close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ГОСТ Р 7.0.12–2011 - Государственная публичная научно

код для вставкиСкачать
НОВЫЕ СТАНДАРТЫĊ
УДКĊĚĜğĘĝĜĤĚĚĜĘěƀĚĜĢĘĜġĒĚĢĝĘġĞēĊ
Т0,А0,БахтуринаĊ
Обновлённый стандарт на сокращение слов на русском языке в,
библиографической записи,O,ГОСТ Р,90<0=>O><==Ċ
Истоки стандартизации сокращений в библиографической записи.,
предшественники современного стандарта0,Структура и содержание0,
Проблемы разработки и внедрения нового стандарта на сокращения0,
Сравнительный анализ ГОСТа,90=>O;?,и ГОСТа Р,90<0=>O><==0Ċ
Ключевые слова<,библиографическая записьĖĊбиблиографическая ссылкаĖĊсокращенияĖĊсловаĖĊ
словосочетанияĖĊстандарты СИБИДĖĊГОСТ РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĘĊ
Стандарт на сокращение слов на русском языке в библиографической записи нуженĊ
библиотекарямĖĊбиблиографамĖĊавторамĖĊиздателямĖĊстудентам и школьникамĊƀĊвсемĖĊкто вĊ
повседневной жизни пользуется библиографическими записями или создаёт ихĘĊЭтимĊ
объясняется горячая заинтересованностьĖĊкоторую проявили при обсуждении проектаĊ
стандарта сотрудники не только центральныхĖĊно и региональных библиотекĘĊОни высказалиĊ
много полезных замечаний и пожеланийĘĊ
Истоки унификации правил сокращения слов на русском языке в библиографической записиĊ
восходят кĊƕЕдиным правиламĘĘĘƥĖĊк спискам и правилам изданий Всесоюзной книжнойĊ
палатыĖĊБиблиотеки Академии наукĖĊкоторые были кумулированы в пособииĊƕСокращенияĊ
русских слов в библиотечном и библиографическом описанииƥĊŅ=ŇĘĊЭто пособиеĖĊ
разработанное Всесоюзной книжной палатой и Междуведомственной каталогизационнойĊ
комиссией при ГБЛĖĊстало прообразом первых стандартов на сокращенияĖĊопубликованных вĊ
ěģġĚĊгĘĊŅ>ĖĊ?ŇĖĊи последующих стандартовĊŅ@ʑ8ŇĘĊПодробная характеристика ГОСТаĊġĘěĜƀģĝĊ
дана в статьяхĊŅ9ĖĊ:ŇĘĊ
Причиной возникновения сокращений была экономия места на карточкеĖĊэкономия бумагиĊ
печатного библиографического пособияĖĊпоэтому каждый пересмотр приводил к увеличениюĊ
количества сокращенийĘĊС появлением электронных каталоговĖĊбаз данныхĖĊдругихĊ
электронных ресурсов отпала необходимость в такой экономииĘĊВсё чаще звучалиĊ
предложения отменить сокращения в библиографической записиĘĊНо несмотря на стойкуюĊ
тенденцию к минимизации сокращений в цифровой средеĖĊони всё же остаются и должныĊ
быть единообразнымиĖĊчтобы можно было заимствовать библиографические записи безĊ
дополнительной доработкиĖĊчтобы сокращения охватывали все виды современныхĊ
документовĘĊ
Для реализации этих целей был разработан и Приказом Федерального агентства поĊ
техническому регулированию и метрологии утверждён для добровольного примененияĊ
национальный стандарт Российской Федерации ГОСТ РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĊƕСИБИДĘĊ
Библиографическая записьĘĊСокращение слов и словосочетаний на русском языкеĘĊОбщиеĊ
требования и правилаƥĊŅ;ŇĊĒвведён в действиеĊěĊсентĘĊĜĚěĜĊгēĘĊВ связи с этим прекращеноĊ
применение на территории Российской Федерации ГОСТаĊġĘěĜƀģĝĊƕСИБИДĘĊ
Библиографическая записьĘĊСокращение слов на русском языкеĘĊОбщие требования иĊ
правилаƥĘĊ
«Добровольное применение национального стандартаƥĊозначаетĖĊчто можно не использоватьĊ
сокращенияĖĊно если они применяютсяĖĊто должны соответствовать ГОСТу РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĘĊ
В настоящее время сложилась такая ситуацияĖĊчтоĖĊпо мнению некоторых аналитиковĖĊГОСТĊ
РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĊиĊƕРоссийские правила каталогизацииƥĊвступили в противоречие с ГОСТомĊ
ġĘěƀĜĚĚĝĘĊНо это кажущееся противоречиеĘĊЗа время эксплуатации стандарта накапливаютсяĊ
измененияĖĊкоторые фиксируются в методических материалах и правилахĖĊа при пересмотреĊ
вносятся в обновленный стандартĘĊВот почему в ГОСТ РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĊвнесены введённые вĊ
РПК измененияĖĊкасающиеся сокращения мест изданияĘĊ
В ГОСТе РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĊĒраздĘĊĜĊНормативные ссылкиēĊесть ссылка на ГОСТĊġĘěƀĜĚĚĝĖĊвĊ
котором пĘĊĞĘěĚĊгласитĤĊƕЕсли библиографирующее учреждение принимает решениеĊ
сокращать отдельные слова и словосочетания в описанииĖĊэти сокращения должныĊ
соответствовать ГОСТуĊġĘěěĊи ГОСТуĊġĘěĜƥĘĊОбратим вниманиеĤĊв обозначении стандарта нетĊ
датыĊƀĊģĝĘĊЭто сделано для тогоĖĊчтобы ссылка в ГОСТеĊġĘěƀĜĚĚĝĊсоответствовалаĊ
действующему стандартуĖĊна который ссылаютсяĘĊěĊсентĘĊĜĚěĜĊгĘĊГОСТĊġĘěƀģĝĊотменёнĘĊ
Действующим теперь является ГОСТ РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĖĊего положения стали приоритетнымиĖĊиĊ
все противоречия промежуточного периода устраненыĘĊА вĊĜĚěĝĊгĘĊначинается пересмотрĊ
ГОСТаĊġĘěƀĜĚĚĝĖĊв процессе которого будут исправлены примерыĖĊкоторые противоречатĊ
ГОСТу РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĘĊ
Процесс разработки был непростымĘĊГоловная организацияĊƀĊРоссийская книжная палатаĊƀĊ
подготовила первую редакциюĖĊв которой заявленная унификация сокращений не получиласьĖĊ
по каждому правилу в аналогичных ситуациях были приняты различные решенияĘĊТретьĊ
сокращений нарушала установленное проектом правило максимального сокращения словĖĊ
другая треть была избыточнойĖĊтак как просто следовала правилу отсеченияĊ
рекомендованного окончанияĘĊВ оставшейся трети нарушались правила русской орфографииĖĊ
касающиеся сокращения словĘĊ
С помощью многочисленных замечаний и предложений членов Технического комитетаĊ
«Научно-техническая информацияĖĊбиблиотечное и издательское делоƥĊĒТКĊěģěēĊпроект былĊ
коренным образом переработанĘĊСотрудники РКП внимательно проанализировали замечанияĖĊ
в сжатые сроки проделали огромную работуĖĊсоздали добротныйĖĊкачественный продукт иĊ
детально представили его содержание в печатиĊŅ==ŇĘĊ
В основе правил сокращения лежат правила ГОСТаĊġĘěĜƀģĝĥĊперечень особых случаевĊ
сокращения базируется на перечне ГОСТаĊġĘěĜƀģĝĊи списке сокращений РПКĘĊ
Что же изменилось в ГОСТе РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĊпо сравнению с ГОСТомĊġĘěĜƀģĝĩĊ
Отличия в оформлении стандартов диктуются ГОСТом РĊěĘğƀĜĚĚĞĘĊƕСтандартыĊ
национальные Российской ФедерацииĘĊПравила построенияĖĊизложенияĖĊоформления иĊ
обозначенияƥĊŅ=<ŇĘĊ
=0,Статус стандарта< ГОСТĊġĘěĜƀģĝĊƀĊмежгосударственный стандартĖĊГОСТ РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĊƀĊ
национальный стандарт Российской ФедерацииĘĊСтатус отражается в обозначении стандартаĖĊ
состоящем из индексаĖĊрегистрационного номера и года утвержденияĘĊ
>0,Индекс стандарта<Ċ
«ГОСТƥĊвĊġĘěĜƀģĝĊиĊƕГОСТ РƥĊвĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĘĊ
?0,Регистрационный номер стандарта<Ċ
ƕġĘěĜƥĊвĊġĘěĜƀģĝĊиĊƕġĘĚĘěĜƥĊвĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĘĊ
Появление цифрыĊĚĊв номере объясняется положением ГОСТаĊĊ
РĊěĘğƀĜĚĚĞĖĊпо которому национальному стандарту Российской ФедерацииĖĊвходящему вĊ
российскую часть системы межгосударственных стандартовĖĊприсваивают порядковый номерĖĊ
начиная с цифрыĊĚĘĊ
@0,Цифры.,обозначающие год утверждения стандарта<Ċ
ƕƀģĝƥĊвĊġĘěĜƀģĝĘĊОтделённые с помощью тире от регистрационного номера две последниеĊ
цифрыĊĒдоĊĜĚĚĚĊгĘēĊгода принятияĊĒдоĊěĊиюляĊĜĚĚĝĊгĘēĊстандартаĘĊ
ƕƀĜĚěěƥĊвĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĘĊОтделённые с помощью тире от регистрационного номера четыреĊ
цифрыĊĒпослеĊĜĚĚĚĊгĘēĊгода утвержденияĊĒпослеĊěĊиюляĊĜĚĚĝĊгĘēĊстандартаĘĊ
A0,Заглавие< вĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĊприбавилосьĊƕи словосочетанийƥĘĊ
Было в первых поколениях стандартаĖĊисчезло в ГОСТеĊġĘěĜƀģĝĥĊсправедливо восстановленоĘĊ
80,Дата введения<ĊěģģğƀĚġƀĚěĊв ГОСТĊġĘěĜƀģĝĊиĊĜĚěĜƀĚģƀĚěĊв ГОСТ РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĘĊ
90,Область примененияĊ
по видам документов<Ċ
ГОСТĊġĘěĜƀģĝĊраспространяется на различные виды документовĖĊГОСТ РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĊ
распространяется на все виды документовĥĊ
по видам записей<Ċ
ГОСТĊġĘěĜƀģĝĊраспространяется на библиографические записиĊĒвключая библиографическиеĊ
ссылкиēĖĊГОСТ РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĊƀĊна библиографические записи и на библиографическиеĊ
ссылкиĘĊПри этомĖĊесли раньше все сокращения распространялись на библиографическиеĊ
записи и ссылкиĖĊто теперь некоторые сокращенияĖĊотмеченные в списке особых случаевĖĊ
распространяются только на библиографические ссылкиĘĊСнова огромной армииĊ
потребителей стандарта необходимо помнитьĖĊкогда одни и те же слова нужно сокращатьĖĊаĊ
когда нетĘĊПравдаĖĊэтих слов немногоĤĊ
ЛенинградĊƀĊЛĘĊ
МоскваĊƀĊМĘĊ
Нижний НовгородĊƀĊНĘĊНовгородĘĊ
Ростов-на-ДонуĊƀĊРостов н/ДĘĊ
Санкт-ПетербургĊƀĊСПбĘĊ
Только пять слов сокращаются в библиографической ссылке и не сокращаются вĊ
библиографической записиĘĊЭто значитĖĊчто в одной книге или статье автор должен в спискеĊ
приводить название города в полной формеĖĊа в подстрочнойĖĊвнутритекстовой и другойĊ
ссылкеĊƀĊв сокращённой формеĘĊРазве это цель стандартизацииĩĊ
по видам учреждений и лиц<Ċ
в ГОСТĊРĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĊдобавленоĤĊкниготорговых предприятийĖĊа также физических лицĖĊ
создающих библиографическую информациюĘĊ
:0,В нормативных ссылках ГОСТаĊġĘěĜƀģĝĊиспользована ссылка на один стандартĊГОСТаĊ
ġĘěƀĢĞĖĊв ГОСТе РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĊƀĊнаĊğĖĊв том числеĊƀĊна ГОСТĊĢĘĞěġƀĜĚĚĜĘĊƕГосударственнаяĊ
система обеспечения единства измеренийĘĊЕдиницы величинƥĘĊ
;0,Более краткие варианты сокращения< в ГОСТе РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĊотсутствует положениеĊ
ГОСТаĊġĘěĜƀģĝĤĊДопускается применять сокращенияĖĊне предусмотренные настоящимĊ
стандартомĖĊили более краткие варианты сокращения словĖĊчем в данном стандартеĖĊприĊ
наличии справочного аппаратаĖĊобеспечивающего их расшифровкуĘĊ
На практике более краткие варианты сокращения существовали и будут существовать вĊ
крупных библиографических пособиях с непременным списком сокращенийĖĊа удаление этогоĊ
положения наводит на мысльĖĊчто такого рода сокращения недопустимыĘĊ
=<0,Структура<В ГОСТ РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĊдобавлен новый разделĊƀĊƕТермины и определенияƥĖĊонĊ
стал разделомĊĝĖĊа разделĊĝĊГОСТаĊġĘěĜƀģĝĊƕПравила сокращения слов и словосочетанийƥĊ
преобразовался в три разделаĤĊĞĊƕОбщие правила сокращения слов и словосочетанийƥĖĊğĊ
«Сокращение имен существительныхƥĖĊĠĊƕСокращение прилагательных и причастийƥĘĊСюдаĊ
вошли не только правила сокращенияĖĊно и правила применения сокращенийĖĊкоторые былиĊ
четвёртым разделом в старом стандартеĘĊПятым разделом в нём былиĊƕОсобые случаиĊ
сокращения слов и словосочетанийĖĊчасто встречающихся в библиографической записиƥĖĊ
которые в новом стандарте стали обязательным приложениемĘĊСтруктура таблицы особыхĊ
сокращений одинаковая в обоих стандартахĘĊ
Таким образом сложилась структура ГОСТа РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĊиз шести разделов и приложенияĤĊ
ěĊОбласть примененияĊ
ĜĊНормативные ссылкиĊ
ĝĊТермины и определенияĊ
ĞĊОбщие правила сокращения слов и словосочетанийĊ
ğĊСокращение имен существительныхĊ
ĠĊСокращение прилагательных и причастийĊ
Приложение АĊƕПеречень особых случаев сокращений слов и словосочетаний на русскомĊ
языке в библиографической записиƥĘĊ
==0 В ГОСТ РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĖĊпĘĊĞĘěĊдобавлена новая категорияĊƕлицоƥĤĊСокращению подлежатĊ
различные части речиĘĊДля всех грамматических форм одного и того же слова применяютĊ
одно и то же сокращениеĖĊнезависимо от родаĖĊчислаĖĊпадежаĖĊлица и времениĘĊ
=>0 В ГОСТ РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĖĊпĘĊĞĘĞĊдобавлено ценное положениеĤĊТочку не ставят также приĊ
сокращении словĖĊобозначающих единицы величин по ГОСТуĊĢĘĞěġĤĊ
граммĊƀĊгĊ
киловаттĊƀĊкВтĊ
километрĊƀĊкмĊ
суткиĊƀĊсутĊ
минутаĊƀĊминĊ
часĊƀĊчĊ
При сокращении таких слов часто допускали ошибки в записиĊƀĊставили точку в концеĖĊ
теперь ссылка на ГОСТĊĢĘĞěġĊвводит в оборот все словаĖĊобозначающие единицы величинĖĊ
поэтому они не включены в ПереченьĖĊа даны только в качестве примеров к правилуĘĊ
=?0 В ГОСТ РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĖĊпĘĊĞĘģĊдобавлены новые категории заглавийĤĊНе сокращают слова иĊ
словосочетанияĖĊвходящие в состав основногоĖĊпараллельногоĖĊдругого и альтернативногоĊ
заглавияĘĊ
=@0 В ГОСТ РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĊдобавлен пĘĊĞĘěĚĤĊПри подготовке библиографических записей дляĊ
изданий государственной библиографииĖĊкаталогов и картотекĖĊмакета аннотированнойĊ
карточки в издании не сокращают слова и словосочетанияĖĊвходящие в состав сведенийĖĊ
относящихся к заглавиюĖĊобозначающие тематическое название издателяĘĊ
ПохожеĖĊпропущен союзĊƕиƥĖĊдолжно бытьĤĊвходящие в состав сведенийĖĊотносящихся кĊ
заглавиюĖĊи обозначающие тематическое название издателяĘĊ
=A0 В ГОСТ РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĊдобавлено новое положение в пĘĊĞĘěěĤĊВ аннотациях и рефератахĊ
слова и словосочетания не сокращаютĖĊв ГОСТеĊġĘěĜƀģĝĊбыл пĘĊĞĘěĤĊВ библиографическойĊ
записи сокращают слова и словосочетания во всех областях библиографического описания и вĊ
других частях записиĖĊвключая заголовокĖĊаннотацию и рефератĘĊ
Это ещё одно подтверждение тенденции минимизации сокращенийĘĊ
=80 В ГОСТ РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĖĊпĘĊĠĘěĊв список отсекаемых частей прилагательных и причастийĊ
добавленоĤĊėнойĘĊЭто маленькое нововведение значительно расширяет круг сокращаемыхĊ
словĘĊ
Перечень особых случаев сокращенийĊ
ГОСТĊġĘěĜƀģĝĤĊОсобые случаи сокращения слов и словосочетанийĖĊчасто встречающихся вĊ
библиографической записиĘĊ
ГОСТ РĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĤĊПеречень особых случаев сокращения слов и словосочетаний на русскомĊ
языке в библиографической записиĘĊ
В старом и в новом стандарте слова и словосочетанияĖĊотмеченные условнымиĊ
обозначениямиĖĊприменяют только для конкретных видов документов или особых условийĘĊ
Слова и словосочетанияĖĊне отмеченные условными обозначениямиĖĊприменяют для всехĊ
видов документов без особых условийĘĊ
Из ГОСТа,90=>O;?,не вошли в ГОСТ Р,90<0=>O><==,следующие слова и словосочетания<Ċ
ěĘĊакционерное общество АОĊ
УдаленоĖĊтак как соответствует правилу пĘĊĞĘğĊГОСТĊРĊġĘĚĘěĜƀĜĚěěĤĊАкронимное сокращениеĊ
записывается прописными буквами без точкиĘĊ
ПримерĤĊакционерное обществоĊƀĊАОĊ
ĜĘĊименнойĊƀĊименĘĊ
УдаленоĖĊтак как соответствует правилу пĘĊĠĘěĖĊв список отсекаемых частей прилагательныхĊ
добавленоĤĊėнойĘĊ
ĝĘĊновая серияĊƀĊНĘĊСĘĊ
УдаленоĖĊтак как соответствует правилу пĘĊĞĘġĤĊПри сокращении сложных слов иĊ
словосочетаний составные части сокращают по общим правиламĘĊ
ПримерĤĊновая серияĊƀĊновая серĘĊ
Оправданна ли замена сокращения словосочетанияĊƕновая серияƥĩĊБылоĊƀĊНĘĊСĘĖĊсталоĊƀĊноваяĊ
серĘĊМожно было и акционерное общество сократитьĤĊакционерĘĊо-воĘĊА можно провестиĊ
аналогию с Новым ЗаветомĊĒНĘĊЗĘēĊили надворным советникомĊĒнĘĊсĘēĊи оставить устоявшеесяĖĊ
принятое сокращение для новой серииĊĒНĘĊСĘēĘĊ
ĞĘĊслужебныйĊƀĊслужĘĊ
Удалено из перечня особых случаевĖĊи это означаетĖĊчто теперь словоĊƕслужебныйƥĊнужноĊ
сокращать по правилу пĘĊĠĘěĖĊотсекая частьĊ-ныйĤĊне служĘĖĊа служебĘĊ
В Перечень особых случаев ГОСТа Р,90<0=>O><==,добавлено около,>A<,словĤĊпреобладаютĊ
картографические терминыĊĒболееĊģĚēĥĊтерминыĖĊобозначающие духовный санĖĊтитулыĖĊвĊ
основном из старопечатных изданийĊĒоколоĊğĚēĥĊнотные и изоизданияĊĒпримерно поĊĜğƀĝĚēĘĊ
Всего в Перечне болееĊĠĚĚĊслов и словосочетанийĖĊбольшинство из нихĊƀĊс условиямиĊ
примененияĘĊВ этих условиях заключены объясненияĖĊв чём состоит исключительность словĊ
ПеречняĊƀĊв записи на какие виды документовĖĊкогдаĖĊпри каких обстоятельствахĊĒпри именахĖĊ
названияхĖĊцифрах и тĘĊпĘēĖĊв каком месте записиĊĒв заголовкеĖĊобластях и элементахēĊ
применяются сокращенияĘĊ
Вот почему Перечень особых случаев сокращений рассмотрим от обратногоĊƀĊот колонкиĊ
«Условия примененияƥĖĊучитывая различные категории условийĘĊ
Условия применения.,касающиеся видов изданийĊ
Условия примененияĖĊв которых отразились все особенные виды изданийĤĊ
ƀĊв записи на изоизданиеĤĊ
карандаш,O,каранд0Ċ
киностудия,O,к/сĊ
ƀĊв записи на старопечатное изданиеĤĊ
книжный магазин,O,кн0,маг0Ċ
коллежский асессор,O,к0,ас0Ċ
ƀĊв записи на нотное изданиеĤĊ
духовой,O,дух0Ċ
номер доски,O,н0,д0Ċ
ƀĊв записи на картографическое изданиеĤĊ
диаметр,O,диам0Ċ
Западная долгота,O,ЗĊ
Некоторые сокращения распространяются сразу на несколько видов изданийĤĊ
ƀĊв записи на изоизданиеĖĊстаропечатное изданиеĖĊкартографическое изданиеĤĊ
гравер,O,грав0Ċ
ƀĊв записи на изоизданиеĖĊнотное изданиеĖĊстаропечатное изданиеĤĊ
постановка,O,пост0Ċ
ƀĊв записи на нотное изданиеĖĊэлектронный ресурсĤĊ
цифровой,O,цифр0Ċ
Другие категории условий примененияĊ
при имени<Ċ
ƀĊпри именах собственныхĊ
диакон,O,диак0Ċ
митрополит,O,митр0Ċ
ƀĊпри именах собственных или названии учрежденияĊ
академик,O,акад0Ċ
профессор,O,проф0Ċ
член,O,чл0Ċ
(АĊƕпредседательƥĊƀĊпочему-то только при названии учрежденияĘēĊ
ƀĊпри именах собственных в записи на старопечатное изданиеĊ
герцог,O,герц0Ċ
книгоиздательство,O,кн-воĊ
ординарный профессор,O,орд0,проф0Ċ
ƀĊпри именах собственных в записи на нотное изданиеĊ
композитор,O,комп0Ċ
ƀĊпри именах собственных в записи на картографическое изданиеĊ
копировал,O,копир0Ċ
ƀĊпри именах собственных или при названии средства массовой информацииĊ
корреспондент,O,кор0Ċ
ƀĊпри именах собственных и названии коллектива в записи на нотное изданиеĊĒимеется в видуĊ
музыкальный коллективĖĊа неĊƕколлективƥĊв устаревшем значении терминаĊƕколлективныйĊ
авторƥēĊ
музыка,O,муз0Ċ
слова,O,сл0Ċ
при названии<Ċ
ƀĊпри названииĊ
город,O,г0Ċ
станица,O,ст-цаĊ
ƀĊпри названии в записи на картографическое изданиеĊ
заповедник,O,заповед0Ċ
краевой,O,краев0Ċ
курорт,O,кур0Ċ
ƀĊпри названии в записи на картографическое изданиеĖĊстаропечатное изданиеĊ
ƀĊпри названии должностиĊ
заведующий,O,зав0Ċ
ƀĊпри названии проекции в записи на картографическое изданиеĊ
проекция,O,пр-цияĊ
равновеликая,O,равновел0Ċ
ƀĊпри названии учрежденияĊ
председатель,O,пред0Ċ
ƀĊв названии учёной степениĊ
доктор,O,д-рĊ
кандидат,O,канд0Ċ
ƀĊв наименовании почётного званияĊ
деятель,O,деят0Ċ
при цифрах<Ċ
ƀĊпри цифрахĊ
действие,O,д0Ċ
карта,O,к0Ċ
ƀĊпри цифрах в записи на картографическое изданиеĊ
величина,O,велич0Ċ
ƀĊпри цифрах и в примечанияхĊ
глава,O,гл0Ċ
столбец,O,стб0Ċ
в заголовке<Ċ
ƀĊв заголовкеĊĒзначитĖĊтолько в заголовкеēĊĊвсего два словосочетанияĊ
Ветхий Завет,O,В0,З0Ċ
Новый Завет,O,Н.З0Ċ
ƀĊсокращается также в заголовкеĊĒзначитĖĊв описанииĖĊа ещё и в заголовкеēĊ
городской,O,гор0Ċ
имени,O,им0Ċ
ƀĊсокращается также в заголовкеĖĊесли не является его первым словомĊĒзначитĖĊв описанииĖĊаĊ
ещё и в заголовкеĖĊтолько если не является его первым словомēĊ
библиотека,O,б-каĊ
газета,O,газ0Ċ
железная дорога,O,ж0,д0Ċ
в областях и элементах<Ċ
ƀĊв области физической характеристики и в примечанияхĊ
колонка,O,кол0Ċ
ƀĊв области физической характеристики в записи на нотное изданиеĊ
партитура,O,партит0Ċ
ƀĊв выходных данных библиографической ссылкиĊ
Ленинград,O,Л0Ċ
Москва,O,М0Ċ
в примечанияхĊ
дефектный,O,деф0Ċ
обложка,O,обл0Ċ
ƀĊпри обозначении выпуска газетыĊ
вечерний,O,веч0Ċ
утренний,O,утр0Ċ
ƀĊпри указании средств исполнения в записи на нотное изданиеĊ
обозначение,O,обозн0Ċ
Отступления от правил сокращенияĊ
Перечень особых случаев сокращений для того и предназначенĖĊчтобы оправдать отступленияĊ
от правил сокращенияĘĊНо в ряде случаев эти отступления и нарушения непоследовательны иĊ
нелогичныĘĊ
ěĘĊНарушение правила пĘĊĞĘĠĤĊПри усечении словĖĊотличающихся только приставкамиĖĊ
отбрасывают одни и те же буквыĘĊ
диакон,O,диак0Ċ
иеродиакон,O,иерод0Ċ
иподиакон,O,иподиак0Ċ
протодиакон,O,протодиак0Ċ
Невозможно оправдать неблагозвучное и непоследовательное в ряду этих терминовĊ
сокращениеĤĊиеродĘĊ
При этом параĊпресвитер и протопресвитер,по-разному представлены в статьеĊŅ==ŇĖĊвĊ
которую включён текст стандартаĖĊи в отдельной официальной публикацииĊŅ;ŇĘĊВ статье этаĊ
пара сокращена с нарушением пĘĊĞĘĠĊаналогично иерод0<Ċ
пресвитер,O,пресв0Ċ
протопресвитер,O,протопр0Ċ
В официальной публикацииĖĊвидимоĖĊна этапе издательского редактированияĖĊэтогоĊ
нарушения нетĤĊ
пресвитер,O,пресв0Ċ
протопресвитер,O,протопресв0Ċ
И это не единственное расхождение текстов статьи и официальной публикацииĘĊ
ĜĘĊОтклонения от правила пĘĊĞĘğĤĊАкронимное сокращение записывается прописными буквамиĊ
без точкиĘĊ
Само правило иллюстрируется только примером в тексте пунктаĖĊа разнообразные отклоненияĊ
от правила представлены в Перечне особых случаевĤĊ
ƀĊпрописными буквами с точкойĊ
Ветхий Завет,O,В0,З0Ċ
ƀĊстрочными буквами без точкиĊ
населённый пункт,O,нпĊ
ƀĊстрочными буквами с точкойĊ
номер доски,O,н0,д0Ċ
ĝĘĊТрудно понять целесообразность сокращения в случаеĖĊкогда экономится всего один знакĖĊ
если учитывать сократительную точкуĘĊ
граф,O,гр0Ċ
оазис,O,оаз0Ċ
опус,O,оп0Ċ
А есть случаиĖĊкогда не экономится ни одного знакаĤĊ
ноты,O,нот0Ċ
ĞĘĊНепонятноĖĊзачем словоĊƕостровƥĊдано и в единственном и во множественном числеĘĊЕстьĊ
правило пĘĊĞĘěĤĊДля всех грамматических форм одного и того же слова применяют одно и тоĊ
же сокращениеĖĊнезависимо от родаĖĊчислаĖĊпадежаĖĊлица и времениĘĊ
Тогда надо было и другие слова приводить так жеĤĊ
оркестр,O,оркестрыĊ
отдел,O,отделыĊ
Это увеличило бы объём стандарта вдвоеĘĊ
ğĘĊПравило пĘĊĠĘĠĊможет привести к субъективным решениямĤĊЕсли слово можно сократитьĊ
отсечением различного количества буквĖĊпри его сокращении опускают максимальноеĊ
количество буквĘĊ
Пример,=<Ċ
фундаментальный,O,фундаментал0.,фундамент0.,фундам0,Ċ
Следует сократить<,фундам0Ċ
Если при наиболее кратком варианте сокращения возникает затруднение в понимании текстаĊ
библиографической записиĖĊследует применять более полную форму сокращенияĘĊ
Пример,><Ċ
комический,O,комич0Ċ
статический,O,статич0Ċ
Для кого-тоĊƕзатруднениеƥĊвозникнетĖĊи он применит сокращениеĊстатичĘĖĊа для кого-то неĊ
возникнетĖĊи он опустит максимальное количество буквĊстат0 Вот и вся унификацияĘĊ
Другой случайĊƀĊпĘĊĠĘĞĊв примереĤĊсельский,O,сел0 Но по правилу пĘĊĠĘĠĊĒтĘĊеĘĊпо максимумуēĖĊ
должно бытьĊƀĊс0ĖĊтак как по правилу пĘĊĠĘěĊотсекается частьĊ-ельский0 Почему выбраноĊ
правило пĘĊĠĘĞĖĊа не пĘĊĠĘĠĊƀĊне понятноĘĊИ это не единственный случайĖĊкогда трудно понятьĊ
критерии выбора решенияĖĊесли слово можно сократить отсечением различного количестваĊ
буквĘĊ
Приложение
Таблицы соответствия правил стандартовĊ
ГОСТ,90=>ʑ;?,
ĝĘěĊĊĊ
ĝĘĜ
ĝĘĝĊ
ĝĘĞ
ĝĘĞĘě
ĝĘĞĘĜ
ĝĘĞĘĝ
ĝĘĞĘĞ
ĝĘĞĘğ
ĝĘğ
ĝĘĠ
ĝĘĠĘěĊ
ĝĘĠĘĜ
ĝĘĠĘĝ
ĝĘġ
ĝĘġĘě
ĝĘġĘĜ
ГОСТ Р,90<0=>ʑ><==
ħĊĊĊĊĞĘě
ħĊĊĊĊĞĘĜĖĊĞĘĝ
ħĊĊĊĊğĘěĖĊğĘĜ
ħĊĊĊĊĠĘěĖĊĠĘĜ
ħĊĊĊĊĠĘĝ
ħĊĊĊĊĠĘĞ
ħĊĊĊĊĠĘğ
ħĊĊĊĊĠĘĠ
ħĊĊĊĊĠĘġ
ħĊĊĊĊĞĘĠ
ĊħĊĊĊĊĞĘġ
нет правилаĖĊтолько в перечне слова изĊ
примеров
нет правилаĖĊтолько в перечне слова изĊ
примеров
нет правилаĖĊтолько в перечне слова изĊ
примеров
ħĊĊĊĊĞĘĞ
ħĊĊĊĊĞĘĞ
ħĊĊĊĊĞĘğ
ĞĘě
ĞĘĜ
ĞĘĝ
ĞĘĞ
ğ
ГОСТ Р,90<0=>ʑ><==
ĞĘě
ĞĘĜ
ĞĘĝ
ĞĘĞ
ĞĘĞ
ĞĘğ
ĞĘĠ
ĞĘġ
ĞĘĢ
ĞĘģ
ĞĘěĚ
ĞĘěě
ğĘě
ğĘĜ
ĠĘě
ĠĘĜ
ĠĘĝ
ĠĘĞ
ĠĘğ
ĠĘĠ
ĠĘġ
нет правила
ПрилĘĊА
имеются отличияĊĊĞĘěě
нет правила
имеются отличияĊĞĘģ
ħĊĊĊĊĞĘĢ
ПрилĘĊА
ГОСТ,90=>ʑ;?
ħĊĊĊĊĝĘě
ħĊĊĊĊĝĘĜ
ħĊĊĊĊĝĘĜ
ħĊĊĊĊĝĘġ
ħĊĊĊĊĝĘġĘě
ħĊĊĊĊĝĘġĘĜ
ħĊĊĊĊĝĘğ
ħĊĊĊĊĝĘĠ
ħĊĊĊĊĞĘĞ
имеются отличияĊĞĘĝ
новый
имеются отличияĊĞĘě
ħĊĊĊĊĝĘĝ
ħĊĊĊĊĝĘĝ
ħĊĊĊĊĝĘĞ
ħĊĊĊĊĝĘĞ
ħĊĊĊĊĝĘĞĘě
ħĊĊĊĊĝĘĞĘĜ
ħĊĊĊĊĝĘĞĘĝ
ħĊĊĊĊĝĘĞĘĞ
ħĊĊĊĊĝĘĞĘğ
ĞĘĜ
ğ
Список источниковĊ
=0ĊСокращения русских слов в библиотечном и библиографическом описанииĊęĊВсесоюзĘĊкнĘĊ
палатаĖĊМеждуведомствĘĊкаталогизацĘĊкомисĘĊпри ГосĘĊб-ке СССР имĘĊВĘĊИĘĊЛенинаĘĊƀĊМоскваĊĤĊ
КнигаĖĊěģĠĠĘĊƀĊĝĚĊсĘĊ
>0ĊГОСТ,90:ʑ9<ĘĊСокращение названий периодических изданийĊĒжурналов иĊ
продолжающихся изданийēĘĊƀĊВведĘĊĚěĘĚěĘěģġěĘĊƀĊМоскваĖĊěģġĚĘĊƀĊĝĊсĘĊ
?0ĊГОСТ,90=>ʑ9<ĘĊСокращение русских слов и словосочетаний в каталогизационномĊĊ
и библиографическом описанииĘĊƀĊВведĘĊĚěĘĚġĘġěĘĊƀĊМоскваĖĊěģġĚĘĊƀĊĜĞĊсĘĊ
@0,ГОСТ,90=>ʑ990 Сокращение русских слов и словосочетаний в библиографическомĊ
описании произведений печатиĘĊƀĊВведĘĊĚěĘĚěĘġĢĘĊƀĊМоскваĖĊěģġĢĘĊƀĊĜĞĊсĘĊ
A0ĊГОСТ,90=>ʑ99,*СТ СЭВ,><=>ʑ9;+ĘĊСокращение русских слов и словосочетаний вĊ
библиографическом описанииĘĊƀĊПереиздĘĊс измĘĊ№ĊěĖĊĜĘĊƀĊМоскваĖĊěģĢĢĘĊƀĊĜğĊсĘĊ
80ĊГОСТ,90=>ʑ;?0 Библиографическая записьĘĊСокращение слов на русском языкеĘĊОбщиеĊ
требования и правилаĘĊƀĊВведĘĊěģģğƀĚġƀĚěĘĊƀĊМоскваĊĤĊИзд-во стандартовĖĊěģģğĘĊƀĊijijijĖĊěġĊсĘĊ
90Бахтурина,Т0,А0ĊСокращение слов в библиографической записи на русском языкеĊĤĊкĊ
введению в действие ГОСТаĊġĘěĜƀģĝĊęęĊБиблиотекаĘĊƀĊěģģğĘĊƀĊ№ĊģĘĊƀĊСĘĊĝĚƀĝĜĘĊ
:0,Бахтурина Т0,А0 Теоретические и методические проблемы разработки и внедренияĊ
национального стандарта по сокращению русских слов в библиографической записиĊęęĊНаучĘĊиĊ
технĘĊб-киĘĊƀĊěģģĠĘĊƀĊ№ĊģĘĊƀĊСĘĊģƀĜěĘĊ
;0ĊГОСТ Р,90<0=>ʑ><==ĘĊБиблиографическая записьĘĊСокращение слов и словосочетаний наĊ
русском языкеĘĊОбщие требования и правилаĘĊƀĊВведĘĊĜĚěĜƀĚģƀĚěĘĊƀĊМоскваĊĤĊ
СтандартинформĖĊĜĚěĜĘĊƀĊijijijĖĊĜĝĊсĘĊ
=<0,ГОСТ Р,=0Aʑ><<@ĘĊСтандарты национальные Российской ФедерацииĘĊПравила построенияĖĊ
изложенияĖĊоформления и обозначенияĘĊƀĊВведĘĊĜĚĚğƀĚġƀĚěĘĊƀĊМоскваĊĤĊСтандартинформĖĊ
ĜĚĚĢĘĊƀĊijijijĖĊĝěĊсĘĊ
==0,Калинин С0,Ю0 Новый стандарт на сокращение слов и словосочетаний вĊ
библиографической записиĊęęĊБиблиографияĘĊƀĊĜĚěĜĘĊƀĊ№ĊĜĘĊƀĊСĘĊĜĚƀĞĜĘĊ
Документ
Категория
Досуг и развлечения
Просмотров
19
Размер файла
160 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа