close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

перевод договора ЗДЕСЬ

код для вставкиСкачать
ДОГОВОР НА ДИСТРИБЬЮЦИЮ И ПРОДАЖУ ПРОДУКЦИИ ТЯНЬШИ
Сегодня ....................... 2014 года в ................... ................... между сторонами:
1 . Тяньши Болгария EOOD, МСЖД 201522957, адрес регистрации офиса: Тодор Александров кв.
28, представленной Айджун Ли, с одной стороны, именуемое в дальнейшем ниже в настоящем
договоре, продавец , и
2 . Фамилия*……………………………………………………………………….…..……………………………………………………
Имя* ……………................................................................…………..………………………………….................
Отчество*…………………………………………………………………………..……….…………………………………………………
Дистрибьюторский номер *
Номер телефона* ………………………………..................................……………………………………………………….
Адрес электронной почты* ........................................………………………………………………………………….
ЕГН: ……не заполнять….. л.к. № ........не заполнять........................ изд. на ....... не заполнять .........
от МВР-.......не заполнять....,,
постоянный адрес*: ………………….......……………......................................................................................
и почтовый адрес (если он отличается от постоянного адреса): ………………………………………………..
.........................................................................................................................................................
с другой стороны, именуемой ниже в настоящем договор, как покупатель / дистрибьютор.
И территория, представленные заявки дистрибьютора покупатель / продавец для
присоединения к дистрибьютору
Рекомендация предоставлена следующим СПОНСОРОМ:
Имя спонсора: ...............................................................................................................................
Фамилия спонсора: ........................................................................................................................
Дистрибьюторский номер спонсора*
Склад:
ПРОДАВЕЦ (представитель компании):
.......................................................... ......
ПОКУПАТЕЛЬ / ДИСТРИБЬЮТОР:
……..……………………………….......................
Условия контракта, привилегии, преимущества работы в компании.
Заключение контракта с Корпорацией "Тяньши" дает право физическому лицу покупать продукцию
со скидкой в любом офисе Корпорации, независимо от места расположения.
Любой порядочный гражданин может без труда зарегистрироваться в компании "Тяньши" и начать
свой бизнес на основе самой выгодной компенсационной системы.
Заключение контракта, с корпорацией "Тяньши", даёт вам право приобретать любую продукцию
корпорации по оптовым ценам (розничные на 25% выше) независимо от количества, а также, быть
дистрибьютором (сотрудником) корпорации при наличии вашего желания.
Стоимость контракта для Израиля 43 шек (15 BGN)
В стоимость контракта входит:
•
•
•
регистрация в компьютерной базе корпорации (присвоение идентификационного номера),
сам контракт,
информационный пакет.
Для того, чтобы стать дистрибьютором «Тяньши», необходимо по рекомендации спонсора
(дистрибьютора, который уже работает в корпорации) заключить официальный контракт.
Минимальная сумма покупки продукции «Тяньши» для заключения контракта с корпорацией 10 PV.
При покупке товара на сумму более 300 PV – контракт выдаётся бесплатно (это положение
может меняться)
Новому дистрибьютору присваивается компьютерный номер, необходимый для учета финансовой
деятельности, начисления вознаграждений и учета развития сети.
Заключив контракт, дистрибьютор получает карточку с указанием своего номера, папку,
содержащую стартовый набор рекламных документов с описанием продукции, краткой
информацией о корпорации «Тяньши» и ее маркетинг-план/
Маркетинг-план корпорации «Тяньши» для дистрибьюторов, заключивших лишь контракт (1*), не
предусматривает ни один вид вознаграждения, кроме возможности приобретения продукции
компании по оптовой цене (со скидкой 25%).
Право на получение вознаграждений, зависящих от квалификации и товарооборота, появляется
только после получения квалификации “Дистрибьютора подготовительной степени” (2*).
Учетный месяц в корпорации «Тяньши» для дистрибьюторов Израиля начинается 24-го числа
текущего календарного месяца и заканчивается 23 числа следующего календарного месяца
(суббота и воскресение – не рабочие дни).
ПРАВИЛА РАБОТЫ дистрибьюторов компании "ТЯНЬШИ".
1) Дистрибьютор должен вести дела в соответствии с Законом, правдиво заполнить заявление
дистрибьютора, самостоятельно оформить все необходимые документы об участии в работе
Тяньши и принять обязательства об уплате полагающихся с него налогов.
2) Заявитель после получения разрешения на вступление в деятельность Тяньши и получения
удостоверения дистрибьютора становиться самостоятельным дистрибьютором. Между
дистрибьютором и компанией Тяньши не существует отношений «наемного работника и
работодателя». Дистрибьютор не является агентом по распространению продукции Тяньши, права
дистрибьютора ограничиваются тем, что он реализует продукцию Тяньши и рекомендует новым
людям участвовать в деятельности компании. На основе принятой системы вознаграждений он
получает соответствующий гонорар.
3) Заявитель обязуется выполнять все пункты, указанные в данных правилах работы
дистрибьюторов Тяньши, и сам может стать потребителем продукции Тяньши. Корпорация Тяньши
не несет ответственности за негативные последствия, вызванные устными или письменными
обещаниями любого дистрибьютора, которые противоречат требованиям, указанным в настоящих
правилах работы дистрибьюторов компании Тяньши.
4) Компания Тяньши обязуется поставлять дистрибьюторам продукцию соответствующего
стандарта и качества на основе утвержденного перечня продукции.
5) Название компании Тяньши и ее филиалов, зарегистрированные товарные знаки и эмблема
являются собственностью корпорации и защищены законом, без письменного полномочия
компании любая организация или частное лицо не имеют право на их использование.
6) Компания имеет право удержать установленные полагающиеся расходы в соответствии с
правилами Тяньши из гонорара дистрибьютора (2$ в месяц за компьютерную обработку ваших
листов заказов).
7) Дистрибьюторам запрещено продавать продукцию компании на лотках, в магазинах и в других
формах розничной торговли.
8) Дистрибьютор по единой установленной фирмой цене закупает и реализует продукцию, он не
имеет право снижать или повышать цены на оптовую продукцию, установленные компанией.
9) Дистрибьютор должен реализовать продукцию в соответствии документами и рекламными
материалами, составленными компанией Тяньши. Любой дистрибьютор без разрешения компании
не имеет права самостоятельно изготовлять рекламные материалы.
10) В случае возникновения форс-мажорных обстоятельств: войны, стихийных бедствий и в других
случаях, когда компания или дистрибьютор не в состоянии выполнить контракт, - обе стороны
освобождаются от своих обязательств и не несут ответственности друг перед другом.
11) С целью обеспечения реального выполнения плана по прямой реализации, и в соответствии с
Указом по изменению правил, компания имеет право произвести корректировку в «справочнике о
бизнесе Тяньши». Дистрибьютор обязан обращать внимание на эти изменения и соблюдать их.
12) В случае, когда дистрибьютор намерен прекратить работу по прямой реализации, компания
Тяньши аннулирует его учетные данные и идентификационный номер. Не реализованный товар
подлежит возврату в течение 30-ти дней со дня его закупки.
13) Если возврат происходит после даты подсчета (25 числа текущего месяца, то кроме 5% сбора за
оформление, компания из стоимости товара удержит все гонорары, которые исчисляются из этой
части сделки (в том числе гонорар уже выданный спонсорам). Беспричинный возврат продукции
дистрибьютором означает разрыв контракта с компанией, и только после 6 месячного перерыва
данное лицо может заново подать заявление о вступлении в компанию Тяньши. Дистрибьютор
ставший спонсором, а, следовательно, опробовавший продукцию и признавший ее качество, не
может поменять закупленную продукцию.
14) Обязанности и права компании и дистрибьютора установлены данными Правилами. В случае
возникновения спорных вопросов все проблемы решаются в соответствии с законодательством.
Пролонгация договора с корпорацией "Тяньши"
Срок действия Договора дистрибьютора «Тяньши» и его пролонгация:
Срок действия Договора дистрибьютора «Тяньши» - 12 отчётных месяцев со дня заключения.
В дальнейшем рассматривать период пролонгации – с августа по июнь следующего года.
Требуемые для пролонгации закупки должны быть сделаны дистрибьюторами до окончания срока
действия Договора.
В том случае, если дистрибьютор не сделал необходимых для пролонгации закупок, либо
корпорация отказывается принять такие закупки, либо был просрочен срок подачи заявления о
пролонгации Договора, Договор автоматически теряет силу.
Корпорация «Тяньши» оставляет за собой право отказаться от заявления о пролонгации Договора,
если дистрибьютор «Тяньши» нарушает кодекс или другие правила корпорации во время действия
договора.
Если бывший дистрибьютор «Тяньши» заново подаёт заявление о вступлении в корпорацию в
качестве нового дистрибьютора, не выполнив условия пролонгации, то он должен соблюдать
следующие требования:
•
•
Дистрибьютор, лишившийся статуса и не осуществлявший покупку продукции в течение 12
месяцев в течение срока пролонгации, может подать заявление о вступлении в корпорацию
в качестве нового дистрибьютора в следующем месяце после лишения его статуса;
Дистрибьютор, лишившийся статуса, но осуществлявший покупку продукции в течение 12
месяцев во время срока пролонгации, может подать заявление о вступлении в корпорацию
в качестве нового дистрибьютора через шесть месяцев после лишения его статуса.
Корпорация «Тяньши оставляет за собой право принимать в ряды дистрибьюторов или отказывать
в приёме на работу любому лицу, подавшему заявление о получении статуса дистрибьютора.
Бизнес-Кодекс дистрибьютора корпорации «Тяньши»
1. Определение терминов
В соглашениях, подписанных вами с корпорацией "Тяньши", а также во всех печатных и прочих
материалах корпорации, если только не будет иного толкования, нижеприведенные документы и
термины подлежат следующему толкованию.
"Тяньши"
Под корпорацией "Тяньши" подразумевается корпорация "Тяньши" и подчинённые ей структуры в
разных регионах мира. Адрес корпорации в Китае: город Тяньзинь, р-н развития и освоения Уцин,
Промышленная зона высоких технологий, улица Синьюаньдао, дом 18.
Компания «Тяньши»
Под компанией «Тяньши» подразумевается корпорация «Тяньши», учреждённая в Китае по адресу:
город Тяньзинь, р-н развития и освоения Уцин, Промышленная зона высоких технологий, улица
Синьюаньдао, дом 18.
Дистрибьютор «Тяньши»
Под дистрибьютором подразумевается лицо, которому корпорация «Тяньши» предоставила право
на реализацию продукции корпорации «Тяньши и продукции, взятой корпорацией «Тяньши» на
реализацию, а также рекомендующее других лиц для вступления в ряды дистрибьюторов
корпорации «Тяньши». Дистрибьютор – дистрибьютор корпорации «Тяньши», получивший статус
дистрибьютора в соответствии с «Маркетинг – планом корпорации Тяньши».
"Маркетинг - план корпорации "Тяньши" – официальный документ включает в себя разработанную
корпорацией "Тяньши" систему премий и поощрений, порядок рекомендации новых
дистрибьюторов, а так же систему методов, правил и мероприятий по ознакомлению
дистрибьюторов с продукцией, бизнесом и ведение этого бизнеса в рамках корпорации "Тяньши".
"Маркетинг - план корпорации "Тяньши" опубликован в комплекте каталогов "Тяньши".
Корпорация "Тяньши" оставляет за собой право в соответствии с реальной необходимостью
вносить в него соответствующие изменения.
Наставник (спонсор)
Под понятием спонсор (рекомендующее лицо) подразумевается любой дистрибьютор корпорации
"Тяньши", рекомендовавший другое лицо для оформления заявления о вступлении в ряды
дистрибьюторов корпорации "Тяньши. После того как рекомендованное лицо в результате санкции
руководства корпорации войдет в ряды дистрибьюторов корпорации "Тяньши", рекомендовавший
его дистрибьютор становиться спонсором нового дистрибьютора и несет ответственность за
обучение и поддержку рекомендованного им лица.
"Бизнес - кодекс" дистрибьютора корпорации "Тяньши"
"Бизнес - кодекс" дистрибьютора корпорации "Тяньши" далее - Бизнес кодекс является
неотъемлемой частью "Маркетинг - плана корпорации "Тяньши".
Продукция «Тяньши»
Под продукцией "Тяньши" подразумевается:
•
•
•
Продукция, произведенная или поставленная корпорацией "Тяньши" или каким - либо
другим производителем по ее заказу.
Продукция, взятая корпорацией "Тяньши" на реализацию.
Продукция, сопутствующие материалы, аудиоматериалы, видеоматериалы, услуги,
оказанные корпорацией "Тяньши" в соответствии с "Бизнес - кодексом".
Если положения "Бизнес - кодекса" вступают в противоречие с законодательством страны
пребывание, а также законами и нормами местной администрации, они должны быть приведены в
соответствие с законодательством страны пребывания, законами и нормами местной
администрации.
2. Получение статуса дистрибьютора
2.1 Подача заявления на получение статуса дистрибьютора корпорации «Тяньши».
2.1.1. В соответствии с законодательством страны пребывания любой дееспособный гражданин,
достигший совершеннолетнего возраста, вне зависимости от его половой или национальной
принадлежности, имеет право подать заявление на получение статуса дистрибьютора корпорации
«Тяньши» и пользоваться равными с другими дистрибьюторами возможностями. Однако в
соответствии с законодательством страны пребывания, лица, не имеющие права заниматься
бизнесом прямых продаж или коммерческой деятельностью, не имеют право подавать заявление
на получение статуса дистрибьютора корпорации «Тяньши».
Для заключения Договора дистрибьютор должен достичь возраста 18 лет. Официальные
сотрудники компании «Тяньши», лица, которым в соответствии с действующими законами и
нормами не разрешено работать в сторонних компаниях, лица, имеющие судимость, не имеют
права подавать заявление на получение статуса дистрибьютора корпорации «Тяньши». Прямые
родственники лиц, являющихся официальными сотрудниками корпорации «Тяньши», также не
имеют права подавать заявление на получение статуса дистрибьютора корпорации «Тяньши».
Прямым родственником является супруг(а), родители и дети.
2.1.2. Статус дистрибьютора и персональный компьютерный номер дистрибьютора «Тяньши».
Под статусом дистрибьютора корпорации «Тяньши» подразумевается ранг дистрибьютора, его
положение, права, обязанности и ответственность. Статус дистрибьютора корпорации «Тяньши»
может быть присвоен как индивидуальному лицу, так и супружеской паре. Персональный
компьютерный номер является единственным идентификационным признаком статуса
дистрибьютора «Тяньши», иными словами, статус каждого дистрибьютора «Тяньши» соответствует
одному персональному компьютерному номеру.
2.1.3. В соответствии положения «Бизнес – кодекса» бывший дистрибьютор «Тяньши» имеет право
подать заново заявление о вступлении в корпорацию в качестве нового дистрибьютора.
2.1.4. После получения статуса дистрибьютора корпорации «Тяньши» дистрибьютор не имеет
права наряду с деятельностью в корпорации «Тяньши» одновременно пользоваться статусом
дистрибьютора других компаний или принимать участие в каких-либо мероприятиях прямых
продаж вне рамок корпорации «Тяньши». Корпорация «Тяньши» имеет право лишить статуса или
выплат вознаграждений дистрибьюторов, которые занимаются сетевым бизнесом в других
компаниях или принимают участие в дистрибьюторской деятельности других компаний.
2.1.5. Срок действия Договора дистрибьютора «Тяньши» и его пролонгация:
2.1.5.1. Срок действия Договора дистрибьютора «Тяньши» - 12 отчётных месяцев со дня
заключения.
2.1.5.2. Требуемые для пролонгации закупки должны быть сделаны дистрибьюторами до
окончания срока действия Договора.
2.1.5.3. В том случае, если дистрибьютор не сделал необходимых для пролонгации закупок, либо
корпорация отказывается принять такие закупки, либо был просрочен срок подачи заявления о
пролонгации Договора, Договор автоматически теряет силу.
2.1.5.4. Корпорация «Тяньши» оставляет за собой право отказаться от заявления о пролонгации
Договора, если дистрибьютор «Тяньши» нарушает кодекс или другие правила корпорации во
время действия договора.
2.1.5.5. Если бывший дистрибьютор «Тяньши» заново подаёт заявление о вступлении в
корпорацию в качестве нового дистрибьютора, не выполнив условия пролонгации, то он должен
соблюдать следующие требования:
Дистрибьютор, лишившийся статуса и не осуществлявший покупку продукции в течение 12
месяцев в течение срока пролонгации, может подать заявление о вступлении в корпорацию
в качестве нового дистрибьютора в следующем месяце после лишения его статуса;
Дистрибьютор, лишившийся статуса, но осуществлявший покупку продукции в течение 12
месяцев во время срока пролонгации, может подать заявление о вступлении в корпорацию
в качестве нового дистрибьютора через шесть месяцев после лишения его статуса.
2.1.6. Корпорация «Тяньши оставляет за собой право принимать в ряды дистрибьюторов или
отказывать в приёме на работу любому лицу, подавшему заявление о получении статуса
дистрибьютора.
2.2. Процедура подачи заявления на получение статуса дистрибьютора корпорации «Тяньши».
2.2.1. Для того, чтобы стать дистрибьютором корпорации «Тяньши», нужно приобрести стартовый
комплект документов (Бизнес – каталог) корпорации «Тяньши» для детального ознакомления с
«Маркетинг – планом корпорации «Тяньши» и продукцией компании. В течение полугода после
вступления в ряды дистрибьюторов корпорации «Тяньши» (как это предусмотрено в Договоре, в
котором определён срок его действия) дистрибьютор может на основании соответствующего
правила, содержащегося в «Бизнес – кодексе корпорации «Тяньши», оформить процедуру выхода
из корпорации «Тяньши».
2.2.2. Заявитель должен предоставить достоверную и актуальную информацию. Не допускается
заимствование, использование чужих личных данных или применение других неправомерных
способов для получения статуса дистрибьютора «Тяньши». В случае выявления ситуаций, когда
заявитель получил статус дистрибьютора «Тяньши», предоставив недостоверную или не
соответствующую требованиям информацию, компания оставляет за собой право
незамедлительно принять определенные меры (включая лишение статуса дистрибьютора
«Тяньши».
2.3. Права дистрибьютора «Тяньши»
Дистрибьютор «Тяньши» имеет право:
2.3.1. Приобретать и использовать продукцию «Тяньши».
2.3.2. Осуществлять розничную продажу продукции «Тяньши» и получать розничную прибыль.
2.3.3. Получать вознаграждения и премии в соответствии с «Маркетинг – планом корпорации
«Тяньши» и другими поощрительными программами.
2.3.4. Имеет право рекомендовать других людей для участия в бизнесе корпорации «Тяньши».
2.3.5. Принимать участие в санкционированных корпорацией «Тяньши» мероприятиях.
2.3.6. Корпорация «Тяньши» не вправе навязывать приобретение какой-либо своей продукции или
услуг ни лицу, выразившему желание вступить в корпорацию, ни уже действующему
дистрибьютору.
2.4. Присвоение статуса дистрибьютора корпорации «Тяньши» супружеской паре.
2.4.1. Супружеская пара может получить статус только одного дистрибьютора.
2.4.2. Супруги, изъявившие желание стать дистрибьюторами корпорации «Тяньши», должны
поставить подписи на едином заявлении, таким образом, на супругов возлагаются обязательства,
связанные со статусом дистрибьютора корпорации «Тяньши», то есть подписывается строгое
соблюдение «Бизнес – кодекса». Это означает, что они согласны на то, что в случае смерти одного
из супругов другой супруг(а) станет действительным обладателем данного статуса и наследником
прав и обязанностей умершего супруга. В случае нарушения одним из супругов «Бизнес – кодекса»,
второй супруг(а) несёт равную с ним ответственность.
2.4.3. Если один из супругов не желает получать статус дистрибьютора «Тяньши», или компания не
утверждает его статус дистрибьютора «Тяньши», ему не следует ставить подпись на заявлении о
вступлении в ряду дистрибьюторов, у него нет права предъявлять какие – либо претензии по
поводу действий супруга(и), связанных со статусом дистрибьютора корпорации «Тяньши». Однако,
если только супруг(а), ставший (ставшая) дистрибьютором корпорации «Тяньши», выразит
совместно с супругом (супругой) заниматься бизнесом «Тяньши», он должен получить на это
согласие второго супруга и подать заявление в корпорацию «Тяньши». После рассмотрения и
утверждения его статус дистрибьютора становится действительным.
2.4.4. В случае вступления в брак двух дистрибьюторов корпорации «Тяньши» они могут сохранить
за собой прежний статус дистрибьютора и заниматься бизнесом в индивидуальном порядке. В том
случае, если один из супругов решил отказаться от прежнего статуса, он может в индивидуальном
порядке перейти на линию супруга, а оставленная им сеть естественно поднимается вверх.
2.4.5. Во время подачи заявления о приёме в дистрибьюторы при наличии у супругов официально
оформленных брачных отношений оба супруга могут, находясь в одной сети, пользоваться
индивидуальным статусом, однако при условии, что они оба находятся в отношениях прямой связи
верхней и нижней линии. Каждый из супругов, изъявивших желание стать дистрибьюторами в
структуре отношений прямой связи верхней и нижней линии, должен поставить подпись на личном
заявлении о приёме. Поскольку оба супруга взяли на себя обязательства по статусу дистрибьютора,
они обязаны строго соблюдать «Бизнес – кодекс». В целях содействия развития бизнеса
корпорации «Тяньши» супружеская пара на основе совместной ответственности осуществляет
мероприятия, связанные со статусом дистрибьютора. В случае возникновения последствий,
вытекающих из этого, супруги должны нести солидарную ответственность.
2.4.6. В случае развода супругов, обладающих статусом дистрибьютора корпорации «Тяньши», при
разрешении вопросов, связанных с их статусом, необходимо соблюдать следующие правила:
2.4.6.1. В случае, если супруги могут достичь взаимного согласия по вопросу о принадлежности к
статусу, по обоюдному согласию один из них может сохранить за собой прежний статус
дистрибьютора, а бывший супруг(а), отказавшийся в пользу другого от претензии на статус
дистрибьютора, может подать новое заявление на получение статуса дистрибьютора корпорации
«Тяньши».
2.4.6.2. Если супруги не смог8ли достичь взаимного согласия, предполагается следующее:
дистрибьютор соответствующего ранга, не имеющий персонального компьютерного номера,
однако фактически постоянно занимающийся бизнесом корпорации «Тяньши» (поскольку данным
статусом пользуется сторона, заключившая соглашение с корпорацией), может пользоваться
половиной премиальных за полугодовой период данного статуса и не имеет права пользоваться
другими правами. Однако имеет право вновь подать заявление о предоставлении ему статуса
дистрибьютора.
2.4.6.3. Если в течение 10 дней после информирования корпорации «Тяньши» о факте развода
бывшие супруги не могут прийти к обоюдному согласию на передачу одному из них права на
продолжение ведения бизнеса, дистрибьютору, имеющему персональный компьютерный номер,
корпорация «Тяньши» временно замораживает выплату премиальных по данному статусу до тех
пор, пока обе стороны не придут к согласию. Сторона, отказавшаяся от претензии на данный статус,
имеет право вновь подать заявление о предоставлении ей статуса дистрибьютора.
2.5. Порядок наследования статуса дистрибьютора корпорации «Тяньши»
2.5.1. Если статусом дистрибьютора корпорации «Тяньши совместно пользовалась супружеская
пара, в случае смерти одного из супругов, оставшийся в живых, будет по-прежнему считаться
действительным обладателем статуса дистрибьютора корпорации «Тяньши» и примет на себя
права и обязанности умершего супруга в рамках статуса дистрибьютора.
2.5.2. В случае, если статус дистрибьютора корпорации «Тяньши» носит индивидуальный характер,
после смерти дистрибьютора будет применяться следующий порядок наследования его статуса:
2.5.2.1. Корпорация «Тяньши» направляет временного менеджера для разрешения вопроса о
статусе дистрибьютора корпорации «Тяньши». В период, предшествующий передаче статуса,
корпорация «Тяньши» может при необходимости выплатить в качестве вознаграждения
временному менеджеру частично или полностью премиальные, образовавшиеся по данному
статусу дистрибьютора корпорации «Тяньши» в период исполнения им обязанностей.
2.5.2.2. Временный менеджер в течение 60 дней после принятия полномочий обязан выполнить
следующие действия:
а) Если у умершего дистрибьютора есть законный или назначенный наследник или
назначенный дарополучатель, то наследник или дарополучатель должны обратиться в
«Тяньши» с заявлением о получении статуса дистрибьютора, а временный менеджер
обязан оказать содействие в получении статуса и передать статус дистрибьютора
корпорации «Тяньши», находившийся на временном депозите, в управление наследника
или дарополучателя;
или же
b) С согласия корпорации «Тяньши» временному менеджеру даётся доверенность
управления этим статусом до истечения срока полномочий. При необходимости можно
частично или полностью выплатить менеджеру в качестве вознаграждения различные
премии и другие бонусы, образовавшиеся в период его управления статусом.
с) в случае, если наследников или дарополучателей более одного, то наследники или
дарополучатели должны совместно выбрать одного из них, который в соответствии с
правилами пункта 2.5.2.1. «Бизнес – кодекса» получит данный статус дистрибьютора
корпорации «Тяньши» в наследство или в дарение. Распределение между наследниками
или дарополучателями накопившегося вознаграждения и других доходов происходит на
основе достигнутой между ними договорённости. В случае, если договорённость не будет
достигнута, то все возникшие споры и разногласия будут решаться в соответствии с
законодательством РФ.
d) Если наследники или дарополучатели не смогут выдвинуть из своего числа наследника
или дарополучателя на данный статус дистрибьютора, корпорация «Тяньши» реализует
этот статус по согласованной со структурой цене, а полученный от этого доход передаёт в
распоряжение душеприказчика (исполнителя завещания), который будет действовать в
соответствии с содержанием завещания.
е) Если наследник имеет статус дистрибьютора корпорации «Тяньши», с согласия
корпорации «Тяньши» он может наследовать статус с одновременным отказом от своего
прежнего статуса при выполнении следующих условий: отсутствие нарушений в течение
последних 12 месяцев по результатам проверки, проведённой компанией и
переоформления всех необходимых документов.
2.5.2.3. Поскольку статус дистрибьютора «Тяньши» является личной собственностью, в случае
утраты трудовой активности либо достижения 65-летнего возраста корпорация разрешает
передавать статус правопреемнику из числа родственников (супругов, детей, братьев, сестёр,
внуков) или, в случае их отсутствия, после с согласованием с руководителем структуры, иным
дееспособным гражданам. Если правопреемник имеет статус дистрибьютора «Тяньши», с согласия
корпорации «Тяньши» он может принять статус с одновременным отказом от своего прежнего
статуса, после чего принимаются надлежащие меры по передаче бизнеса.
2.5.2.4. При отсутствии вышеперечисленных условий статус дистрибьютора нельзя передавать или
продавать третьим лицам.
2.6. Прекращение действия статуса дистрибьютора корпорации «Тяньши» и повторная подача
заявления на получение статуса дистрибьютора «Тяньши».
2.6.1. Лишение статуса дистрибьютора корпорации «Тяньши» означает, что корпорация «Тяньши»
прекращает договорные отношения с данным дистрибьютором. Со дня направления корпорацией
«Тяньши» письменного уведомления о лишении статуса данный дистрибьютор лишается статуса
дистрибьютора корпорации «Тяньши», а также прав, в том числе на вознаграждения, начисленные
после даты уведомления.
2.6.2. Если дистрибьютор (включая одного из супругов супружеской пары в статусе дистрибьютора
«Тяньши») допустил одно из нижеследующих нарушений, корпорация «Тяньши» может направить
ему письменное уведомление об их исправлении и применить к нему взыскательные меры, одной
из которых может быть лишение статуса дистрибьютора корпорации «Тяньши»:
2.6.2.1. Дистрибьютор при заключении «Соглашения дистрибьютора» с корпорацией «Тяньши»
предоставил ложные сведения (в том числе подпись на соглашении поставлена не лично
дистрибьютором).
2.6.2.2. Дистрибьютор серьёзным образом нарушил бизнес-кодекс.
2.6.2.3. Дистрибьютор допустил нарушения «Бизнес – кодекса», обстоятельства которых хотя и
являются незначительными, однако данные нарушения не были исправлены в сроки,
установленные в письменном уведомлении корпорации «Тяньши».
2.6.2.4. Дистрибьютор нарушил закон и осуждён на тюремный срок.
2.6.2.5. Если статусом дистрибьютора корпорации «Тяньши» пользовалось только одно лицо, в
случае его смерти в течение 60 дней после вступления временного менеджера в управление его
статусом вопрос не был решён в соответствии с правилами «Бизнес – кодекса», или же в течение
шести месяцев после смерти данного дистрибьютора так и не было назначено лицо для
доверенного управления.
2.6.3. Лишение статуса дистрибьютора корпорации Тяньши» означает, что данный дистрибьютор
утрачивает своё положение в личной сети дистрибьютора, в том числе статус и вознаграждения.
2.6.4. Корпорация «Тяньши» имеет право прекратить действие статуса нарушителя с сохранением
его структуры либо провести компрессию его структуры. При достижении таким дистрибьютором
уровня 7* и выше в одной стране структура его сети не изменяется, а владельцем его
компьютерного номера становится «Тяньши». При достижении таким дистрибьютором уровня
ниже 7* нарушитель исключается из сети, а его структура поднимается к спонсору.
2.6.5. Когда дистрибьютор добровольно отказывается от работы дистрибьютора «Тяньши», он
автоматически теряет квалификацию, и ему не разрешается участвовать в какой-либо деятельности
«Тяньши», по меньшей мере, в течение шести месяцев. Заявление об его приёме дистрибьютором
в другую организацию или о смене наставника (спонсора) будет принято только после
шестимесячного периода бездействия.
2.6.6. Когда компания лишает дистрибьютора статуса, он автоматически теряет квалификацию, и
ему не разрешается участвовать в какой-либо деятельности «Тяньши», по меньшей мере, в течение
12 месяцев. По истечении этого срока можно подать повторное заявление о получение статуса
дистрибьютора «Тяньши» и после его рассмотрения и утверждения компанией оформить статус
дистрибьютора «Тяньши».
ПРОДАВЕЦ (представитель компании):
.......................................................... ......
ПОКУПАТЕЛЬ / ДИСТРИБЬЮТОР:
……..……………………………….......................
Документ
Категория
Типовые договоры
Просмотров
30
Размер файла
419 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа