close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Договор программы МАСА – Карьерный Рост

код для вставкиСкачать
Evgeny Praisman CОO Russian Department
Phone: +972-3-9203995
Cellular: +972-57-7907561
Fax:
+972-57-9557213
Evgeny@israelway.com www.israelway.ru
Career Growth program
Summer 2013 17/07/2013 - 12/12/2013
Agreement FORM B pp. 1-3
http://masa.israelway.ru
Договор программы МАСА – Карьерный Рост "Форма B"
Page
|1
Заключен между нижеподписавшимся участником проекта МАСА (далее – "Участник")
и Israel Way Educational Tourism services ltd – Career Growth Карьерный Рост (далее – "Организация")
Я, нижеподписавшийся, участник программы Карьерный Рост, учрежденной компанией "Маса" совместно с правительством гос-ва
Израиль и Еврейским Агентством «Сохнут» в рамках поддержки долгосрочных программ для еврейской молодежи, подтверждаю, что
ознакомился с данным документом и всеми его деталями и обязуюсь соблюдать нижеследующие пункты:
1. Общее: В рамках программы Карьерный Рост Организация предоставляет студенту стажировку в израильской компании,
учебные и неформальные занятия, экскурсии, волонтерскую деятельность, проживание, медицинскую страховку. Даты
программы с 17.07.2013 по 13.12 2013 Стоимость программы, составляет 5,765$.
2. Сумма личного участия: 765$ при условии получения полного гранта от компании "Маса". Из суммы в 865$, 15$ являются
регистрационным взносом, на которые можно получить скидку от Организации. 750$ будут выплачены Участником Организации
банковским переводом/кредитной карточкой по завершению процесса регистрации и поступления на программу и до начала
программы, если не было достигнуто других письменных договоренностей о форме оплаты.
3. Залог: 150$. Будет выдан Участником Организации наличными в день приезда на программу. Сумма залога будет возвращена
участнику через месяц после окончания программы, при условии выполнения всех правил и требований программы, а так же при
условии отсутствия задолженности за коммунальные услуги, воду, свет, и отсутствие материального ущерба.
4. Авиабилет: приобретается участником самостоятельно на 17.07.2013, за свой счет.
5. Ночлег и проживание: будут осуществляться в съемных квартирах от Организации во время учебы и стажа и в молодежных
пансионатах во время экскурсий. Условия ночлега и проживания соответствуют установленным компанией МАСА нормам и
предусматривают проживание по 2-3 чел. в комнате. Порядок выбора мест проживания, размещения и переселения является
прерогативой Организации. Участник обязан выполнять требования Организации.
6. Питание: В рамках программы питание не предоставляется. Участник несет полную ответственность за свое питание на
протяжении всей программы.
7. Стипендия: Организация будет выплачивать Участнику ежемесячную стипендию в размере 200$ США (по обменному курсу
доллара в шекелях). Стипендия будет перечисляться на дебитовую карту участника либо выдаваться банковскими бумагами при
соблюдении правил программы. Компания, которая будет предоставлять услуги дебетовой карты, выбирается организацией.
8. Личные деньги: В дополнение к этому, Участник должен обеспечить себя достаточной суммой денег на дополнительные
расходы в соответствии со своими потребностями.
9. Проезд: Участнику компенсируется проезд к месту стажа.
Поступление на программу:
10. Запись: Регистрация и запись на программу проходит только на официальном сайте программы http://israelway.ru/content/carreer.
Консультацию и помощь на всех этапах регистрации и записи предоставляет координатор регистрации по тел. +972 3 920 39 91
при наборе из за границы, или по тел. 03 920 39 91 при наборе из Израиля.
11. Собеседования и интервью: Кандидат, который претендует на грант компании МАСА, проходит консульскую проверку в
посольстве государства Израиль. В ходе поступления на программу каждый кандидат проходит интервью с координатором
записи, с координатором стажировок, с представителем места стажа, с директором программы.
12. Зачисление на программу: Своевременная и правильная регистрация и запись на сайте программы, успешное прохождение
интервью и собеседований обеспечивает кандидату возможность оплатить программу и стать ее участником. О зачислении на
программу Организация уведомляет Участника письменно. Организация так же в праве письменно отказать кандидату в участии
в программе.
Стажировка:
13. Подбор места стажа: Подбор места стажа производится координатором стажировок и является абсолютной прерогативой
координатора стажировок. Подбор осуществляется в соответствии с образованием, опытом, знанием языков, пожеланиями,
степенью ответственности и серьезностью намерений кандидата. Процесс подбора места стажа начинается после завершения
этапов регистрации, включающих:
I.
назначение даты консульской проверки для получения визы А 2.
II.
подтверждение от компании МАСА о том, что кандидат допущен к участию в программе.
III.
интервью с координатором стажировок.
14. Кандидат проходит обязательное телефонное собеседование с представителем потенциального места стажировки, на котором
будут сопоставлены ожидания, как кандидата, так и места стажа. Собеседование проходит при участии координатора стажировок
и может проходить на нескольких языках. Результаты собеседования сообщаются кандидату координатором стажировок.
Организация обязуется предоставить кандидату как минимум два потенциальных места стажировки, из которых реальным
местом стажа будет одно. После окончания всего процесса регистрации, получения визы А2, получения гранта от компании
МАСА, утверждения места стажа, кандидат проходит заключительное телефонное собеседование с директором программы.
15. Часы стажа: Дни стажа: Воскресенье – четверг; не более 30-и часов стажировки в неделю, учитывая праздничные дни в
соответствии с трудовым законодательством. Часы стажа и дни могут варьироваться в соответствии с оговоренным распорядком
между Участником и координатором стажировки. Программой предусмотрены также учебные экскурсии, образовательные и
Evgeny Praisman CОO Russian Department
Phone: +972-3-9203995
Cellular: +972-57-7907561
Fax:
+972-57-9557213
Evgeny@israelway.com www.israelway.ru
Page
|2
Career Growth program
Summer 2013 17/07/2013 - 12/12/2013
Agreement FORM B pp. 1-3
http://masa.israelway.ru
просветительские мероприятия, волонтерская деятельность, неформальные встречи и мастер-классы, направленные на
знакомство с жизнью и культурой Израиля, развитие общественных и личных связей, формирование и укрепление гражданской
позиции участника. Участие в таком виде деятельности, как и прохождение стажа, является неотъемлемым и обязательным
условием программы.
16. Замена места стажа: Организация рассмотрит замену места стажировки только после месячного срока стажа. Организация
предложит до двух альтернативных мест стажировки, соответствующих образованию, опыту и заявленной сфере деятельности
участника. Если участник не будет принят на одно из предложенных мест стажировки, он будет обязан продолжить стажировку в
изначальном месте стажа или принять первое предложенное место стажа вне связи с образованием, опытом и заявленной
сферой. Организация оставляет за собой право поиска альтернативного места стажа до 25 рабочих дней. На протяжении этого
периода времени, участник обязан продолжать стаж в существующем месте стажировки. Замена места стажировки возможна
один раз в течение программы. Если участник был уволен с места стажа, он обязан принять любое имеющееся вакантное место
пока не будет найдено место замены.
17. Участнику будут предоставлены возможности принять участие в различных мероприятиях и событиях в дополнение к основной
программе. Такие мероприятия будут организованы за дополнительную оплату, и участие в них будет добровольным.
18. Учебная программа: Программа предоставляет начальный курс по изучению иврита в размере 60 академических часов, в
течение первого месяца программы, а также вечерний курс продолжения изучения иврита в течение нескольких последующих
месяцев программы.
19. Язык стажировки: в соответствии с оговоренным между Участником и координатором стажировки.
20. Язык прграммы: Русский.
21. Сертификат: Участнику, который отвечал всем критериям, правилам, нормам и обязанностям, предъявленным в ходе
программы, включая профессиональную, учебную и внеклассную составляющие, будет выдан Сертификат об участии в
программе.
22. Рекомендательное письмо: по окончанию программы Участник вправе получить на месте стажировки рекомендательное
письмо. Место стажировки не обязано выдавать рекомендательное письмо, и сделает это только по своей свободной воле.
23. Изменения: Организация сохраняет за собой право вносить изменения в программу.
24. Договор: данный договор действителен с 9:00 даты прибытия участника на программу и до 21:00 даты завершения участия в
программе.
25. Отпуск: В период программы с 17.07.2013 по 12.12.2013 включительно участник не имеет права покидать пределы государства
Израиль. В период программы участнику полагаются 14 дней отпуска. В отпускные дни возможен выезд за пределы Израиля.
Вопрос отпуска решатся с Участником индивидуально, и закрепляется письменно в специальном бланке за подписью Участника и
уполномоченного представителя Организации. Отпускные дни включают государственные выходные дни. Отпускные дни могут
быть взяты участником как одновременно, так и в различные периоды, при условии, что они не выпадают на две недели с
момента начала программы и на две недели до даты завершения программы.
Правила поведения
А. Участник обязуется соответствовать требованиям Организации.
Б. Участник обязуется неукоснительно соблюдать все правила, обязанности и ограничения, возлагаемые на Участника на
протяжении всего периода пребывания в Израиле в сроки проведения программы; неукоснительно соблюдать правила и нормы
безопасности во время пребывания в квартире, на стажировке и\или вне квартиры и\или во время экскурсий и\или во время встреч
и занятий и\или в свободное время и\или во время пребывания в гостях у принимающих семей и\или у родственников и\или
друзей и\или знакомых, и вообще на протяжении всего периода пребывания на программе, как это указано в "Форме Г",
приложенной к данному договору.
В. Соблюдение норм поведения в соответствии с Уставом места стажировки и в соответствии с принятыми в нем нормами.
Г. Соблюдение правил вежливости и взаимного уважения, этических норм и достойного общения.
Д. Одежда: участник обязуется соблюдать дресс-код, принятый в данном месте стажировки. При посещении памятных мест
исторического и/или религиозного характера, на занятиях, встречах, экскурсиях и мероприятиях проводимых Организатором
Участник обязуется одеваться в соответствии с требованиями руководства программы.
Е. Организаторы программы будут контролировать посещаемость, успехи в учебе и на месте стажировкеи и поведение участников
на протяжении программы.
Ж. Привоз из страны исхода либо приобретение в Израиле и содержание домашних питомцев на протяжении всего периода
программы запрещается.
З. В случае несоответствия или не соблюдения условий, правил, норм и требований программы, Организация вправе прервать
пребывание Участника на программе на любом ее этапе и потребовать от соответствующих органов возвращения Участника в
страну проживания. В момент официального заявления Организацией Участнику о прекращении его, Участника, пребывания на
программе, со стороны Организации прекращаются любые обязательства перед Участником. В таком случае, Участнику не
возвращается залог, и Участник обязан оплатить Организации всю сумму стоимости программы, оставшуюся на момент отчисления
Участника с программы.
Evgeny Praisman CОO Russian Department
Phone: +972-3-9203995
Cellular: +972-57-7907561
Fax:
+972-57-9557213
Evgeny@israelway.com www.israelway.ru
Page
|3
Career Growth program
Summer 2013 17/07/2013 - 12/12/2013
Agreement FORM B pp. 1-3
http://masa.israelway.ru
Подпись Участника
Подтверждаю, что я ознакомился с данным документом, принимаю условия Соглашения и обязуюсь им соответствовать.
Имя, Фамилия: ___________________________________ Номер загранпаспорта_____________________________
Адрес проживания ________________________________ Телефон матери__________________________________
Телефон отца_____________________________________ Телефон доверенного лица _________________________
Подпись участника ________________________________ Подпись организатора______________________________
Печать организатора
Для офисного использования
Дата прибытия на программу
Оплата участия:
Дата
Сумма
750$
Ф. И. и подпись
Представитля организатора
Форма оплаты
Печать
организации
Регистрационный взнос
Дата
Сумма
15$
Ф. И. и подпись
Представитля организатора
Форма оплаты
Печать
организации
Внесения залога
Дата
Сумма
150$
Ф. И. и подпись
Представитля организатора
Форма оплаты
Печать
организации
Выдача ключа
Дата
Адрес
Подпись участника
Комната
Ф. И. и подпись
Представитля
организатора
Дата завершения программы
Возврат ключа
Дата
Адрес
Комната
Ф. И. и подпись
Представитля организатора
Печать
организации
Возврат залога
Дата
Подпись участника
Сумма
Ф. И. и подпись
Представитля организатора
Форма
оплаты
Печать
организации
Примечания:_____________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________
Документ
Категория
Типовые договоры
Просмотров
84
Размер файла
398 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа