÆ¿ØÓ¿½ÈÚ Éʺ¼ÈÚ ¾¿ÃË̼ȼºÌÖÚ ÈÌÚ ÂÆ¿ÇÂÚ ×ÌȽÈÚ ØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚ ÅÂÐºÚ Å»ÈÚ
ÂǾ¼¾ͺÅÖÇȽÈÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÙ
¾¿ÃË̼ÍØÓ¿½ÈÚǺÚÈËÇȼºÇÂÂÚ??????????????????????????????????Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
¾ÈÄÍÆ¿ÇÌÚÉȾ̼¿ÊÀ¾ºØÓÂÃÚÉÈÅÇÈÆÈÑÂÙ
ÉÊÈËÂÌÚÉ¿Ê¿ÈÎÈÊÆÂÌÖÚÅÂпÇÁÂØÚǺÚÈËÍÓ¿Ë̼ſÇ¿ÚÆ¿¾ÂÐÂÇËÄÈÃÚ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌÂ
žÈËÌȼ¿ÊÇÈËÌÖÚÉÊ¿¾Ë̺¼Å¿ÇÇÕÏÚ¾ÈÄÍÆ¿ÇÌȼÚÉȾ̼¿ÊÀ¾ºØ
ªÍÄȼȾÂÌ¿ÅÖÚÈʽºÇÂÁºÐÂÂÁºÙ¼ÂÌ¿ÅÙÚÂǾ¼¾ͺÅÖÇÕÃÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÖ
??????????????????Ú®¢¨ÚÉȾÉÂËÖ
¦©Ú‡??•Ú???????Ú?Ú½
²ÌºÆÉÚÅÂпÇÁÂÊÍØÓ¿½ÈÚÈʽºÇº
œÚ¤¨¦¢¬Ÿ¬Ú©¨Ú¡žªšœ¨¨¯ªš§Ÿ§¢¸
©ÈÅÇÈ¿ÚǺÂÆ¿ÇȼºÇ¿ÚÅÂпÇÁº̺
¢ËÏړÚ?????????
ÈÌڇ??•Ú????????
¡š¹œ¥Ÿ§¢Ÿ
ÈÚÉÊ¿¾ÈË̺¼Å¿ÇÂÂھͻÅÂĺ̺ÄÈÉÂÂÚÅÂпÇÁÂÂÚ¼ÚËÈÈ̼¿ÌË̼ÂÂÚ
ËÚÉÈË̺ÇȼſÇ¿Æکʺ¼ÂÌ¿ÅÖË̼ºÚªÈËËÂÃËÄÈÃÚ®¿¾¿ÊºÐÂÂÚ
ÈÌÚړڇ¨»ÚÍ̼¿ÊÀ¾¿ÇÂÂÚ©ÈÅÈÀ¿ÇÂÙÚ
ÈÚÅÂпÇÁÂÊȼºÇÂÂÚÆ¿¾ÂÐÂÇËÄÈÃÚ¾¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌ•
??????????????????????????????????????????????????????????
ÉÈÅÇÈ¿ÚǺÂÆ¿ÇȼºÇ¿ÚØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚÅÂкÚκÆÂÅÂÙÚÂÆÙÚÂÚ¼ÚËÅÍѺ¿Ú¿ËÅÂÚÂÆ¿¿ÌËÙÚÈÌÑ¿Ë̼ÈÚ
ÂǾ¼¾ͺÅÖÇȽÈÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÙ
??????????????????????????????????????????????????????????
Æ¿ËÌÈÚǺÏÈÀ¾¿ÇÂÙÚØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚÅÂкÚÆ¿ËÌÈÚÀÂÌ¿ÅÖË̼ºÚÂǾ¼¾ͺÅÖÇȽÈÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÙ
??????????????????????????????????????????????????????????
ÈËÇȼÇÈÃÚ½ÈË;ºÊË̼¿ÇÇÕÃÚÊ¿½ÂËÌʺÐÂÈÇÇÕÃÚÇÈÆ¿ÊÚtÚ¾ÅÙÚÂǾ¼¾ͺÅÖÇȽÈÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÙ
½ÈË;ºÊË̼¿ÇÇÕÃÚÊ¿½ÂËÌʺÐÂÈÇÇÕÃÚÇÈÆ¿ÊÚtÚ¾ÅÙÚØʾÂÑ¿ËÄȽÈÚÅÂк
??????????????????????????????????????????????????????????
¾¿ÇÌÂÎÂĺÐÂÈÇÇÕÃÚÇÈÆ¿ÊÚǺÅȽÈÉź̿ÅÖÓÂĺ
ÉÊÈËÂÌÚ ¼Õ¾ºÌÖÚ ¾Í»ÅÂĺÌÄÈÉÂØÚ ¾ÈÄÍÆ¿ÇÌºÚ ÉȾ̼¿ÊÀ¾ºØÓ¿½ÈÚ ÇºÅ¿Ú
ÅÂпÇÁÂÂ??????????????????????????????????????????????????
Ú
Ú
Ú
ÇÍÀÇÈ¿ÚÉȾѿÊÄÇÍÌÖ
ªÍÄȼȾÂÌ¿ÅÖÚÈʽºÇÂÁºÐÂÂÁºÙ¼ÂÌ¿ÅÙ
ÂǾ¼¾ͺÅÖÇÕÃÚÉÊ¿¾ÉÊÂÇÂƺ̿ÅÖ
??????????????????Ú?????????????????
ÉȾÉÂËÖÚ®¢¨
¦©
ˆ©ºœ«·À B
|£¢¨ ¬Àœ ¢Àª«©œ¦ §
¥ÂпÇÁºÌÚ ÉÊÂź½º¿ÌÚ ÄÚ ÁºÙ¼Å¿ÇÂØÚ Éź̿ÀÇÕÃÚ ¾ÈÄÍÆ¿ÇÌÚ ÉȾ̼¿ÊÀ¾ºØÓÂÃÚ
ÈÉźÌÍÚ Ú ÊͻſÃÚ ¼Ú ËÈÈ̼¿ÌË̼ÂÂÚ ËÚ ÉÍÇÄÌÈÆÚ Ú Ë̺ÌÖÂÚ Ú ®¿¾¿ÊºÅÖÇȽÈÚ ÁºÄÈÇºÚ ÈÌÚ
ړ®¡Ú‡¨ÚÅÂпÇÁÂÊȼºÇÂÂÚÈ̾¿ÅÖÇÕÏڼ¾ȼھ¿ÙÌ¿ÅÖÇÈËÌ•
Документ
Категория
Типовые договоры
Просмотров
184
Размер файла
451 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа