close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Руководство по эксплуатации оверлока GN1-2

код для вставкиСкачать
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
_____________________________________________________________________________
1
2
СОДЕРЖАНИЕ
Для моделей:
GN (все модификации 3-х ниточных краеобметочных машин)
GEM (все модификации 3-х ниточных краеобметочных машин)
SPIDER (Паук) (все модификации 3-х ниточных краеобметочных машин)
BUTTERFLY (Бабочка) (все модификации 3-х ниточных краеобметочных машин)
SENDO (Сендо) (все модификации 3-х ниточных краеобметочных машин)
GEMSY (Джемси) (все модификации 3-х ниточных краеобметочных машин)
Во все вышеперечисленные модели могут вноситься незначительные изменения,
с сохранением основных технических характеристик и потребительских свойств
независящих от условий эксплуатации и инструкций по применению включая регулировки.
1. Назначение
2. Основные технические характеристики
3. Подготовка машины к работе
3.1 Распаковка
3.2 Очистка машины от консервационной смазки и грязи
3.3 Предварительная проверка работоспособности
3.4 Смазка и пробная эксплуатация
4. Меры предосторожности
5. Выбор игл и ниток
6. Установка иглы
7. Регулировка длины стежка
8. Регулировка ширины строчки
9. Заправка нити в левый петлитель
10. Заправка нити в правый петлитель
11. Заправка нити в иглу
12. Работа на машине
13. Регулировка натяжения ниток
14. Техническое обслуживание и ремонт
14.1 Текущее обслуживание и ремонт
14.2 Замена ножей
15. Принадлежности
16. Схема установки двигателя
17. Монтажная схема катушечной стойки
18. Возможные неисправности и методы их устранения
3
1. Назначение
Все модификации краеобметочных швейных машин перечисленных серий
предназначены для стачивания и обметывания края различных швейных
изделий. Основной функцией данных краеобметочных машин является
обработка кромки материала. Данная обработка предотвращает высыпание
нитей расположенных по долевой или утку для тканей, чья сыпучесть не
превышает 40% максимальной ширины обметки данной краеобметочной
машины. Машина предназначена для возможности обработки отдельных
фрагментов основного изделия без потери припуска на шов 50% для
несыпучих материалов.
2. Основные технические характеристики
Максимальная частота вращения главного вала: до 3000 оборотов в
минуту;
Максимальная длина стежка: 1,5 – 3,2 мм;
Ширина шва: 2,5 – 3,5 мм;
Максимальная толщина обрабатываемого материала: 3 мм;
ПРИМЕНЯЕМЫЕ ИГЛЫ: ТИП 81 Х 1(DC X 1) № 7# - 16#; 0029-02 №60№100
Нити : 42-80/304 хлопчатобумажные или подобные по свойствам (информация о
нитях возможных для замены при обработке различных материалов, находится у
завода изготовителя);
Размеры аппарата: 250х210х270 мм
Вес нетто :около 14 кг;
Потребляемая мощность:
Скорость обметки
Мощность
3000 об/мин
800 - 1500об/мин
до 150Вт
80-130Вт
Данные скорости обметки и параметры потребляемой мощности могут
колебаться в зависимости от условий и места применения краеобметочной
машины, а так же от временных падений или повышений напряжения в сети
или нестабильности условий электроснабжения разных стран (включая
Россию).
Для правильного и надлежащего использования и ухода за данным изделием
оператору рекомендуется тщательно прочитать эту инструкцию и следовать
4
ей, даже если оператор знаком с конструкцией подобной машины и работы
на ней.
3. Подготовка машины к работе
3.1 Снять упаковочные ленты с коробки и головки. Вынуть головку
из упаковочного пенопласта и полиэтиленового пакета
3.2 Для предохранения деталей от коррозии перед употреблением они
были покрыты антикоррозийной смазкой. Расконсервация машины
производится путем снятия с машины консервационной смазки.
Снятие смазки должно производиться хлопчатобумажными
салфетками сначала сухими, а затем смоченными уайт-спиритом
или бензином. После снятия смазки вышеуказанным способом,
машину необходимо протереть хлопчатобумажными салфетками.
3.3 В результате транспортировки детали машины могут быть ослаблены
или повреждены от сотрясения, поэтому после очистки от
консервационной смазки следует провести проверку
работоспособности путем вращения вручную махового колеса.
Маховое колесо должно вращаться только в направлении – от оператора.
Также необходимо проверить и при необходимости отрегулировать
высоту подъема прижимной лапки. Максимальная высота подъема не
должна превышать 4мм. для предотвращения возможности поломки
петлителей. Проследить за тем, чтобы все винты и гайки были плотно
завинчены.
3.4 Смазка и пробная эксплуатация
Для постоянной работы, машина не требует специально
оборудованного места или стационарного крепления. Для
обеспечения легкого хода машины и предупреждения износа все
трущиеся и подвижные соединения машины должны подвергаться
регулярной чистке и смазке. Для смазки можно применять только
масло, предназначенное для швейных машин. При постоянной работе
на машине, смазку производить каждые 4 (четыре) часа. При
использовании машины менее 4-х (четырех) часов в неделю, смазке
должны подвергаться все трущиеся и подвижные соединения перед
каждым использованием. Особое внимание нужно уделять
труднодоступным узлам. Для смазки этих узлов применяйте масленку
с удлиненным соплом. При смазке, вручную вращайте маховое
колесо, чтобы масло проникло на все трущиеся поверхности.
5
4. Меры предосторожности
С целью продления срока службы скорость вращения главного вала не
должна превышать
2500 об/мин. Для того, чтобы трущиеся детали могли приработаться. После
месяца работы можно повысить обороты при необходимости до 3000 об/мин.
Регулировка числа оборотов достигается уровнем нажатия на педаль
(контроллер).
Время непрерывной работы не должно превышать 15 секунд, при этом
продолжительность непрерывной работы не должна превышать времени
паузы между циклами шитья.
Маховое колесо всегда вращать только от себя (по часовой стрелке).
Не допускать попадания посторонних предметов в зону шитья, иглы и ножей.
Не тянуть материал во время шитья и не притормаживать его.
Применяйте только качественные нити, иглы и масло.
Соблюдайте порядок и правила заправки нитей. Неправильная заправка
может привести к поломке иглы или петлителей. Обратите внимание, что
игольная нить заправляется в последнюю очередь.
При перемещении, транспортировке машины учитывайте ее вес.
5. Выбор игл и ниток
Таблица содержит лишь примерный способ подбора игл и нитей к
обрабатываемым тканям. Основной задачей трехниточного оверлочного
шва является предотвращение высыпания кромки ткани. Учитывая, что
нити неоднородны по толщине, имеют различные типы круток и
количество прядей, внешний вид шва может быть неоднородным как по
натяжению нитей, так и по укладке нитей в шве.
Таблица не содержит всего ассортимента тканей и типов игл возможных
для применения и является лишь краткой аннотацией.
Ткань
Легкие ткани (плотность до 50 г/м2 )
Средние ткани (плотность 50-150 г/м2)
Тяжелые ткани (плотность до 350 г/м2)
6
№ нити
80 -120
80-60
60-40
иглы
7#-9# (60-70)
11# -14#- 80-90
14#-16# 90-100
6. Установка иглы
После правильного подбора нити к обрабатываемому материалу, проверьте, соответствующего ли
размера игла установлена на машине. Поворачивайте маховое колесо баланса в направлении по
часовой стрелке (от себя), дотехпор,покаигла не будет установлена в максимальное верхнее
положение. Ослабьте винт зажима иглы 2 (Рис. 1) с помощью инструмента 1 (Рис.1), входящего в
комплект.
Замените иглу на иглу подходящего размера. Убедитесь, что:
1) Игла установлена до упора вверх;
2) Длинный желоб иглы направлен к
оператору;
После установки новой иглы затяните винт зажима 2 (рис. 1) с помощью инструмента 1 (рис. 1).
Если игла установлена неправильно, шов будет получаться прерывистым или возможна поломка
иглы или петлителей.
Если после установки иглы появились пропуски стежков, следует проверить
правильность ее установки. Следует, вставив иглу до упора вверх, немного
повернуть ее вправо или влево так, чтобы при работе машины левый
петлитель мог войти в петлю из нити, образуемую на игле при ее подъеме на
2-2,5мм из ее нижнего положения.
7
Рис. 1
7. Регулировка длины стежка
Длина стежка может регулироваться в зависимости от обрабатываемых
материалов в пределах предусмотренных заводом. Гаечным ключом ослабьте
регулировочный винт 1 (рис. 2) и перемещением винта 1 (рис. 2) вместе с
рычагом 3 (рис. 2) в пазу коромысла 4 (рис. 2) добейтесь требуемой длины
стежка. При перемещении винта 1 (рис. 2) вверх стежок увеличивается. При
перемещении винта 1 (рис. 2) вниз стежок уменьшается. После регулировки
следует затянуть винт 1 (рис. 2)
8
Рис. 2
8. Регулировка ширины строчки
В зависимости от обрабатываемых материалов ширина строчки может
регулироваться в пределах предусмотренных заводом. Чтобы
отрегулировать ширину шва необходимо отрегулировать положение ножа
5 (рис. 3) и пальца петли 8 (рис. 3)
Ослабьте винт 1 (рис. 3) кожуха 2 (рис. 3) и передвиньте кожух вправо.
Затем, с помощью отвертки ослабьте винт 3 (рис. 3) колодки нижнего ножа.
Вращая регулировочный винт 4 (рис. 3) переместите колодку держателя
ножа влево или вправо, пока он не достигнет требуемого положения.
Затяните винт 3 (рис. 3)
Переместите кожух 2 (рис. 3) влево так, чтобы левая сторона кожуха
коснулась с верхнего ножа 7 (рис. 3)
9
Затяните винт 1 (рис. 3)
Для регулировки пальца петли 8 (рис. 3) на прижимной лапке, ослабьте винт,
а затем переместите палец 8 (рис. 3) в зависимости от положения ножа. Затем
затяните винт пальца петли.
Для получения более широкого шва перемещайте винтом 4 (рис. 3) колодку
нижнего ножа вправо, для получения узкого шва перемещайте колодку влево.
Правая грань пальца петли должна примерно совпадать с правой гранью нижнего
ножа. Проверьте, вращая маховое колесо вручную, что верхний нож не касается
пальца петли.
Рис. 3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соблюдайте порядок и правила заправки нитей. Неправильная заправка
может привести к поломке иглы или петлителей. Обратите внимание, что
игольная нить заправляется в последнюю очередь. Соберите предварительно
катушечную стойку согласно монтажной схеме рис. 9.
9. Заправка нити в левый петлитель
Для заправки нити используйте пинцет.
Поверните маховое колесо, чтобы игла заняла свое крайнее верхнее
положение.
Откройте левый защитный кожух машины и фронтальную крышку.
1
Установите бобину ниток на штырь катушечной стойки и накиньте ее на
крючок соответствующий данной катушке. Для нити левого петлителя
рекомендуется использовать левую подставку катушечной стойки.
Проденьте нить через отверстие левого защитного кожуха как показано на
рисунке 4. Проденьте через отверстие направителя нити, канал для нити в
корпусе машины и поместите нить между тарелочками регулятора натяжения
нити сверху как показано на рисунке 4.
Особое внимание нужно обратить на то, что после выхода нити из канала в
корпусе машины она должна пройти под рычагом 8 (рис. 4) и надета на
крючок 9 (рис. 4) как это показано на рисунке 4.
Вденьте нить в отверстие 10 (рис. 4) на себя и в отверстие 11 (рис. 4) от себя.
Аккуратно вытяните запас нити длиной около 125мм.
Рис. 4
10. Заправка нити в правый петлитель
Для заправки нити используйте пинцет.
Поверните маховое колесо, чтобы игла заняла свое крайнее верхнее
положение.
Откройте фронтальную крышку машины вниз для доступа к правому
петлителю. Установите бобину ниток на штырь катушечной стойки и
накиньте ее на крючок 1 (рис. 5) соответствующий данной катушке. Для нити
правого петлителя рекомендуется использовать правую подставку
катушечной стойки. Проденьте нить сверху вниз через отверстие 2 (рис. 5)
верхней пластины 2 (рис. 5) Проденьте нить через отверстие в кожухе 3 (рис.
1
5) и отверстие направителя нити 5 (рис. 5) таким образом, чтобы нить
прошла между тарелочками регулятора натяжения нити снизу справа налево.
Продерните нить через раздвоенный крючок 7 (рис. 5) таким образом, чтобы
нить после касания с точкой 6 (рис. 5) была надета на крюк 8 (рис. 5) как это
показано на рисунке 5.
Проденьте нить в отверстие правого петлителя 9 (рис. 5) на себя, в отверстие
10 от себя как это показано на рисунке 5. Аккуратно вытяните запас нити
длиной около 125мм .
Рис. 5
11. Заправка нити в иглу
Для заправки нити используйте пинцет.
Установите бобину ниток на штырь катушечной стойки. Для игольной нити
лучше использовать подставку, расположенную по середине.
Накиньте нить на крючок катушечной стойки 1 (рис. 6).
Проденьте нить через отверстия 3, 4, 6 (рис. 6) верхней пластины
направителя нити таким образом, чтобы нить прошла между двумя
тарелочками регулятора натяжения нити 5 (рис. 6).
1
Затем проденьте нить через отверстие 8 верхней направляющей 7 (рис. 6).
Проведите нить с правой стороны направляющих 10 и 12 (рис. 6) таким
образом, чтобы нить прошла слева между двумя тарелочками регулятора
натяжения нити 11 (рис. 6).
Вденьте нить в иглу от себя и вытяните аккуратно нить на длину не менее
50мм.
Рис. 6
12. Работа на машине
Заправив нитки в машину можно перейти к шитью. Подняв прижимную
лапку подложите под нее обрабатываемую ткань так, чтобы обрабатываемый
край находился параллельно правой стороне прижимной лапки и
максимально близко к ножам. Опустите прижимную лапку и начните шитье.
Помните, что чем сильнее вы нажимаете на педаль (контроллер), тем выше
скорость шитья. Во время шитья не следует тянуть обрабатываемое изделие,
нужно только слегка направлять его, чтобы оно перемещалось в заданном
1
направлении. По окончании обработки края изделия необходимо продолжить
шитье без изделия, чтобы образовалась цепочка из ниток укрепляющая
строчку. Обрежьте цепочку ножницами. Не обрывайте цепочку руками для
предотвращения изгиба иглы и петлителей. При работе на машине следите,
чтобы обрезаемая полоска ткани не попадала под лапку, для этого
периодически поправляйте обрезаемую полоску.
Во время работы следите за тем, чтобы нити не перекручивались и не
образовывали при этом узелки, которые смогли бы попасть в отверстия иглы
или петлителей для предотвращения их изгиба или поломки.
13. Регулировка натяжения ниток
Перед началом работы неоходимо провести пробное шитье для регулировки
натяжения нитей, подходящее для обрабатываемого материала.
Нить левого петлителя (отмеченная на рис.7 черным цветом) должна
располагаться примерно на середине среза ткани. Если нить левого петлителя
смещена на верхнюю часть обрабатываемого изделия – перетянута нить
правого петлителя (отмеченная на рис. 7 белым цветом) или нить левого
петлителя излишне ослаблена.
1
Если нить левого петлителя смещена на нижнюю часть обрабатываемого
изделия – излишне ослаблена нить правого петлителя или перетянута нить
левого петлителя. Для изменения натяжения нитей используйте регуляторы
натяжения нитей. Вращая винт регулятора по часовой стрелке, вы
увеличиваете натяжение нити. Вращая винт регулятора против часовой
стрелки, вы ослабляете натяжение нити.
Если после настройки натяжения нитей левого и правого петлителей не
удалось получить удовлетворительного стежка, необходимо настроить
натяжение игольной нити (отмеченной на рисунке прерывистой линией).
Игольная нить должна быть достаточно хорошо натянута, но при этом не
стягивала обрабатываемую ткань.
Рис. 7
14. Техническое обслуживание и ремонт
14.1 Текущее обслуживание и ремонт
При постоянной работе на машине, смазку производить каждые 4 (четыре)
часа. При использовании машины менее 4-х (четырех) часов в неделю,
смазке должны подвергаться все трущиеся и подвижные соединения перед
каждым использованием. Особое внимание нужно уделять труднодоступным
узлам. Для смазки этих узлов применяйте масленку с удлиненным соплом.
При смазке, вращайте вручную маховое колесо, чтобы масло проникло на все
1
трущиеся поверхности. Ни в коем случае не используйте для смазки
растительное масло. Это приведет к затрудненному ходу машины и ее
заклиниванию.
Перед каждым использованием смазывайте машину маслом для швейных
машин. Проверяйте настройку натяжения нитей для каждого типа
используемого материала. При появлении необычного шума установите
причину и устраните ее. Несвоевременное устранение малых неисправностей
приведет к появлению больших.
14.2 Замена ножей
Если в процессе работы ножи стали плохо обрезать край ткани, то
необходимо их наточить или поменять на новые. Перед снятием ножей
следует ослабить винт 6 (рис. 3) и аккуратно вынуть верхний нож 7 (рис. 3)
вверх.
Для снятия нижнего ножа следует ослабить винт колодки нижнего ножа
регулируемую винтом 4 (рис. 3) и аккуратно вынуть нижний нож вниз.
Новые ножи устанавливаются в обратном порядке. Все винты при этом
плотно закручиваются.
При заточке ножей должен сохраняться первоначальный угол всех граней
ножей.
15. Принадлежности
Инструкция по эксплуатации
Отвертка
Пинцет
Ключ (инструмент 1 (рис. 1))
Иглы (тип 81х90) или аналогичные
Катушечная стойка
1
1
1
1
10
1
16. Схема установки двигателя
Закрепите двигатель как показано на рис. 8. Отрегулируйте натяжение ремня
так, чтобы исключить его проскальзывание на шкивах. Учтите, что
чрезмерная натяжка может привести к повышенной механической нагрузке.
В этом случае возможен перегрев двигателя и выход его из строя.
1
Рис. 8
17. Монтажная схема катушечной стойки
Для сборки катушечной стойки используйте монтажную схему рис. 9.
Если основание катушечной стойки 1 (рис. 9) вам кажется недостаточно
устойчивым, можете укрепить его на любую плоскую поверхность, включая
обрезки фанеры, досок или любые другие поверхности, чья устойчивость
будет вас устраивать.
Завод изготовитель оставляет за собой право вносить некоторые
незначительные изменения в конструкцию катушечной стойки для более
простого обращения с ней и более легкого способа монтажа. В связи с этим,
1
детали 1-14 (рис. 9) могут принимать другую форму или быть исключены из
комплектации по причине их изменения или объединения с другими
деталями катушечной стойки.
Рис. 9
18. Возможные неисправности и методы их устранения
1
Проблемы
Возможная причина
Рекомендации
Стежки неровные или
неправильные
Неправильное натяжение
нитей.
Между тарелочками
регуляторов натяжения нити
собралась пыль или волокна
нитей
Неправильно установлена
игла.
Игла повреждена.
Неправильный выбор иглы
Отрегулируйте натяжение
нитей.
Снимите и очистите
тарелочки регуляторов
натяжения нитей
Пропуски стежков игольной
нити
Порывы нити на игле
Неровный срез
Повышенная температура
отдельных частей машины
Игла не соответствует
номеру нити.
Игла плохого качества.
Нить плохого качества.
Неверная заправка или
натяжка нитей.
Ножи затупились.
Палец петли отрегулирован
неправильно.
Плохая смазка или
засорение отверстий для
смазки.
Перетянут приводной
ремень.
Несоблюдение
периодичности
непрерывного шитья и пауз
ДЛЯ ЗАМЕТОК
1
Проверьте установку иглы.
Замените иглу.
установите иглу
соответствующего размера.
Проверьте натяжение нитей.
Замените нить или иглу.
Проверьте заправку и
регулировку натяжения
нитей.
Замените ножи.
Проверьте регулировку
пальца петли.
Почистить и смазать
машину.
Проверить натяжение
приводного ремня.
Дайте машине остыть и
продолжите шитье согласно
инструкции.
2
ИЗГОТОВИТЕЛЬ Фирма «Donghuan Golden Dragon Corp LTD»
№ 638 Donghuan Road, Taizhou, Zhejiang, Китай
2
Документ
Категория
Машиностроение
Просмотров
14 306
Размер файла
1 020 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа